Can Damlaları

सूरह 81: At-Takwir

  1. اِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْۙۖजब सूरज लपेट दिया जाएगा;
  2. وَاِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْۙۖऔर जब तारे धुँधले हो जाएँगे;
  3. وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْۙۖऔर जब पहाड़ चलाए जाएँगे;
  4. وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۙۖऔर जब दस महीने की गाभिन ऊँटनियाँ (व्यर्थ) छूटी फिरेंगी;
  5. وَاِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْۙۖऔर जब जंगली जानवर इकट्ठे हो जाएँंगे;
  6. وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْۙۖऔर जब समुद्र भड़का दिये जाएँगे;
  7. وَاِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْۙۖऔर जब रूहें (बदनों से) मिला दी जाएँगी
  8. وَاِذَا الْمَوْءُ۫دَةُ سُئِلَتْۙऔर जब ज़िन्दा गाड़ी हुई लड़की से पूछा जाएगा;
  9. بِاَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْۚवह किस क़ुसूर में मारी गई?
  10. وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْۙۖऔर जब नाम-ए-आमाल (कर्म-पत्र के दफ़्तर) खोल दिये जाएँगे;
  11. وَاِذَا السَّمَٓاءُ كُشِطَتْۙۖऔर जब आसमान का पर्दा खींच लिया जाएगा;
  12. وَاِذَا الْجَح۪يمُ سُعِّرَتْۙۖऔर जब जहन्नम दहकाई जाएगी;
  13. وَاِذَا الْجَنَّةُ اُزْلِفَتْۙۖऔर जब जन्नत क़रीब लाई जाएगी;
  14. عَلِمَتْ نَفْسٌ مَٓا اَحْضَرَتْۜतब हर नफ़्स (जीव) को मालूम हो जाएगा कि वह क्या लेकर आया है।
  15. فَلَٓا اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِۙतो मैं उन (सितारों) की क़सम खाता हूँ, जो पीछे हटने लगते हैं।
  16. اَلْجَوَارِ الْكُنَّسِۙऔर चलते-चलते दुबक (छिप) जाते हैं।
  17. وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَۙऔर रात की, वह चली जाती है;
  18. وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَۙऔर सुबह की जब वह साँस ले; (अर्थात नमूदार हो)।
  19. اِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَر۪يمٍۙबेशक यह (क़ुर्आन) एक बाइज़्ज़त फ़रिश्ते का लाया हुआ पैग़ाम (वाणी) है;
  20. ذ۪ي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَك۪ينٍۙजो बड़ा बल्वान (और) अ़र्श (सिंहासन) के मालिक के नज़दीक़ उसका बड़ा मर्तबा है;
  21. مُطَاعٍ ثَمَّ اَم۪ينٍۜ(वहाँ) उसका ह़ुक्म माना जाता है और अमानतदार है।
  22. وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍۚऔर तुम्हारे साथी (मुह़म्मद) कोई दीवाने नहीं हैं;
  23. وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُب۪ينِۚऔर उन्होंने तो उस (फ़रिशते) को आसमान के खुले किनारे (क्षितिज) पर देखा है;
  24. وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَن۪ينٍۚऔर वह ग़ैब (परोक्ष) की बातों के बताने में कंजूस नहीं,
  25. وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَج۪يمٍۚऔर न यह (क़ुर्आन) किसी धिक्कारे हुए शैतान की बात है।
  26. فَاَيْنَ تَذْهَبُونَۜतो तुम लोग किधर चले जा रहे हो?
  27. اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَم۪ينَۙयह (क़ुर्आन) तो सारे संसार वालों के लिए एक नसीह़त है;
  28. لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ يَسْتَق۪يمَतुममें से हर उस व्यक्ति के लिए जो सीधा रास्ता अपनाना चाहे;
  29. وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَم۪ينَऔर तुम (कुछ) नहीं चाह सकते जब तक कि वह अल्लाह रब्बुल्-अ़ालमीन (सारे संसार का रब) न चाहे।

स्रोत: तुर्की गणराज्य का धार्मिक मामलों का निदेशालय (दियानत)। अनुवादक: Mufti Mohammad Sarwar Farooqui Nadwi. Diyanet