L'APPEL SECRET

(Au désert, et à tout temps et à tout lieu)
L'appel secret
DERRIÈRE LE RETRANCHEMENT
Il est devenu Messager, et l'ordre Lui a été donné d'éveiller Son entourage ; mais cet ordre, Il l'accomplit en gagnant les hommes un à un, comme on les prendrait au filet. Il n'est pas encore entré sur le champ de lutte ouvert de la société, ni dans la phase de l'annonce publique aux mécréants. Rien n'est caché, toute la cause est là, à découvert ; mais tout se passe à l'intérieur de soi : cela mûrit, cela grandit, sans pouvoir encore sortir au-dehors en un mouvement d'ensemble ni s'engager dans une grande entreprise de contagion. Ce n'est donc encore qu'un devenir tourné vers l'intérieur, non vers l'extérieur… Une préparation derrière un retranchement, non un défi lancé… La clé qui ouvre la porte de l'islam est la parole de l'attestation de foi… Le premier appel porte sur elle :
« — J'atteste qu'il n'y a de divinité que Dieu, et j'atteste que Muhammed est Son serviteur et Son Messager. »
Tandis que l'appel, heurtant en certaines directions de durs obstacles, s'en retourne tout triste, il saisit en d'autres directions les hommes, étroitement serrés dans un lasso d'une influence sans pareille. Les durs obstacles contre lesquels l'appel se brise, ce sont des types figés dans leurs mauvaises croyances… c'est-à-dire les prétendus sages, les riches, les notables de Quraysh… ceux qui se prennent pour quelque chose et tiennent leur raison pour la seule juste… Devant l'appel qui fait trembler tout l'espace, ils restent insensibles, railleurs, méprisants…
LA CLASSE DE LA PURETÉ
Les jeunes, en revanche, et les êtres pauvres et faibles du peuple, montrent l'attrait de l'appel en s'y abandonnant aussitôt. Car la fraîcheur et la faculté d'enthousiasme du jeune homme, le mépris que le pauvre et le faible ont de leur propre âme et leur éloignement de leur propre moi, font vivre en eux une pureté et une disposition qui ouvrent les bras à la lumière du discours divin. Ce sont les pauvres, les affligés, les sans-famille, les infortunés, les captifs et, oui, surtout les jeunes… Ils ont atteint la part qui embrasse la lumière en un instant, pour n'avoir pas connu l'orgueil ni le faux sentiment de sécurité…
LES ARROGANTS
Les âmes des arrogants de Quraysh, elles, sont sous d'épaisses couvertures… Au commencement, les arrogants ne furent pas soudain les ennemis du cercle de l'islam, qui s'élargissait lentement mais sûrement. Car ils prirent l'affaire à la légère, et virent, au premier degré de la propagation, que l'islam ne prenait pas une direction propre à briser leurs âmes aveugles. Puisqu'aucune attaque soudaine ne les visait, ils se contentèrent de tenir leur âme en retrait et de ne pas se laisser prendre. La première impression des arrogants de Quraysh fut que l'islam était une chose étrange, vile et sans valeur. Il en alla ainsi, et la Religion de Vérité fut d'abord non l'objet d'une inimitié, mais celui de la dérision.
LA DÉRISION
Lorsque la Lumière de l'Être passait devant certaines assemblées, les yeux tournés vers le monde de l'infini, le visage, propre au plus beau des fils d'Adam, plein de gravité et de majesté, les arrogants de Quraysh, dans leurs repaires obscurs, rapprochaient les têtes, tendaient la main vers Lui et murmuraient :
— Voilà l'étrange homme de la descendance d'Abdülmuttalib qui nous parle du ciel !… Et le Bien-aimé de Dieu, devant ce propos blessant, sans que son regard ni la majesté de son visage en fussent le moins du monde altérés, comme s'il n'avait rien entendu, poursuivait son chemin et s'éloignait. Que les soleils se lèvent et se couchent, la cause de Dieu avance. Ce « Nouveau » qui vient, avec le triste destin que connaît tout commencement, ce « nouveau qui ne se flétrit pas », verra assurément s'ouvrir ainsi la bouche noire de l'« ancien et du rassis ».
— Regardez-moi aussi ce curieux homme qui nous parle du ciel ! Loi divine qui, en tout âge, a toujours régi la sagesse de chaque prophète et de tous les grands qui leur sont attachés…
LA QUERELLE S'EMBRASE
L'ami de la cause de Dieu, c'est Dieu… L'ennemi de la cause de Dieu, c'est l'idole… c'est-à-dire les adorateurs d'idoles… Quand les amis de Dieu prennent la cause en visant le pôle ennemi, il est clair que la querelle éclatera… Puisque présenter la cause de l'unicité, et à côté de Celui qui mérite d'être adoré, ceux qui ne méritent pas de l'être, en mettant ensemble les pôles ami et ennemi, devait aboutir à arracher le masque des idoles de Quraysh et à mettre au jour leur identité de morts, la lutte allait commencer. Le Qurayshite, qui ne s'étonnait pas d'emblée du témoignage rendu à Dieu, l'Abstrait des abstraits, comprendra l'affaire quand l'attaque touchera concrètement sa propre idole, et réagira aussitôt. Il en fut ainsi. Et dès lors la querelle s'embrasa. Ce fut le moment où les arrogants de Quraysh, abandonnant la dérision, passèrent de toute leur violence à l'attaque et à l'hostilité.
UNE SCÈNE
Parmi ceux qui devinrent musulmans au cours de cette première vague d'hostilité des arrogants de Quraysh contre le Prince de l'univers, il y eut Husayn… Son fils Imrân était musulman avant lui… Lui-même était l'un des notables de Quraysh… Désormais, chez les musulmans, le mépris pour les idoles ne se cache plus. Un groupe de grands de Quraysh alla trouver Husayn chez lui :
— Tu le connais, n'est-ce pas ? Cet homme qui prétend avoir été envoyé par Dieu !… Va lui dire de cesser d'attaquer nos divinités… Cela finirait mal pour lui.
— Bien, dit Husayn ; j'y vais tout de suite et je le lui dis !
— Vas-y tout de suite, nous te suivrons !
Husayn, les arrogants de Quraysh derrière lui, alla droit à la maison du Messager de Dieu. Les Qurayshites l'attendirent à un coin près de la maison. Husayn se présenta seul devant le Messager de Dieu. À ce moment, parmi les Compagnons rassemblés autour du Messager de Dieu, se trouvait Imrân, le fils de Husayn… Le père et le fils échangeaient des regards courroucés… Husayn, tournant les yeux vers le Bien-aimé de Dieu, lui dit :
— Que sont ces propos que l'on tient sur toi ? Sont-ils vrais ? Et, fortifié de ce que le Messager de Dieu, avec un profond sourire, lui avait fait signe de poursuivre, il ajouta :
— On dit que tu tiens sur nos divinités des propos déplacés ! Que tu les méprises ! Est-ce vrai ? Les lèvres sacrées du Prophète des prophètes s'entrouvrirent :
— Combien de divinités adores-tu, Husayn ?
— Huit : sept sur la terre et une dans le ciel…
— Si un malheur t'atteint, si tu connais une frayeur, auprès de laquelle te réfugies-tu ?
— Auprès de celle qui est dans le ciel…
— Et si tes biens périssent, auprès de laquelle ?
— Toujours auprès de celle qui est dans le ciel…
— Et si c'est l'eau, si c'est ceci, si c'est cela ?
— Celle qui est dans le ciel…
L'Homme-Idéal et Prophète-Horizon s'arrêta un instant et sourit :
— Husayn, tu vois que tu ne te réfugies qu'auprès d'une seule ! Tu trouves la puissance dans l'Unique, en Lui ! Il te secourt, selon toi, toujours seul. Alors comment, en l'adorant, Lui associes-tu d'autres ? Crois-tu qu'Il agrée une telle chose ? Et, voyant Husayn ébranlé, comme sorti de lui-même un instant, et solidement pris dans sa propre manière de comprendre, Il lui proposa soudain :
— Allons, Husayn, viens à l'islam et délivre-toi de cette absurdité !
Fondant devant l'attitude et la majesté prophétiques, supérieures à la plus sublime logique, Husayn vint à la foi en un instant et se soumit tout entier. La scène était si touchante qu'Imrân, le fils de Husayn, se jeta dans les bras de son père et se mit, en larmes, à lui baiser les mains et les pieds.
Les scènes de sublimité étaient à leur comble… Alors, avec crainte révérencielle, on vit briller dans les yeux bénis de l'Homme-Idéal et Prophète-Horizon, en l'honneur de qui les mondes ont été créés, quelques larmes. Le Maître éternel et perpétuel de l'humanité et de la sagesse de la création dit :
— L'attitude d'Imrân a touché mon cœur. Quand Husayn venait, portant son incrédulité, son fils ne lui a pas montré la moindre déférence ni le moindre égard. Et quand son père est venu à l'islam, il a accompli pleinement son devoir. Peu après, Husayn demanda congé au Messager de Dieu et voulut partir ; le Prophète de tous les temps et de tous les lieux ordonna à ses Compagnons de raccompagner le grand de Quraysh. Les arrogants de Quraysh, qui virent de loin, dès que le musulman Husayn eut franchi la porte, comment on le raccompagnait, les yeux ouverts d'étonnement et d'effroi, murmurèrent :
— Pour L'avoir vu, rien qu'une fois vu, il est devenu un sabi (nom donné aux musulmans, signifiant celui qui abandonne sa religion) ! Et ils s'enflammèrent tout à fait. La querelle allait s'embraser ; mais ce qui s'embrasait réellement, c'était l'islam… En peu de temps, le nombre de ceux qui embrassèrent l'islam dans les mêmes scènes sublimes approcha de quarante… Mais la cause sacrée n'avait pas encore fait retentir son appel sur la place publique.
PROPHÈTE ET MESSAGER
Le cri qui devait faire retentir la place viendrait quelque temps après le début de la mission… Mais il commencerait par un ordre spécial. Le nabi est le prophète qui reçoit la révélation de Dieu, mais à qui l'on ne remet ni mesures propres, ni livre, ni loi, et qui suit la loi du Messager qui l'a précédé… Le rasul, lui, abroge les lois qui l'ont précédé, les interdit, et est le guide de l'éternité qui ouvre une voie toute neuve… Le mot « prophète » les englobe tous deux… Tout rasul est nabi, mais tout nabi n'est pas rasul. La première période, qui appartient au Prophète de tous les temps et de tous les lieux, dans le cadre de l'appel secret, dura, tandis que la rage de l'incrédulité s'embrasait peu à peu et que le nombre de ceux qui s'attachaient à Dieu approchait de quarante, jusqu'à ce que vienne l'ordre « proclame ! ».
Le drapeau déployé
SUR LE CHEMIN DE L'ÉPREUVE
Pour que l'islam, qui se répandait de personne à personne par des suggestions murmurées et dont seules les parties impossibles à cacher filtraient au-dehors, soit entièrement mis au jour et fait drapeau sur la place de la société, l'ordre vint :
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَاَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِك۪ينَ (Al-Hijr 15:94, Diyanet)
L'ordre coranique descendu annonce désormais qu'il faut montrer la voie en pleine lumière. Le temps où l'on voyageait dans l'obscurité, en se tenant les uns aux autres par les mains et par la manche, en guettant la terre pas à pas, est révolu. Désormais tous les projecteurs seront allumés, la position et la direction seront montrées ouvertement à l'ennemi, et sur cette voie en pleine lumière l'humanité entière commencera à être recueillie en foules sans tête et sans fin. Le Prophète de tous les temps et de tous les lieux prendra en main le Drapeau Sacré qui est venu jusqu'à lui, en qualité de Messager de Dieu chargé de le placer ouvertement en tête. L'ordre est venu de déployer le drapeau arrivé à son véritable propriétaire. Quelle sera l'issue de cette entreprise extraordinaire ? Son premier résultat, sa première réaction ?… Que sera-t-il ? La réponse à cette question, que le destin cache derrière ses brumes, mais en plantant au premier plan la plus grande des survenues pour ouvrir la voie à une infinité de possibilités à venir, est un frémissement terrible. Qui sait ce qui arrivera ?
Peu de temps avant l'ordre de proclamer, la veille encore, trois ou quatre musulmans s'étaient retirés sur une colline proche de La Mecque, en un endroit tout à fait désert, cachés des polythéistes, et accomplissaient leur adoration dans le ravissement et l'amour, quand soudain quelques mécréants surgirent. À la vue de la situation, ils se mirent à se moquer des croyants ; sur quoi Saad, fils d'Abî Vakkâs, avec un os qu'il avait ramassé, blessa l'un d'eux et fit couler le premier sang pour la cause de l'islam. Oui ; le sang qu'un os fit couler sur une tête de polythéiste avait dessiné, dans le camp adverse, les traces du premier sang ennemi versé pour Dieu. Et maintenant, que va-t-il arriver ? L'ordre de Dieu s'accomplira, et même si, au besoin, le sang coule comme des torrents, le Drapeau Sacré sera planté par la main du Bien-aimé de Dieu au centre du cercle de l'existence… Tout d'abord, le Coran, qu'on avait lu jusque-là en secret, commença à être lu ouvertement et à haute voix.
LA GIFLE
Désormais les arrogants de Quraysh n'auront plus affaire seulement aux principes abstraits de l'unicité ; ils sentiront aussi, comme une gifle en pleine face, la calamité concrète de l'incrédulité dans laquelle ils nagent. Et c'est cela surtout qu'ils ne supportaient pas, qu'ils ne pouvaient endurer… Un jour, le chemin du Messager de Dieu passa par le lieu d'adoration des polythéistes. Tous ensemble étaient prosternés devant des figures stupides…
— Vous avez aboli la religion de votre père Abraham ! Qu'est-ce que cette façon d'être ?
Stupéfaits, ils répondirent :
— Nous les adorons pour qu'ils nous rapprochent de Dieu !
Le Messager de Dieu leur dit que cet état n'était pas un rapprochement, mais un éloignement de Dieu, et il s'en alla, laissant les adorateurs d'idoles pétrifiés comme des idoles.
LE MOT « DIEU »
Nous l'avons déjà dit ; répétons-le :
Les Qurayshites, qui portaient encore dans leurs âmes quelques lueurs éparses de la lumière de l'unicité apportée par le prophète Abraham, ne trouvaient pas tout à fait étrange le mot « Dieu » lorsqu'on le leur annonçait, le connaissaient comme un nom ; mais ils tenaient leurs idoles pour un moyen censé les conduire à Dieu. L'unicité était oubliée, le mot « Dieu » n'était resté qu'un souvenir, et il avait fini par servir à une chimère, comme le point ultime auquel toutes les idoles se rattachaient. Le nom de Dieu subsistait dans le mot, mais sa sagesse avait été transférée aux idoles.
L'INCRÉDULITÉ S'ÉCHAUFFE
Devant l'islam qui déployait ouvertement son drapeau, les murmures allaient grandissant, devenaient des clameurs, le mécontentement s'approfondissait et tournait à l'hostilité franche ; les voix contre l'islam se déchaînent, et l'incrédulité s'échauffe. En particulier, la nouvelle que leurs pères morts polythéistes s'en allaient à la perdition éternelle, c'est-à-dire en enfer, rendit tout à fait furieux les arrogants de Quraysh. La situation est délicate… L'assaut et l'hostilité commencèrent à se développer selon un plan et un système. Le Bien-aimé de Dieu n'avait pour le protéger, parmi ceux du camp de l'incrédulité, que son oncle Ebu Talib. Tous les grands de Quraysh s'étaient faits ennemis du Sauveur de toute l'humanité et du plus grand de Quraysh. Cet Ebu Talib avait vu son neveu, la Lumière de l'Être, et son fils Ali, l'un de ceux qui ont le mieux saisi cette Lumière, faire la prière ensemble, et avait demandé :
— Quelle est cette religion ?
Le Bien-aimé de Dieu avait répondu :
— C'est la religion d'Abraham… Dieu m'a envoyé pour enseigner aux hommes la Religion de Vérité. Entre, toi aussi, dans cette religion ! Ebu Talib dit qu'il ne pouvait abandonner la religion de ses ancêtres, mais que, tant qu'il serait en vie, il protégerait son neveu et empêcherait qu'un mal Lui arrive.
LA MAISON D'ARQAM
La persécution et la violence contre les musulmans allèrent si loin que, finalement, le Bien-aimé de Dieu décida de se réfugier avec ses Compagnons sous le toit appelé « Dâr-ul-Erkam — la Maison d'Erkam ». Avec eux, des croyants au visage rayonnant, près d'une quarantaine. Le maître de maison, Erkam, était l'un des premiers musulmans… parmi les Compagnons les plus sûrs du Bien-aimé de Dieu… Sa maison était au pied du Safa. À ce titre, elle dominait la zone de passage des pèlerins et des voyageurs de La Mecque… Les rassemblements de la place entre Safa et Marwa avaient lieu dans l'espace dégagé que cette maison surplombait. Voilà les musulmans, rassemblés et protégés dans la maison d'Erkam… Un quartier général… En choisissant cette maison, le Prince des mondes avait fait un calcul très subtil : avant tout, cela donnait à l'islam une expression de lieu, un aspect de quartier général, comme centre de suggestion. Ensuite, ce lieu surveille ceux qui entrent dans la ville et en sortent. Il donne la possibilité de les protéger des suggestions négatives des polythéistes de la ville, avant celles-ci, et de chercher à les gagner.
Enfin, il y a une grande différence entre prêcher la religion en ordre dispersé et sans lieu, sur les places et dans les rues de la ville, et diriger la cause à partir d'un centre rassemblé… Il y a de plus la valeur défensive… Dans un tel lieu, aucun des polythéistes n'osait s'en prendre au Bien-aimé de Dieu ni à ses chers Compagnons. Enfin, l'atmosphère spirituelle qu'apporte l'ancrage dans un lieu… Le besoin d'un toit, foyer du ravissement… Ce calcul subtil aboutit avec un très grand succès. Presque tous les croyants, ou ceux qui avaient une disposition à la foi, se mirent à entrer librement à « Dâr-ul-Erkam » et à en sortir. L'esprit trouva le lieu, et le lieu devint esprit. En très peu de temps, cette maison commença à servir, en mesure matérielle, de lit et de cadre à la cause des causes. Le Bien-aimé de Dieu ne consacrait à « Dâr-ul-Erkam » que ses journées. Du matin au soir, il y passait le temps à faire mûrir et parfaire les croyants, et la nuit il rentrait chez lui. La valeur du lieu béni nommé « Dâr-ul-Erkam » est si grande, dans l'islam qui a reçu l'ordre de passer à un plan de proclamation et de suggestion ouvertes, que l'honneur d'être devenu musulman là-bas est la plus grande vertu après celle des tout premiers.
— J'ai embrassé l'islam pendant que le Messager de Dieu prêchait la religion à « Dâr-ul-Erkam ». Le Compagnon qui peut dire cela compte parmi les grands bienheureux proches du Prophète.
L'épreuve
L'ORDRE QUI VIENT
Les disgraciés de Quraysh tentèrent toutes sortes de pressions sur le chemin de ceux qui avaient trouvé la guidance. Il ne resta aucune forme de contrainte à laquelle ils n'eussent recours pour les détourner de la guidance… Mais pas le moindre changement chez un seul d'entre eux, pas la moindre diminution même sur un visage. Ils sont dans un tel ravissement que la pression la plus amère ne leur fait pas plus d'effet qu'une chiquenaude. C'est alors que vint l'ordre divin :
وَاَنْذِرْ عَش۪يرَتَكَ الْاَقْرَب۪ينَۙ (Ash-Shuara 26:214, Diyanet)
Les branches les plus proches du Prince de l'univers : les Banû Hâchim, les Banû Muttalib, les Banû Abd-i Shams, les Banû Nawfal, c'est-à-dire tous les Banû Abd-i Menâf…
Cet ordre, par sa difficulté, causa au Bien-aimé de Dieu un profond souci. Pour accomplir de bon cœur la difficulté de sa tâche, il dut réfléchir longuement. Comment commencer la chose, que faire ? L'appel à l'islam, par ordre de Dieu, a été ouvert à tous, drapeau qui s'adresse d'un coup à ceux de loin et de près… Mais le Seigneur des mondes veut que ce drapeau soit planté d'abord devant la tribu de Son Bien-Aimé et ses proches, c'est-à-dire au point le plus difficile. Que faire, comment faire ?
Sa tante paternelle, remarquant que le Messager de Dieu ne se montrait plus depuis plusieurs jours, crut son neveu malade et se rendit à « Dâr-ul-Erkam » pour voir la situation de près. Elle vit le Messager de Dieu, lui posa sa question et reçut cette réponse :
— Non, je ne suis pas malade ! Mais Dieu veut que j'avertisse mes plus proches parents et que je les appelle sur le droit chemin. Je dois réunir tous mes proches et les appeler sur la voie de la Vérité !
— Bien ; mais n'invite pas ton oncle Ebu Leheb ! Il n'acceptera pas.
Le lendemain, le Messager de Dieu invita tous les Banû Abdülmuttalib. Tous se réunirent. Et ils se présentèrent au lieu de l'invitation. Ebu Leheb était parmi eux… Le Messager de Dieu leur transmit l'ordre divin. Soudain Ebu Leheb écuma et se mit à l'injurier :
— Maudit sois-tu ! Est-ce pour cela que tu nous as réunis ? Il ne s'en tint pas là. Il ramassa une pierre à terre, voulut la lancer sur la Statue de Lumière, et grommela :
— Je ne connais personne sur terre qui propose à ses parents et à ses proches de telles choses… Le Messager de Dieu répondit à toutes ces injures grossières par le silence. Peu après, au sujet d'Ebu Leheb, le plus dur exemple de l'incrédulité, l'oncle disgracié du Prophète, un ordre divin allait descendre ; Dieu citerait son nom dans Son Coran et dirait :
تَبَّتْ يَدَٓا اَب۪ي لَهَبٍ وَتَبَّۜ (Al-Masad 111:1, Diyanet) Entendant cette terrible menace, le fou d'incrédulité cherchera une consolation pour lui-même et dira :
— Si ce qu'il dit se révèle vrai, je pourrai tenir tête au malheur qui me frappera grâce à mes biens et à mes enfants. Mais Dieu a extirpé aussi, jusqu'à la racine, cette folle consolation, et a répondu ainsi :
مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَۜ (Al-Masad 111:2, Diyanet) Dans l'ordre divin, la femme d'Ebu Leheb est aussi mentionnée : وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ (Al-Masad 111:4, Diyanet) La femme d'Ebu Leheb, Ümm-ü Cemil, est la sœur d'Ebu Süfyan. Comme son mari, elle vivait la haine la plus enragée de l'incrédulité et ne laissait rien qu'elle ne fît au Bien-aimé de Dieu.
LA LUTTE
Quelques jours plus tard, le Prince de l'univers réunit de nouveau les gens de Sa tribu. Quand l'assemblée fut constituée, Il s'avança et prit la parole :
— Le guide d'un peuple ne le trahit pas. Je vous le déclare en jurant par Dieu : eussé-je entraîné le monde entier vers le mensonge et l'erreur, je ne vous aurais pas mis sur une telle voie. Le mensonge est, de quelque point de vue que ce soit et pour quiconque, une chose que je ne peux en aucune façon pratiquer, une chose impossible ! Je jure par l'Essence de Dieu, hors de qui il n'est point de divinité, que je suis le Messager de Dieu, envoyé à l'humanité entière du point de vue de la généralité, et à vous du point de vue de la particularité !… De même que vous vous êtes endormis hier soir, vous mourrez un jour, et de même que vous vous êtes réveillés ce matin
, vous serez un jour ressuscités ! Alors vous serez appelés à rendre compte selon vos actes, vous recevrez une récompense à la mesure de vos bonnes actions et un châtiment à la mesure de vos méfaits. Cette récompense et ce châtiment, c'est le paradis éternel ou l'enfer. Je ne connais parmi vous personne qui ait pu apporter à son peuple quelque chose de plus précieux que ce que je vous ai apporté. Je vous ai apporté tout le rendement et l'essence de ce monde et de l'au-delà, leur but. La vie éternelle… Les proches du Messager de Dieu écoutèrent avec attention et même avec crainte révérencielle ces paroles pleines d'âme, qu'Il prononçait une à une. Ces paroles, qui ajoutaient la droiture à la droiture, qui se déroulaient mot à mot en spirale dans une gravité, une confiance et une sincérité parfaites, puis faisaient retentir la plus belle harmonie de la vérité, avaient ravi presque tout le monde. Pour un peu, ils se seraient écriés :
— Nous croyons ! Le mensonge est impossible pour toi ! Nous le savons ! Mais le monstre de l'incrédulité, le bourreau de la vie
, Ebu Leheb, arracha aussitôt son âme à cette heureuse influence et se tourna vers l'assistance :
— Banû Abdülmuttalib ! À quoi pensez-vous, dans cet étrange état ? Cet homme est une tache pour nous. Avant que des étrangers ne lui donnent la leçon, faites vous-mêmes ce qu'il faut ! Ou bien emprisonnez-le, ou trouvez une autre manière d'empêcher cela ! Si ensuite d'autres lui infligent ce traitement, vous tomberez dans l'humiliation d'être forcés de livrer un membre de votre tribu. Et si vous ne le livrez pas, vous serez anéantis en tant que tribu ! Les têtes se baissèrent et personne ne bougea. Un silence effrayant… Ces mots tout noirs, venus d'une conscience disgraciée et qui repoussaient l'éternité, troublèrent tous les sentiments. Soudain une voix de femme s'éleva. Safiyya, mère de Zubayr fils d'Awwâm et tante paternelle du Bien-aimé de Dieu, fit un pas vers Ebu Leheb :
— Frère ! T'honore-t-il d'abandonner le fils de ton propre frère et de le laisser tout seul ? Moi aussi, je jure que les savants disaient qu'un prophète paraîtrait de la lignée d'Abdülmuttalib. Ce prophète, le voici… Ebu Leheb éclata d'un rire amer :
— Quelle idée vaine et quel espoir creux ! En sommes-nous réduits à croire la parole des femmes ? Leur parole sied sur le siège de la mariée. Demain, si les générations de Quraysh se soulèvent et que toutes les tribus arabes se joignent à elles, avec quoi nous protégerons-nous d'eux ? Pourrons-nous, face à eux, faire quelque chose de plus efficace que de nous gratter la tête ? Le Bien-aimé de Dieu les écoutait dans le silence et l'abandon confiant. La lutte menaçait de s'envenimer. C'est alors qu'Ebu Talib s'avança et, le visage d'une volonté immense, rendit ce verdict :
— Tant que nous vivrons, nous Le protégerons ! Nous y sommes obligés ! C'est tout ! Et ils se dispersèrent dans les murmures et les grognements. Une autre fois, le Messager de Dieu voulut essayer, auprès de sa propre branche familiale, une voie d'influence plus douce et plus tendre. Il donna l'ordre à Hazrat Ali :
— Prépare un festin et invites-y les Banû Abdülmuttalib ! Le festin fut préparé. Les Banû Abdülmuttalib s'alignèrent autour de la table. On mangea dans le plaisir et l'entrain. Après les dernières bouchées, une courte pause… Le Prince de l'univers dit :
— Je vous apporte quelque chose qui vous garantit ce monde et l'au-delà ! Pourquoi ne prenez-vous pas avec moi cet appel sur vous ? Tout se figea. Stupeur… Effroi… Personne n'avait la moindre attitude positive… Soudain Hazrat Ali se leva et s'écria :
— Dans cette assemblée, c'est moi le plus jeune ! Mon corps est peut-être chétif, mes bras faibles, mes jambes maigres… Mais malgré cet état, je suis prêt à vous aider ! Allons ! Le spectacle était vraiment terrible… Aussi sublime que terrible ! Devant la proposition du Grand des grands, d'âge le plus mûr, qui insuffle la vie à la vie, tout le monde reste frappé, tout le monde se tait, ne sachant que dire ni que faire ; mais un enfant d'une dizaine d'années bondit soudain de sa place, montre la direction de la guidance, s'efforce d'adoucir l'âme de l'obstination devenue os, les encourage, parle de les aider. Et pourtant, les disgraciés ne se noient toujours pas dans les larmes, ne fondent pas, ne sortent pas d'eux-mêmes et ne se soumettent pas. Il n'y avait pas de remède : le cœur que Dieu a scellé, nul ne peut l'ouvrir.


