सूरह 88: Al-Ghashiyah
- هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜक्या आप को उस छा जाने वाली घटना (क़ियामत) की ख़बर पहुँची है?
- وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙकितने चेहरे उस दिन ख़ौफ़ से सहमे हुए होंगे,
- عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙमेहनत करने वाले थके माँदे,
- تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةًۙदहकती हुई आग में दाख़िल होंगे,
- تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜखौलते हुए गर्म पानी के स्रोत से उन्हें पानी पिलाया जाएगा।
- لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙउनको ‘ज़रीअ़’ (काँटेदार झाड़ियों) के सिवा और कोई खाना न मिलेगा।
- لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜजो न मोटा करेगा न भूख मिटाएगा।
- وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙऔर बहुत से चेहरे उस दिन खिले हुए होंगे।
- لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙअपने अ़ामाल से खुश होंगे।
- ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙअ़ाला (उच्च) दर्जे के बाग़ (जन्नत) में होंगे।
- لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜकोई बेहूदा या बकवास बात वहँा न सुनेंगे।
- ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢउसमें बहता हुआ चश्मा (स्रोत) होगा,
- ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙउसमें ऊँचे बिछे हुए तख़्त (सिंहासन) होंगे।
- وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙऔर मीना (जग, गिलास) रखे हुए होंगे।
- وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙऔर गाव तकिये बराबर से (पंक्तिबद्ध) लगे हुए होंगे।
- وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜऔर उम्दा फ़र्श (कालीन) बिछी हुई होंगी।
- اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠क्या वह ऊँटों को नहीं देखते कि कैसे (अजीब) पैदा किये गये हैं?
- وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠और आसमान की ओर (नहीं देखते!) कि कितना ऊँचा बनाया गया है।
- وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠और पहाड़ों की ओर कि कैसे जमाए गये हैं?
- وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠और ज़मीन को, कि कैसे बिछाई गयी है।
- فَذَكِّرْ اِنَّمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜसो आप नसीह़त करते रहिए, आप तो केवल नसीह़त ही करने वाले हैं।
- لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙआप उन पर दारोग़ा (निरीक्षक) नहीं हैं।
- اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙमगर जो मुँह मोड़ेगा और इन्कार करेगा।
- فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜतो अल्लाह उसको बड़ा अ़ज़ाब देगा।
- اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙबेशक इनको तो हमारी ओर ही लौट कर आना है।
- ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْफिर इनका ह़िसाब लेना हमारे ही ज़िम्मे है।
स्रोत: तुर्की गणराज्य का धार्मिक मामलों का निदेशालय (दियानत)। अनुवादक: Mufti Mohammad Sarwar Farooqui Nadwi. Diyanet