Can Damlaları

ムハンマド・バーキービッラー師(k.s)

背丈は中くらいで、顔色は赤みを帯び、髭は薄く、ところどころ白くなっていました。常に隠棲(ウズラ)と修行(リヤーダ)を好みました。食べるのは少なく、眠るのは少なく、話すのは少なく、昼も夜も聖クルアーンに打ち込んでいました。

若い頃、アフガニスタンのカーブルの町からサマルカンドへヒジュラ(移住)しました。学問と敬虔(タクワー)を愛し、外面と内面の諸学を実践していました。恍惚(ジャズベ)とアッラーへの愛に満ちた方でした。品性はたいへん美しい方でした。多くの境地を持っていました。ホージャ・ムハンマド・バハーウッディーン・ナクシュバンド(k.s)師とホージャ・ウバイドゥッラー・アフラール(k.s)師の霊性から大いに恩恵を受け、その霊的恩恵(フェイズ)を増していきました。そのため、ウワイスィーとも呼ばれました。系譜における託されたもの(アマーナ)は、ホージャギー・イムケネギー師から受け、霊的にはシャー・ナクシュバンド師とウバイドゥッラー・アフラール師から受けました。『真理(ハック)の顕現の場』と称されます。

ご自身が語っておられます。ついに夢の中で、バハーウッディーン・ブハーリー・ナクシュバンド師の御前で、完全な悔悟を行いました。それ以来、スーフィズムの道に入りたいという望みが私の中に明らかになりました。この道に入るためにあらゆる手立てを講じました。ついに祝福された方の一人が私に「我らの預言者から伝わるズィクルが、成就へ導く」と言いました。全力を尽くして、この言葉を語った方からズィクルとムラーカバ(瞑想)を授かろうとしました。二年間、その方の系譜のズィクル、ムラーカバ、そしてタスビーフ(念誦)を続けました。この間、隠れた徴(しるし)が別の道に入ることを示しましたが、私は足を地から上げることができませんでした。こうしてナフスに打ち勝ち、私の心の庭に、至高なるアッラーの御許しにより、偉大な方々の恵みの種を蒔きました。インシャー・アッラー、その種を恩恵と贈り物をもって、目が見たことも耳が聞いたこともない川で潤してくださるでしょう。その後、カシミールへ行き、ババ・ヴァリーのスフバに通い続け、その祝福された眼差しとタワッジュフ(霊的な向き合い)に与りました。至高なる真理の主(ジャナーブ・ハック)に讃美と称賛あれ、そのタワッジュフによって受け入れの門が開かれました。彼の死後も、聖者たちの霊から恩恵を受けました。

ムハンマド・バーキービッラー師がマーワラーアンナフルの町のひとつへ向かっていたとき、マウラーナー・ホージャギー・イムケネギー(k.s)師が「わが子よ、あなたの道を待っていたぞ」と仰ったことで、その御前に出る栄誉を得て、多くの助けと恩恵を受けました。ムルシドは彼の高い境地について耳を傾けたのち、三日三晩、二人きりで一室にこもって語り合いました。ホージャギー・イムケネギー(k.s)師のスフバに居合わせ、またバハーウッディーン・ナクシュバンド(k.s)師とそのハリーファたちの高い霊性の助けによって、この偉大な方々の系譜に加わり、ホージャギー・イムケネギー(k.s)師のハリーファとなってその位に就きました。

ホージャギー・イムケネギー師は、ムハンマド・バーキービッラーを短期間でスーフィズムの道において育て上げ、高い位階に至らせたのち、こう仰いました。「あなたの務めは、至高なるアッラーのお助けと、この道の偉大な方々の霊の薫陶により完成した。再びインドへ行きなさい。この崇高な系譜が、あなたのおかげで輝くのが私には見えるからだ。あなたの祝福と薫陶により、そこであなたから大いに恩恵を受け、大きな務めを果たす者たちが現れるだろう。」こうして、第二千年紀の刷新者(ムジャッディド)であるイマーム・ラッバーニー(k.s)師がそこで育つことを告げ知らせたのです。

ホージャギー・イムケネギー師がムハンマド・バーキービッラー師にヒラーファ(後継の位)と完全な免許(イジャーゼ)を与えてインドへ送ったと聞いた弟子の一部は、競争心に駆られ、彼らの間に不穏な空気が生じました。自分たちは長いあいだそこにいたのに、新しく来た若者が短期間で完全な免許を得て帰ることを、彼らは案じたのです。ホージャギー・イムケネギー師はこの事情を聞いて、こう仰いました。「友人たちよ、知るがよい。この若者の務めは完成させられ、ここ、我々のもとへ送られたのだ。彼は我々のもとへ、自らの境地が正しいかどうかを確かめに来たのである。疑いなく、そのように来た者はそのように去る。」

ムハンマド・バーキービッラー(k.s)師は師の命によりインドへ赴き、一年間ラホールに留まりました。そこの学者や有識者たちが彼のスフバに集まり、恩恵を受けました。その後デリーへ行き、亡くなるまでそこに留まり、人々に正しい道を説きました。導きの位にあったのは二、三年という短い期間でしたが、数多くの学者と聖者を育てました。彼が育てた偉大な方々の筆頭は、彼の後を継いだハリーファであり、ヒジュラ暦第二千年紀の刷新者、イスラーム学者たちの掌中の珠であるイマーム・ラッバーニー、アフマド・ファールーキー・スィルヒンディー(k.s)です。イマーム・ラッバーニー(k.s)師が成長して完成に至ると、ムハンマド・バーキービッラー(k.s)師は全弟子の育成を彼に託しました。ホージャ・ウバイドゥッラーとホージャ・ムハンマド・アブドゥッラーという二人の息子がいました。彼らの育成もイマーム・ラッバーニー師に託しました。イマーム・ラッバーニー師の『書簡集』には、彼らに宛てた書簡があります。息子たちはスーフィズムの道で育った、尊い方々でした。

ムハンマド・バーキービッラー師の母君は、家に仕える女性の使用人たちがいたにもかかわらず、道場の務めを自ら行っていました。パンをタンドールに入れて焼くのさえ自分でしました。食事を作って整えました。焼きたてのパンは道場にいる人々に与え、自分は乾いたパンを食べました。多くの場合、乾いた筵の上で寝ていました。ある日、ムハンマド・バーキービッラー(k.s)師は、母君が弱って力のない様子なのを見て、道場の食事作りは他の者にさせるよう言いました。しかし母君は、このような奉仕を取り上げられてしまったと泣いて、「どんな落ち度があって、至高なるアッラーが私をこの奉仕から遠ざけられたのか分かりません。私がした最良のことは、あの徳高い息子ムハンマド・バーキービッラーと弟子たちにパンと食事を作ることでした。それも私から取り上げられてしまいました。」と言いました。その謙虚さ、慎み、打ち砕かれた心、礼節の深さゆえに、この状況を息子のムハンマド・バーキービッラー師には打ち明けませんでした。母君のこの苦しみがムハンマド・バーキービッラー師に伝わると、恩恵であるこの奉仕を再び母君に任せました。

「知識を、地位や名声、自慢の手段にする学者たちからは、獅子から逃れるように逃れなさい。」

「この道の偉大な方々は、このうえなく熱心で、繊細である。その道は、一点の欠けもなく、アッラーの使徒の道である。」

「満足(リダー)の人々にとって、試練は災難ではない。彼らは試練を嫌うことをしない。試練を与えるのもまた至高なるアッラーだからである。」

「誠実な者たちと真理に至った者たちは、口をそろえて言う。スィラートゥル・ムスタキーム、すなわち揺るがぬ道とは、アフル・スンナ・ワル・ジャマーアの道である。」

「ムスリムであるとは、行うこと、生きること、神の諸規定を果たすことである。」

「ハラールとハラームの区別なく、見つけたものを恐れず口にする者の一人には決してなってはならない。ハラームや疑わしい一口を食べないために、大いに努力し、注意しなければならない。」

毎晩、日没の礼拝から夜明け前の礼拝(タハッジュド)まで、偉大なる聖クルアーンを読了し、そのあとタハッジュドの礼拝を捧げ、真の夜明けののち朝の礼拝を果たし、日が昇るまでヤー・スィーン章を読んでいました。日が昇ると、こう言いました。

――主よ、夜はなんと速く過ぎていくことかと。

ヒジュラ暦1014年、41歳のころ、デリーで亡くなりました。