Can Damlaları

64. إن أردتَ أن تتخلص من عالم الكثرة هذا

إن أردتَ أن تتخلص من عالم الكثرة هذا
يا أخي، لا تكن حارسًا لدولة الدنيا

أنت هُما اللاهوت القدسي، فتأمل أصلك
اجعل كلام أهل العرفان قرطًا في أذنك وعلّقه في روحك

أنفقتَ عمرك في الهوى وصرتَ عبدًا للنفس، كفى
كن خادمًا للبير وضع قدمك في مدرسة العرفان

إن أردتَ أن تكون شريكًا في ملك المالك
فإن برازخ الأنانية جعلتك من أهل المعاصي

استلّ ذا الفقار الحيدري ولا تعطِ نفسك أمانًا
ليس في العالم مثله من أهل القصاص

سلّم نفسك لبير بصدق، واخرج من البين
ولا دولة لك أعظم من هذا، فهذا مكان اللجوء

إن أردتَ العارف بالله فهو حضرة بير سامي
اختص بمثل هذا الكامل من المشايخ

ادخل بوتقة العشق واحرق هذا الجسم يا صالح
لتكون أنت أيضًا مخصوصًا في حضرة البير

الخلاص: النجاة.

الحراس = الحارس.

هُما اللاهوت القدسي = طائر سعادة عالم الله المقدس.

حلقه گوش = أن يجعله المرء قرطًا في أذنه.

ملك المالك = ملك الله.

برزخ الأنانية = النفسانية.

أهل المعاصي = أهل الذنوب، العصيان.

الأمان = الإذن، السماح.

أهل القصاص = المنتقم.

جاي مناص = مكان اللجوء

الاختصاص = التعمق والتخصص بالعمل الكثير في علم أو صنعة.

بوتقة العشق = بوتقة العشق.

الفئة: ديوان صالح بابا