拉塔伊夫的教养 [1]

阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
——至高的真主(至高的),在创造受造界(阿拉姆·哈勒克)之前,是绝对的存在。而宇宙则是绝对的虚无。固然,宇宙在至高真主永恒的知识中是存在的。但真主(至高的)对于使宇宙存在、使其显现出来,是完全无所需求的。
尽管如此,祂本体的美,与意志的自由相结合,要求祂创造万有。
那时,祂从绝对的存在中取了一份,洒向虚无,虚无便转变为存在,就像处在黑暗中的物体被光照到而显现出来一样。
至高真主的能力,对于万物都足够。在至高真主的王权面前,祂创造了热爱祂、侍奉祂、一刻也不会懈怠的仆役——天使。
祂创造了在祂崇高的王权与存在面前俯首的宇宙天体(诸天球)与动物。
因为至高真主的威严与崇高,要求有毫不留情的敌人,并要求祂通过击溃他们来显示祂的“压服者”之性,所以祂创造了自我(纳夫斯)、恶魔及其仆从。
此外,至高真主崇高的王权,为了与敌人作战、显示“真主”这一尊名的崇高,创造了人。
至高的真主(至高的)用十种质料创造了人。其中五种来自被称为受造界(阿拉姆·哈勒克)的世界。这些在物质方面,是被称为四大元素的:土、火、水、风,以及自我(纳夫斯)。其中的首领、统治者是自我。
其余五种元素来自命令界(阿拉姆·艾姆尔):心(卡勒卜)、灵(鲁赫)、秘(西尔)、隐(哈菲)与最隐(艾赫法)。这些拉塔伊夫在身体里的位置如下:
心,在左乳下四指处;
灵,在右乳下四指处;
秘,在左乳上二指处;
隐,在右乳上二指处;
最隐,在颈骨下约二指处。
命令界中的这五个拉塔伊夫的首领、苏丹、统治者,是灵。
灵与自我相遇时,自我胜过灵。它们之间生出一种爱与关联。其中的智慧和缘由,是灵借助自我而达到圆满。
基于这一智慧,对灵确立了优势的自我,在把灵安置于身体之时,使它对自己的世界和本来的家园一无所知。它扑灭了灵侍奉的光明与吉兹白(神魂超拔)的热忱。
心相当于灵的宫殿。自我随着时间的推移占据心灵,立下自己的原则。自我,就其今世的欲望而言,像垃圾堆;就其敌意而言,像蛇;就其残暴与力量而言,像鬣狗。
当自我彻底占据了心,那里就没有为真主所留的任何东西了。此时灵便依附于自我的欲望。它不再有任何可被接纳的状态。他们陷入疏忽,宛如死去。
人的这种状态,持续到他从一位圆满穆尔希德的手中领受悔改、入门、受到教养为止。圆满的穆尔希德,对入门的穆里德传授齐克尔。
这一齐克尔之光,先渗入心,而后渗入其他拉塔伊夫。
先是“真主以外之物”(玛西瓦)从心中离去,心转入齐克尔。这样,疏忽就消失了。凭借齐克尔,人的属性发生改变。
人身上,至高真主的属性显现。人的属性便向祂的属性转化。
伪信,是自我的属性之一。它依存于身体物质元素中的水。
这一属性,借圆满穆尔希德的灵助(himma)与灵性作用(泰萨鲁夫),转变为谦逊与谦卑。
至高的真主在一节尊贵的经文中这样说:
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَۚ你对于跟随你的那些信士,应当加以慈爱。 (Ash-Shuara 26:215, Diyanet)
与此相对,依附于火元素的威严、暴虐与愤怒的属性,面对伊斯兰的命令与教律,转变为温和的举止与拥护。
下面这节经文对此是多么美好的暗示:فَاِذَا انْسَلَخَ الْاَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِك۪ينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍۚ فَاِنْ تَابُوا وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ فَخَلُّوا سَب۪يلَهُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ当禁月逝去的时候,你们在哪里发现以物配主者,就在那里杀戮他们,俘虏他们,围攻他们,在各个要隘侦候他们。如果他们悔过自新,谨守拜功,完纳天课,你们就放走他们。安拉确是至赦的,确是至慈的。 (At-Tawbah 9:5, Diyanet)
此外,出自身体主要元素之一的风的骄傲与自大的属性,则转变为具有同样特质的良好品性。下面这节尊贵的经文,对此是多么美好的回答:
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَه۪ينٍۙ你不要顺从每个妄誓的、卑贱的、 (Al-Qalam 68:10, Diyanet)
在这些所列之外,出自土元素的懒惰、怠倦之类的状态,转变为坚忍与高贵的属性。
下面这节经文,对此也是多么美好的暗示:
اَلَّذ۪ينَ اِذَٓا اَصَابَتْهُمْ مُص۪يبَةٌۙ قَالُٓوا اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّٓا اِلَيْهِ رَاجِعُونَۜ他们遭难的时候,说:“我们确是安拉所有的,我们必定只归依他。” (Al-Baqarah 2:156, Diyanet)
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
至高的真主用四大元素与自我创造了人。随后,祂想以一种不足的比例混合着为人吹入灵魂。然后,祂与四个拉塔伊夫一同加入了灵魂。灵魂与拉塔伊夫被造时,倾向于它们自己的世界,热爱它们的养主。
就像从母亲那里出生的孩子在出生的一刻哭泣一样,灵魂因无法与这个世界建立联系,因离开了本来的家园而感到孤寂,对本来的家园——命令界——怀有一份思念。
在一本为培养苦行者而写的书里,禁止吃世俗之人的饭食、在他们家里作小净、使用他们家里的器皿等等。
至高的真主赐给这个塔里卡的人们这样一种恩典:世俗之人来到这个团体的苏赫巴中时,他们对今世的爱就会减少。倘若不是这样,塔里卡的人就无法与世俗之人同在一个团体中作苏赫巴。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s),
阐释了萨迪·设拉子的这几句诗:
“没有所爱者之美,你的灵魂对世界就没有向往。
没有后者的人,其实也没有前者。”
即:一个人如果不爱他的谢赫或真主,就无法爱他谢赫的家乡或比喻之界(阿拉姆·米萨尔)。一个人如果没有对导师所在之地和比喻之界的爱,他也就没有对导师的爱和对真主的爱。
爱自己穆尔希德的人,会爱他穆尔希德的家乡,以及与他相关的一切。爱至高真主的人,也会爱那引向对祂之爱的意义之界,爱一切事物。
要从意义之界崇高的灵性滋味与美味中受益,唯有赢得至高真主的爱才有可能。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s),转述了伊玛目·拉巴尼(k.s)的这段话:
不传达劝善戒恶的城邑伊玛目们,在那座城邑里就是恶魔的代理人。
赛达·塔吉(k.s)说:
伊玛目们是那座城邑的领袖。由于是领袖,他们要么把当地的人民带向乐园,要么带向火狱。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)这样说:绝不要舍弃圣行。
一个入门塔里卡的人,绝对不可舍弃圣行。尤其不可舍弃强调的圣行,即两拜的晨礼圣行与日出拜(伊什拉克)圣行,八拜的夜间拜(特哈智德)与三拜的单礼(魏特尔拜)。
平时舍弃圣行的人,在陶醉(苏克尔)时也会舍弃主命。纳克什班迪塔里卡立足于复兴圣行。塔里卡的目的,是舍弃异端与宽免,以敬畏者的方式践行教法的原则。
不脱离教法的命令与律例,舍弃异端与所允许的便利的塔里卡,是长存的,不会终结。
基于热忱与激动的塔里卡,很快就会消亡,失去影响。
听了赛达的这些话后,我问道:
——大人,刚入门塔里卡时,让自我远离一切异端和宽免,穆里德不是会减少对状态(哈勒)的滋味吗?
——没关系,无所谓。标准是教法。留给其主人作为产业的吉兹白,是在教法的命令与律例范围内获得的吉兹白。凭热忱与激动得到的吉兹白,不会成为其主人的产业。
我们问阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s):
——大人,在心病尚未消除之前做自愿功修,不是有害吗?
——没有害处,可以做自愿功修。你们要知道,我们从高斯的门下学到的真理之一就是:一切韦尔德与功修的目的与宗旨,不是回赐,而是爱。
讲到这里,我向他呈上了伊玛目·拉巴尼(k.s)《书信集》中的一封信,其中有“在消除心病之前所做的自愿功修是无益的,甚至有害,因为那样就成了崇拜自我的欲望”这样的表述。我从他那里得到了这样的回答:
——那封信中所说的情况,是一些苦行者的做法。他们为了赢得回赐,把自己关在山洞里,例如礼一千拜自愿拜。而实际上,做平常的圣行和自愿功修,毛拉纳·哈立德和大高斯大人都曾命令过。
“听了赛达的这些话,我又说:
“高斯的哈里发谢赫哈立德,转述高斯的话说:‘忙于自愿功修,会使穆里德远离吉兹白。’”
赛达(k.s)说:“那句话所指的是某些苦行者的自愿功修。但是圆满的穆尔希德,可以吩咐穆里德有时增加自愿功修,有时减少。你们要吩咐人做自愿功修。看见舍弃自愿拜的人,就问他:你是不是有补做的主命拜,所以才不礼自愿拜?并鼓励此人礼自愿(圣行)拜。
(依沙菲仪学派,有补礼之拜的人,不礼自愿拜和圣行拜,而要先补完补礼。)
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)这样阐明了艾卜拉尔(善人)与穆卡拉卜仑(近侍者)之间的区别:为了回赐而崇拜至高真主的人,称为艾卜拉尔。
而穆卡拉卜仑,则是因为爱至高真主而不求回报地崇拜的人。
欧麦尔大人(愿主喜悦他)曾说:“即使没有乐园和火狱,我也不会放弃崇拜。”
欧麦尔大人(愿主喜悦他)以这些话赞许和嘉奖苏海卜·鲁米:“即使他不曾敬畏真主,他也仍不会违抗至高的真主。”
此外,和卓阿齐赞大人还转述过一位谢赫与其穆里德之间的这则故事。借着显示(凯什夫),一位穆里德被展示了他谢赫的品位。穆里德一看,见谢赫的状况很糟。他立刻背弃了他。知道此事的谢赫说:——啊,志向浅薄的人,你所看到的情形,我三十年来都看到并知道,可我又能怎么办呢。我并没有因这种状况而减少或放松我的爱。我是仆人,我从未减少作为仆役之本分的功修、顺从与祈祷,而是一直坚持……
谢赫大人想说的是,人受造的目的与宗旨,是认识真主,并以仆役之本分对祂做功修与顺从。不是为了赢得回赐、进入乐园、不堕入火狱。
在一节尊贵的经文中这样说: وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْاِنْسَ اِلَّا لِيَعْبُدُونِ我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我。 (Adh-Dhariyat 51:56, Diyanet)
在一段圣训库德西(神圣语录)中这样说:“我曾是一座隐藏的宝藏,我愿被认识。于是我创造了万物,好让它们认识我。”(《凯什夫·哈法》第二卷/圣训编号:2016)
(这则传述,以这些词句并不能确证为真主使者的圣训。但其意义是恰当的。)
听到这些苏赫巴的穆里德,会增加对穆尔希德、对这条道路的诚心(伊赫拉斯)。穆里德必须具备本体之爱。若是这样,在他看来,痛苦与恩典是一样的。
说完这些话后,他念诵了这些波斯诗句:
我爱真主的恩慈,也爱祂的威严,
多么奇妙,我在两种情况下都爱祂。
顺服应当永远,不应仅限于某种状态。阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)此后这样说:
穆卡拉卜仑在乐园中的饮品是塔斯尼姆。
艾卜拉尔的饮品中则掺入一滴塔斯尼姆。那是一种名为拉希克的饮品。
至高的真主在一节尊贵的经文中这样说:وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْن۪يمٍۙ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَۜ天醇的混合物,是由太斯尼姆来的, 那是一洞泉水,安拉所亲近的人将饮它。 (Al-Mutaffifin 83:27-28, Diyanet)
穆卡拉卜仑的目的与宗旨并不在于获得回赐。但他们将拥有极其巨大的回赐。同时,他们还有接近真主的品位。
艾卜拉尔的情形则不是这样。用伊玛目·拉巴尼(k.s)大人的说法,他们类似于苦行者。若比较穆卡拉卜仑与艾卜拉尔的情形,穆卡拉卜仑类似国王的大臣,艾卜拉尔则像宫中的侍酒人。
苦行者比穆卡拉卜仑做更多的苦修(里亚祖特)和与自我的斗争,但达不到穆卡拉卜仑的品位与地位。
你们看,我还要对你们说这些:无论是状态,还是所获得的灵性阶梯,都不能保证永恒的幸福。相反,这些状态也可能是作为至高真主另一个旨意的产物而出现的。
在一段尊贵的圣训中这样说:“至高的真主也会借一个放荡者来支持这个宗教。”(《凯什夫·哈法》,1-373/圣训编号:720)
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)大人这样说:
——如果不计神迹、状态和显示(穆卡沙法),这个塔里卡无非就是先知(愿主赐他平安)的教法。在信条方面,则是逊尼派。他接着说,命令我们所有人都要坚守教法,把教法问题从名为《光明之书》(基塔布·安瓦尔)的著作中教给我们的同伴。
赛义德·塔哈大人在教法判例问题上,也以这部书为依据。
在礼拜、天课、斋戒和朝觐这些功修中,他没有一样忽视圣行。谢赫大人在苏赫巴的某处还说了这些:
——你们看,在我这里,一个恪守教法但软弱的爱者,比一个不遵守教法命令的爱者更优越。
你们绝不要舍弃强调的圣行、魏特尔拜、日出拜和上午拜(杜哈)。(以命令的程度来推荐)
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉大人说过,在我们的塔里卡里,萨利克(修行者)的身份没有固定期限。毛拉纳·哈立德·巴格达迪大人在被问到“萨利克身份何时终结”时说:
“——从摇篮到坟墓都持续。”我们的塔里卡,是为所爱者而献出灵魂之道。
穆里德在这方面只要疏忽,情况就会对他不利。穆里德的心中应当充满对谢赫的爱。穆里德应当舍弃并忘掉这份爱以外的一切爱。
这几句诗多么美好:
“认一之路,不能以两个基卜拉走正。
你必须选择所爱者的喜悦,或者自我的欲望。”
你们看阿拉丁·阿塔尔(k.s)怎么说:
“爱得越多的人,在法纳(消融)领域的品级就越高。”
在高斯(k.s)的门下,有两个穆里德,名叫阿里·江和苏菲·赛义德。其中阿里·江对高斯有很深的爱,以至于没有任何爱能取代它的位置。甚至与高斯(k.s)一同去赛义德·塔哈那里时,他也不参加苏赫巴和特瓦朱赫(精神灌注)。
高斯(k.s)对此提出异议,问他为什么不参加苏赫巴和特瓦朱赫。阿里·江说:
“您来这里的目的,是为了获得一份利益。而我并不向这里索取任何东西。”对此,高斯(k.s)没有再说什么。
而苏菲·赛义德,对另一位谢赫怀有比对高斯更多的爱。因此他没能从所陷入的生涩(未熟)的泥沼中摆脱出来而前行(苏鲁克)。阿里·江则完成了修道历程(赛尔·苏鲁克),达到了圆满。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)这样说:
高斯(k.s)去世之后,他的儿子杰拉莱丁对我做了一件不公之事,我为此写信向他的哈里发谢赫哈立德(k.s)投诉了他。谢赫哈立德(k.s)在写给我的回信中这样说:
爱的苏丹不容他人分享。你既然声称对高斯(k.s)怀有爱,那么你必然要遭遇一些灾难,好使你的心不倾向别人。
灵是这样一种拉蒂法(精微体):它不像自我那样受困苦和痛楚的影响。甚至恰恰相反,它会因自我遭受痛楚与困苦而欣喜。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
在名为泰拜胡尔(浩瀚)的品位上,外在的学问会奇妙地增长。我在吉兹雷一带见过一位名叫谢赫·阿兹赖的哈里发。起初,他不能教授第一等级的学问典籍。他教的时候,为了不丢脸,会到一个隐蔽的地方去。
做了哈里发之后,他的学问增长到如此程度,以至于我们家乡的学生们不满足于这里的老师们的学问,尽管路途遥远,还是前去他那里领取许可证(伊扎扎)。
泰拜胡尔的品位,是在存在一体论(瓦赫达图·伍朱德)之前的一个品位。
在这个品位上,有存在一体论的影像。
在同在(玛伊耶)的修行中,外在的学问也会增长。正如我们导师的一位哈里发,其学问也是这样增长的。由于爱增长则理智增长,逻辑学、信条学之类的理性学科也随之增长。而教法学之类的传承学科,则不会随爱而增长。
听了阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)的这次苏赫巴,我这样问道:
我看到,前辈们在诵读某段文字时,在词句与词尾变格方面都读错。对此,阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)念了这句诗:
“只要你还执着于形相,你就永远闻不到意义的芬芳。”
他念这句诗,是在指出前辈们重视的是意义。然后他说,他们读错,是因为他们不重视词句。同样,高斯·赫扎尼(k.s)这样说:
这条塔里卡的前辈中,没有出过穆智台希德(教法创制者)。赛达(k.s)转述吉兹雷的贤者毛拉·艾哈迈德的诗:
“啊,我宛如胡玛神鸟的心上人,为捕获你而张网的,并非只有麦拉一人。
请看吧,为了捕获你,人人都张了网。”
毛拉·吉兹雷维的这些诗句,指向这样一种品位:在这品位上,于万事万物中都能见到真主的显现。万物都是真理者的镜子。要获得这个品位,需要在拉塔伊夫的修行中把想象集中于真主。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
穆里德绝对不可以去看公牛交配。
这个景象会给穆里德带来极大的伤害。不舍弃它,就察觉不到伤害。
一位萨利克说:我有一次看了公牛交配,四十天里都感受到了那一眼的伤害。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
按照塔里卡的礼仪,在心上念“真主”(拉夫扎·杰拉尔)的次数少于五千遍,是不可以的。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
没有为悔改而沐浴、没有礼伊斯提哈拉拜(求吉拜)的人,不能参加特瓦朱赫。另一次他这样说:
“凡是属于这个纳克什班迪塔里卡、却不吩咐为悔改而大净的谢赫们,他们的穆里德,你们不要阻止他们参加特瓦朱赫和哈特姆。不要使他们的路变窄。”
赛达(k.s)谈到一些依异端行事的哈里发时说:“我们并不否认他们的塔里卡和关联。只是我们说他们不是纳克什班迪,也没有践行沙·纳克什班迪的礼仪。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:一个穆里德,若在导师的道路上没有慎思(泰德比尔),就得不到关联。所谓有慎思者,是指料理完家里的需要之后,才去穆尔希德身边,心思不在家里的人。
而更有资格领受更多关联的人,既不忙于家里的需要,心思也不留在家里。
听了赛达(k.s)的这话,我问:“这些人是属于被选定者(穆拉德)的吗?
赛达(k.s)说:“你们是以为被选定的仆人不需要努力和奋斗吗?被选定的身份,只到悔改为止。
从塔里卡中获益,取决于穆里德在努力奋斗的同时,把自己的欲望和意志交给导师的欲望和意志。赛达(k.s)在一次旅途中,坐在一个用草编的垫子上。这时他说:
“不要效仿我所做的,要依我的话去做。”随后他接着说:
——我在自己的内心想过,坐这样柔软的垫褥对穆里德有害。因此,只要他们身上还有自我,我就禁止他们这些举动。等他们摆脱了自我的奴役,像我一样好了,他们像我一样坐舒适的垫褥就没有妨碍……
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:——塔里卡在人们之间流转,进入遵守教法者的心,也进入不遵守教法者的心。但过了一段时间,它在遵守教法者那里留存,而从不遵守教法者那里脱走。
在高斯(k.s)的时代有一位女苏菲。其他女苏菲们不喜欢她的状态,说:她身上没有爱与热恋。高斯(k.s)去世后,这些纯凭热爱生活的女人们熄灭了,而这位苏菲夫人则保全了自己,也有益于周围。
此外,吉兹雷地区的哈里发们,虽然不属于前辈之列,却凭着对教法的恪守,让塔里卡在他们之间得以存活。
热忱(沙乌克)属于远处。一个人在远方时,会渴望与他的朋友相会。
而爱(穆哈巴)属于在场的人。因此,齐克尔应当以爱与临在(侯杜尔)之道来做。不应带着思念,依附于远方之人来做齐克尔。那样的齐克尔会使路途变长。时代是疏忽与异端的时代,所以应当选择短路。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)转述伊玛目·拉巴尼(k.s)说:
——爱今世,是灵性上的不信。先知(愿主赐他平安)说“没有今世也可以生活”,而宁录和法老却说了相反的话。
因此,爱今世的人,远离了与先知(愿主赐他平安)持同一观点。
他就落到了认同宁录和法老的境地。爱今世的人,是看不上先知(愿主赐他平安)的理智,而看上了法老与宁录的理智。
正如在尊贵的圣训中:
“今世以及今世中的一切,都是被诅咒的。唯有念真主除外。”(《凯什夫·哈法》:1/496)
此外,今世是自我所喜爱、所渴望的地方。而自我是真主的敌人。那么,爱自我的欲望,就表明对至高真主的敌意。
你们看,我以我的生命起誓对你们说:依我看,和一条湿透的狗待在一起,也比和一个爱今世的人待在一起要好。
高斯·赫扎尼(k.s)有一天给我们讲了这件事:
——在我做穆里德的最初时期,我常去被称为圣徒与义人之家的艾尔瓦斯清真寺。可是当我目睹了他们的疏忽之后,为了躲避他们的恶臭,我便习惯于在厕所门口等候。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
——真正诚挚的穆里德之道,唯有凭着纯净而正确的意念才有可能。这个意念就是:在恪守教法、遵循逊尼派(圣行与大众派)信条之后,摆脱存在感,去做被给予的功修。对穆里德而言,最有害的情感和思想,是想居首位的欲望。塔里卡在吉兹雷城倒退、无法前行的原因,是苏菲们对哈里发之位的迷恋。
因为他们唯一的操心,就是想做哈里发。穆里德应当把自己的意志交给谢赫的意志。那么,你们首先要端正你们的意念,把服务当作自己的目标,并为此而忙碌。
穆里德应当把自己的穆尔希德当作抵挡来自自我和恶魔的刀剑劈砍的盾牌。
穆里德应当想:我自身没有什么,所以穆尔希德握住了手,我就应当抓住那只手;如果我自身有什么,我就该留在我父亲的家里。
因为自己没有存在,他应当接受躲进穆尔希德荫庇之下。
高斯·赫扎尼(k.s)有一天曾这样说:
——一位好牧人,即使小羊生了疥癣,也不会把它扔在荒野里喂狼。穆里德应当把自己的功修当作那只生疥癣的小羊,把它加入穆尔希德的羊群里。
——阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)对他的哈里发谢赫法特胡拉(k.s)就意念一事说了这些:
——做穆里德的目的,是摆脱存在感。正因如此,有一位谢赫采取了这样一种做法:
他以亲近的穆里德们骚扰他的女仆为由,让人把他们关进监狱,使他们受到侮辱。
穆里德们也不否认谢赫的话。那位谢赫临终时这样说:
——我先前说我的穆里德们的那些话,是谎言。我的穆里德们没有做过那样的事。我的目的,是让他们彻底摆脱存在感。没有一位谢赫会拒斥已达到法纳品位的穆里德。因为有人说过“法纳不被拒斥”。
此外,高斯(k.s)的哈里发谢赫哈立德(k.s)也是这样说的。高斯(k.s)有一位被推测将成为高斯首席穆里德之一的穆里德。这个人把心交给了他买下的一座葡萄园,在路上耽搁了。他没能进步,没有得到所期望的。
塔里卡的基础,是诚心(伊赫拉斯)、爱与恪守教法。塔里卡的目的,则是揭开玛里法(认主之知)的隐秘问题,传授严厉律例的精微之处。
例如,穆里德学会了小净时洗某些肢体、大净时洗全身的智慧。小净与大净的目的,是除去某些活动所产生的污秽。某些活动造成的污秽,比其他的更多。
最高的神迹是持守正道(伊斯提卡马)与吉兹白。
背离人们而投靠真主的人,是圣徒。
一个人对于一次未礼的拜功,要受八万年的刑罚。如果他没有蒙受真主的饶恕的话。信条不健全的人、不能正确说出作证词的人,没有信仰。
不能诵读法蒂哈的人,他的婚姻无效。
他自己是奸淫者。他的孩子是私生子。(依沙菲仪学派)
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)的这句话,有人拿去请教了大学者们。否认者们想要推翻这项教法意见,却没能推翻。当赛达(k.s)的这句话传到当时的大学者、高斯(k.s)的哈里发谢赫哈立德那里时,他说:
——缔结婚约时,如果没有征得监护人(瓦利)的许可,或者监护人的法蒂哈诵读不端正,那么赛达的话就是对的。(此判决依沙菲仪学派)
关联(尼斯贝特),因时间、地点以及在那里的人的状况而异。一个时间的恩泽与吉庆,与另一个时间不同。据此,需要留意不同的时间。村庄的关联,彼此也不一样。人民之中没有一个穆里德的村庄的关联是一回事,完全是否认者的村庄的关联又是另一回事。到一个居民为不信者的村庄的穆里德那里的关联,又是另一回事。此前生活过而已离世的谢赫们,期待着后来的人带来关联。没有任何人的关联与别人的关联相似。
穆里德想要获得关联时,应当摆脱自己的状态,披上他要从其获得关联的那位人物的状态。
穆里德在任何地方、任何时候,都应摆脱自己的关联。讲到这里,我问穆里德如何才能摆脱自己的关联。他的话接着说:
——穆里德摆脱自己的关联,意思是他要追求圆满的属性。家的关联与房间的关联不同。不摆脱家的关联,我看不到房间的关联。我所说的,反过来也是对的。
学者与无知者的关联不是一回事。如果他们聚在一起,他们的关联又不同。如果他们仅在彼此之间聚集,他们的关联又更不同。我有时更愿意学者们与大众一起进行特瓦朱赫。
因为恩泽是按人数而来的。有时我更愿意学者们另外进行特瓦朱赫。因为他们的特瓦朱赫与大众的不同。学者们与大众一同进入特瓦朱赫时,只要没有嫉妒的可能,我希望他们在一起。
如果出现了嫉妒的可能,我希望他们分开。因为学者们的特瓦朱赫彼此不同。有时一个人的特瓦朱赫持续一个小时,而另一个人却可能根本没有得到特瓦朱赫。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
——这个塔里卡的目的,是认识到自我的卑劣。
美德在于感谢。而感谢并不在我们手里。因为人身上的每一种美好品质,都来自至高的真主。恶,则来自我们自己的自我。
仆人既然是蒙真主的帮助才得以感谢,那么他自己依然什么都没有剩下。这样,他并不算脱离了有缺陷的状态。在这种情形下,需要思考这节尊贵的经文:
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۜ اِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا你应当赞颂你的主超绝万物,并且向他求饶,他确是至宥的。 (An-Nasr 110:3, Diyanet)
这节尊贵的经文,是在先知(愿主赐他平安)去世前不久降示的。在这节尊贵的经文中,要求祈求饶恕的过错,要么与教法有关,而先知(愿主赐他平安)对此是无罪的;要么是出自存在感的过错。(先知(愿主赐他平安)对此也是无罪的。)依此,人应当把善事归于真主,把恶事视为出自自己,时时向至高的真主祈求饶恕。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)这样说:
——夜晚初段的关联与恩泽,不同于末段的。夜晚末段的关联,又不同于白天初段的;白天中段的关联,不同于末段的。一次集会的关联,不同于另一次的。因为恩泽是持续不断地到来,每一份恩泽都不同于其他的恩泽。任何时候都要留意临在,随时准备领受关联。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)说:
——在我的苏赫巴中,我谈两个主题。这两个主题其实不属于纳克什班迪苏赫巴的特点。
a)以死亡为主题的苏赫巴。我们的目的,是使心把迁徙当作自己的目标。
b)贬斥今世的苏赫巴。我们的目的是通过贬斥今世,使心厌恶它、背离它。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)这样说:
胸襟打开、变得宽广之后,关联最强烈的到来,如同海浪。
其后依次而来的,是如雪崩般的、如烟般的、如香气般形态的关联。
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s)有一天对我(易卜拉欣·乔克雷希)说:
——我(命令)交给你的韦尔德,你在念吗?
我说:没有,大人。那时他对我说:
“——舍弃韦尔德,是出自自我感(存在感)。你为什么舍弃你的韦尔德?
阿卜杜勒拉赫曼·塔吉(k.s),有一天转述了高斯(k.s)的这些话:
和卓穆罕默德·帕里萨(k.s)的心中,除真主之外容不下别的,是窄的。他的进步受到了限制。
阿拉丁·阿塔尔(k.s)的情形则不同。他的心中既容得下真主,也容得下真主以外的。因为处在这种状态,他虽然自我并非始终处于疏忽之中,却把自己看作处在疏忽之中。所以他的进步是持续的。但他并不是疏忽者。
当时我问:阿拉丁·阿塔尔的心宽广,是出于自愿的吗?还是不是?
他们这样回答:——这件事的开端是这样的:舍弃存在感,把摆脱它的修行,放在其他领域的修行之前。
我以我的生命起誓,听着这些吉祥的话,我明白了,谢赫们把有天赋的苏菲们在穆沙哈达(亲见)与吉兹白领域的进步推迟,原因是要拓宽他们的心,使他们进步更多。
也就是说,这种状态是谢赫们赐给那些穆里德的一份恩惠。那是一份巨大的恩惠。因此,没有一个苏菲应该因进步成长落后了而难过。

