Can Damlaları

Sura 91: Ash-Shams

  1. وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ¡Por el sol y su claridad matinal!
  2. وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ¡Por la luna cuando lo sigue!
  3. وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ¡Por el día cuando lo descubre!
  4. وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ¡Por la noche cuando lo cubre!
  5. وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ¡Por el cielo y cómo fue edificado!
  6. وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ¡Por la tierra y cómo fue extendida!
  7. وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ¡Por un alma y cómo fue modelada!
  8. فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖY le infundió su rebeldía y su obediencia.
  9. قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖQue habrá triunfado el que la purifique
  10. وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜy habrá perdido quien la lleve al extravío.
  11. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖLos Zamud, por su exceso, negaron la verdad.
  12. اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖCuando el más miserable de ellos tuvo la osadía.
  13. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَا۠Y el Mensajero de Allah les dijo: ¡La camella de Allah y su turno de bebida!
  14. فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖPero lo negaron y la desjarretaron. Y su Señor los aniquiló por su atrocidad, arrasándolos.
  15. وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَاY no temió sus consecuencias.

Fuente: Presidencia de Asuntos Religiosos de la República de Turquía (Diyanet). Traductor: Abdel Ghani Melara Navío. Diyanet