सूरह 82: Al-Infitar
- اِذَا السَّمَٓاءُ انْفَطَرَتْۙजब आसमान फट जाएगा;
- وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙऔर जब सितारे टूट-कर बिखर जाएँगे;
- وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙऔर जब समुद्र बह (कर मिल) जाएँगे;
- وَاِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْۙऔर जब क़बे्रं उखाड़ दी जाएँगी;
- عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۜतब हर जानदार (आदमी) को मालूम हो जाएगा कि आगे उसने क्या भेजा था, और क्या उसने पीछे छोड़ा था
- يَٓا اَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَر۪يمِۙऐ इन्सान! किस चीज़ ने तुझ को अपने उस करम वाले रब की ओर से धोखे में डाल रखा है,
- اَلَّذ۪ي خَلَقَكَ فَسَوّٰيكَ فَعَدَلَكَۙजिसने तुम को बनाया, फिर (तुम्हारे अंगों को) ठीक किया, और फिर तुमको सन्तुलित किया;
- ف۪ٓي اَيِّ صُورَةٍ مَا شَٓاءَ رَكَّبَكَۜजिस रूप में चाहा तुम को बना दिया।
- كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدّ۪ينِۙमगर अफ़सोस है कि तुम लोग बदला दिये जाने को झुठलाते हो।
- وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظ۪ينَۙहालाँकि तुम पर निगरानी करने वाले (फ़रिश्ते) तैनात हैं;
- كِرَامًا كَاتِب۪ينَۙबाइज़्ज़त (प्रतिष्ठावान) लिखने वाले;
- يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَजो कुछ तुम करते हो उनको उसकी ख़बर है।
- اِنَّ الْاَبْرَارَ لَف۪ي نَع۪يمٍۚबेशक नेक लोग मज़े (जन्नत) में होंगे;
- وَاِنَّ الْفُجَّارَ لَف۪ي جَح۪يمٍۚऔर बुरे (लोग) जहन्नम में;
- يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدّ۪ينِइन्साफ़ के दिन उसमें दाख़िल होंगे;
- وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَٓائِب۪ينَۜऔर वह ‘उससे’ कहीं ग़ायब न हो सकेंगे,
- وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۙऔर तुम क्या जानों कि बदले का दिन क्या है,
- ثُمَّ مَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّ۪ينِۜफिर तुम्हें क्या मालूम कि बदले का दिन कैसा है,
- يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْـًٔاۜ وَالْاَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلّٰهِ(वह दिन ऐसा है) जिसमें कोई आदमी किसी का कुछ भी भला न कर सकेगा और ह़ुक्म (शासन) उस दिन अल्लाह ही का होगा।
स्रोत: तुर्की गणराज्य का धार्मिक मामलों का निदेशालय (दियानत)। अनुवादक: Mufti Mohammad Sarwar Farooqui Nadwi. Diyanet