Can Damlaları

الزنا بحسب التصوف

إننا نفقد قيم كوننا أمة يومًا بعد يوم. وأنا أنبهكم إلى هذا. وأخصكم به جميعًا لوجه الله، وقد تناولت جزءًا منه في مجلسي الماضي. انظروا، نحن نقول إننا نربي عاشقين. وأهم ما ينبغي أن ينتبه إليه هؤلاء العشاق هو كرامة الناس الذين أمامهم، كرامتهم. لا تعبثوا بكرامة أحد. فلينتبه أفراد مناخ العشق إلى هذا، أرجوكم أرجوكم، كما لا ينتبه أحد. وإن مدّت إليكم فتاة أو سيدة يدها فارفضوا فورًا وقولوا لها: قفي. قفي لوجه الله. فلا نفعل فعلًا حرمه الله. لا بدفعها ولا بضربها ولا بإهانتها. بل بأحسن شكل وأعذب لسان قولوا: وأنا أحبك. أنت لست إنسانة لا تُحَب. انظري ما أجملك. وما ألطفك. إن الله لم يعطك هذه بلا مقابل. فاحفظي كرامتك شكرًا له، أرجوك. هكذا لنقل. كوني قد أديت حقّ الله عليك بهذا النحو، أرجوك. افعلي ذلك بحفظ كرامتك وحفظ شرفك، أرجوك. لا تمدي يدك إليّ، ولا إلى أي أحد. لا تمدي يدك إلى أحد، لوجه الله.

وأنا حين أنتظر منكم أن تقولوا هذا أسمع أحيانًا أن بين إخواننا في الطريقة من يتجولون في الشوارع يدًا بيد وذراعًا بذراع هكذا وهكذا. أنا لا أرى هذا لائقًا بكم، وأقوله لكم. سيكون هذا غدًا عائقًا كبيرًا جدًّا في الطريق الذي ستسيرون فيه، أقول لكم هذا. سأحكي دون ذكر الأسماء. حكت لي إحدى بناتنا. ومنذ ذلك اليوم وأنا عاشق للشخص الذي حكت عنه، أقول: ابني، ابني أنا. حتى لو كانت له أحيانًا مضايقات فأنا أتغاضى عن ذلك كله. هاتان الجملتان جعلتاني أعشقه. قالت: يا سيدي، كنت قد تعرفت إلى ابنكم هذا من قبل. كنا نتحدث، كنا مثل الجميع، كنا نتجول ونتمشى يدًا بيد وذراعًا بذراع. لكن في يوم قال: هناك شخص في إسطنبول. كان الأصدقاء سببًا. وسأذهب لرؤيته. إنه رجل مبارك كما قيل. وقد تحدث عنا. وذهب. وجاء في اليوم التالي. مددتُ يدي إليه. فقال: لا، لي قضية. لا تمدي يدك إليّ بعد الآن، لن أمسكها. حسنًا، أنت صديقتي. أحبك. وسأتزوجك أيضًا، لكن لن أمسك يدك بعد الآن. وقالت: وفكرت في هذا وقلت «ينبغي الذهاب إلى الشخص الذي يغير إنسانًا بهذا القدر في ليلة واحدة، ومعرفته. أي إنسان هذا الذي يغير شخصًا بهذا القدر في ليلة واحدة. صدمتني تلك الكلمة.» كأنكم أنتم جعلتموه يقول تلك الكلمة خصيصًا لكي آتي إلى هنا. وجاء ابني وابنتي وأخذا مني الدرس. أليس في هذا الميدان فارس يجعل هذا يحدث؟ أليس هناك فارس يفعل هذا؟ أعلم أن هناك. فافعلوا إذن. لم أقل حتى الآن. لأني لو قلت لكم هذا دفعة واحدة، لمنعت كثيرين منكم من المجيء. ولم أرد أن أمنع. قلت: ليأتوا أولًا. وليحبوا أولًا. وليروا أولًا ما العشق. وليروا ما الحب. ثم أحكي لهم هذا. والحمد لله أن كثيرين منكم صاروا الآن في تلك الحال. تعلم كثيرون منكم ما معنى العشق. ورأى كثيرون منكم ذلك العشق في عينيّ. والحمد لله، فهل بينكم من ينكر هذا؟ لا. إذن حان وقت الطلب. هيا نظهر هذا الموقف الكريم.

نحن الذين سننقذ هذه الجغرافيا. إن إنساننا يضيع. إن إنساننا يتشتت. لا نستطيع أن ننقذ هذه الجغرافيا بطفل تلده امرأة قبّلت ثلاثة أو خمسة رجال حتى أنهت الجامعة. حاولوا أن تفهموا. لن أقول ما هو أشد، ولن أتحدث بما هو أثقل، لكن افهموا ما أقوله من فضلكم. لا نستطيع أن ننقذ هذه الجغرافيا بأولئك الناس. أو برجل قبّل ثلاث أو خمس فتيات حتى أنهى الجامعة. لأن علينا نحن أن نظهر هذه الكرامة لنستطيع الطلب. من سنطلب منه وماذا سنطلب. وبأي وجه سنطلب. أنا أمسك الأمر من نقطة اليد. أمسكه من هناك لئلا تفكروا في ما هو أبعد. أمسكه من هناك لئلا تفكروا في ما هو أبعد. أرجوكم حاولوا أن تفهموا. لكن هذا ما يشتتنا.

الصهيونية من جهة، وإمبريالية أمريكا من جهة، وموقف الإنجليز الخاص بهم وحقنه فينا من جهة؛ اجتمعت هذه القوى الثلاث. فعلوا بنا هذا دائمًا عبر مسيرة التاريخ. أولًا جعلونا نشبههم. فعلوا هذا بالسينما، وفعلوه بالمسرح، وفعلوه بالصحافة والبث، ثم بالتلفزيون، لكنهم جعلونا في النهاية نشبههم. حاولوا أن يجعلونا نشبههم. لأنهم كانوا يعرفون طوال التاريخ لماذا كانوا يخضعون لنا. شخّصوا هذا ووضعوه. قالوا: ما الذي ليس عندنا وما الذي عندهم، فنظروا. ثم جاء يوم، في زمن العثمانيين، كانوا هم أقوى منا سلاحًا وقوة أيضًا. لكن جاء يوم لم نستطع فيه أن نهزمهم بالسلاح مع أننا كنا أقوى. ما سبب ذلك؟ بحثوا عنه. وصال وجال في هذه الجغرافيا أمثال لورنس وغيره. أوقعوا بيننا أولًا. ثم بدأوا يغيرون هويتنا. دخلوا في كتبنا المدرسية، ودخلوا هنا، وفي التلفزيون وفي ألعابنا، هنا وهناك وأينما شئتم. فرضوا ذلك علينا.

انظروا، قبل أيام جاءتني سيدة ومعها بضع سيدات في مكان ما لعمل، وكان لهن أمر يتعلق بالرخصة، وتعلمون أن لأخينا مدرسة لتعليم السواقة وما إلى ذلك، فقلن: يا سيدي، ساعدنا. قلت: حسنًا، أي أساعد على الأقل بمقدار ما. وهناك أثناء الحديث، وبمناسبة ما، قالت إحدى بناتنا: يا سيدي، حين نجتمع مع أهلي أضطر إلى الانصراف. أنتم قلتم أن نحسن إلى أهلنا. وأن نحاول الاختلاط بهم. لكن تأتي لحظة أضطر فيها إلى أن أفارقهم. قلت: لماذا؟ قالت: هناك برنامج اسمه «سيرفايفر». قلت: وماذا فيه؟ قالت: يا سيدي، هناك برامج مسابقات. يتسابقون. لكن الرجال، عفوًا، يتسابقون شبه عراة. وقالت: وأنا أتذكر أننا قبل وقت قصير جدًّا، لنقل، حين كنا نشاهد فيلمًا مع أمنا وأبينا وإخوتنا، إن كان في موضع من الفيلم مشهد عري أو مشهد قبلة، أسرعنا فأغلقنا التلفزيون. كنا نغلق التلفزيون ونقول: هل يجوز أن يُشاهد هذا بحضرة أبينا وأمنا؟ انظروا الآن إلينا. أرى أن الأب والأم والابن والبنت جالسين معًا يشاهدون سيرفايفر. الرجال، عفوًا، بسروال قصير والنساء ببكيني وما إلى ذلك، أنتم تفهمون ما أريد قوله. يا سيدي، لقد أوصلونا إلى هذه الحال. وقالت: للأسف رأيتهم كلهم جالسين يشاهدون فقمت. قالوا: لماذا قمتِ؟ قلت: لا أستطيع أن أشاهد هذا، أبي هنا وأمي هنا، وأخلاقي لا تسمح بهذا. فانصرفت أنا، لكنهم كانوا يشاهدون. يشاهدون معًا لأنهم لم يعودوا يخجلون. وعذرهم في ذلك أنهم قالوا: نحب المسابقات ولذلك نشاهد. على أي حال، أحاول أن أحكي لكم شيئًا. أريد أن أحكي لكم شيئًا انطلاقًا من أمر بسيط جدًّا لتفهموا. وفي الحقيقة لهذا عناصر اجتماعية ونفسية كثيرة. وأنا أعرفها كلها وأحكيها لكم. لكن لا أريد أن أضجركم في هذه الساعة من الليل، في هذه الساعة من المساء. بشيء بسيط جدًّا أنهونا بهذه الأمور. فنحن الآن نفكر مثلهم، ونأكل مثلهم، ونلبس مثلهم، وصارت بالطبع أمورنا الأخرى كلها مثلهم. وماذا تقول يا سيدي وماذا تريد أن تقول؟ أيها الناس، لم نكن هكذا، ولذلك كنا أقوى منهم، افهموا. كنا أقوى منهم لأننا وقفنا ضد هذه الأمور كلها. وكنا أفضل منهم لأننا لم نتلطخ بمثل هذه الأمور.

انظروا، هناك مسلسلات، وأنا أشاهد أحيانًا حين يتيسر لي الوقت أو يصادف، ما كان اسمه، «ديريليش»، أليس كذلك؟ انظروا، يتحدثون هناك قليلًا عن، وضعوا هناك مقاطع منه. مع أن المبارك لم يعش في تلك السنوات، أعرف. وإنما عاش قبلها بمئة سنة تقريبًا، لكن لا بأس، جميل جدًّا، رضي الله عنهم، ولأنهم وضعوا هناك حضرة محيي الدين بن عربي أيضًا أشاهده خصوصًا، أي حين أصادفه أشاهده. والآن انظروا إلى الفلسفة هناك. انظروا إلى فلسفة النساء هناك. لقد قدّموا بعض الأمور بشكل جميل جدًّا. انظروا إلى فكر الرجال هناك. وانظروا إلينا الآن، لوجه الله، أرجوكم انظروا إلينا. الإنسان هناك قوي، قوي الشخصية، قوي بكل شيء. تنظر إلى الأم التي ولدته، تنظر إلى أمه التي ولدته. قوي بكل شيء، قوي الشخصية. والآن انظروا إلى أي حال صرنا. لم يعد رجلنا رجلًا. أنتم تعرفون ماذا أقصد بقولي إنه لم يعد رجلًا. بالطبع لا أقول هذا وأنا أفكر فيما يفكر فيه بعض الناس أول وهلة. ولم نفكر فيه أصلًا. هناك شيء نقصده بالرجولة. هناك شيء نقصده بأن يكون المرء رجلًا كالرجال. ولد من أولادي، أظن رفعت بك، حكى لي أنه ذهب إلى السينما وكان يُعرض فيلم رعب. وحين جاءت مشاهد الرعب كان في الأمام رجل وفتاة صديقان جالسان. وكان الرجل يخاف، فيغطي وجهه ويضع رأسه على كتف الفتاة. قال: اشمأززت واضطربت إلى حد، لو فعلت الفتاة ما يفعله لقلت: حسنًا. كان الرجل يفعل ما ينبغي أن تفعله هي. وقال: وحزنت أكثر على تلك الفتاة. لأن الفلسفة وطريقة التفكير واحدة، وهو مثلي أيضًا، لو كنت مكانه لحزنت أكثر على الفتاة. أي كنت أحزن عليها وأقول: كيف تكونين مع هذا الرجل؟ يا ويلي. كيف أنت معه؟ كيف تتحملين رجلًا كهذا؟ كنت أحزن عليها. أما الرجل الآخر فقد خسر أصلًا. وما هذا الذي يسمى الرجولة عندنا، عفوًا، ليست في أعضاء معينة بل هناك شيء اسمه الرجولة في الدماغ وفي القلب، وقد فقدها كلها. هكذا جُعلنا. أقول لكم هذا لهذا السبب. لا تفهموني خطأ. جُعلنا هكذا. والآن علينا أن نصلح هذا من مكان ما. فالراية تُرفع من حيث سقطت أيها السادة.

الراية تُرفع من حيث سقطت. علينا أن نقيمها من مكان ما بشكل ما. كيف؟ بإعادة جمع القيم التي فقدناها. نحن انتهينا. وليس لي مطلب من أحد من الجالسين هنا في هذه النقطة. أي لا أنتظر أن تصلحوا كل شيء بعد الآن. فقد مرّت اللقمة الحرام من حلوقنا. ونظرت أعيننا إلى الحرام. وسمعت آذاننا الحرام. ومشت أقدامنا إلى الحرام. لكننا نستطيع أن نربي ذلك الجيل. إن رأينا أخطاءنا هذه. وإن تبنا من هذه الأخطاء. وإن وضعنا جباهنا في السجود وتضرعنا إلى الله من هذه الأخطاء. يخلصنا الله من هذه الأخطاء إن شاء الله. ويستقيم عقلنا. فإذا استقام استطعنا أن ننقذ الجيل الذي يأتي بعدنا. لكن لننقذه علينا أولًا أن نطبق ذلك على أنفسنا. وأن نبتعد عن ذلك أولًا. ضربت مثالًا اليوم ظهرًا في المجلس. ضربت مثال عسل، ويمكن ضربه هنا أيضًا. كنت قد ضربت هذا المثال في مجالس سابقة أيضًا. أي ماذا يحدث.

تذهب سيدة إلى أحد المباركين وتقول: يا سيدي، لي شكوى. فيقول: قولي يا ابنتي. فتقول: «أنا أرملة وليس لي دخل، وابني بدين» أي زائد الوزن. «لكنه يفعل كثيرًا، يأكل العسل. وهو مولع بالعسل خصوصًا، يطلب مني العسل باستمرار. والعسل غالٍ جدًّا ولا أستطيع أن أشتريه وأطعمه دائمًا. ولهذا جئت لتدعو لي وتبذل همتك فتخلصني من هذه العادة. وليتخل عن هذه العادة على الأقل. أين أجد العسل وأعطيه إياه كل مرة.» فينظر المبارك إلى وجهها هكذا. فيقول: «اذهبي يا ابنتي وارجعي بعد أيام قليلة.» فتذهب وتعود بعد أيام فتقول: «يا سيدي، جئت، كنت ستدعو لابني.» فيقول: حسنًا، ويفتح يديه ويدعو. فتقول: آمين. وفي خلال أيام قليلة يتخلى الولد فعلًا عن تلك العادة ولا يطلب منها العسل بعد الآن، لكن بال تلك السيدة ينشغل بشيء آخر: لماذا قال لي السيد «اذهبي وارجعي بعد أيام قليلة»؟ أي لماذا لم يدعُ في تلك اللحظة، فتتساءل وتتساءل ولا تحتمل. وأخيرًا تذهب فتقول: «يا سيدي، حين جئت وقتها، آمنّا، كنت أعلم أن دعاءكم إذا دعوتم يُستجاب. لكنكم قلتم لي: اذهبي وارجعي بعد أيام قليلة. ثم جئت فدعوتم، فلماذا بعد أيام قليلة؟» فيقول: «انظري يا بنيتي، انظري يا ابنتي. في ذلك اليوم الذي قلتِ لي فيه ادعُ، كنت قد أكلت عسلًا. وكان في فمي طعم العسل. ولو دعوت في تلك الحال لجاز أن يُرد دعائي. فمنعت نفسي منه ثلاثة أو خمسة أيام. لم آكل عسلًا أبدًا، ثم جئتِ فدعوت فاستُجيب دعائي.»

انظروا، هنا نكتة لطيفة جدًّا. حاولوا أن تفهموها. إن فهمتموها فقد استوعبتم الأمر أصلًا. فإذن حتى يحدث ما نريد، وحتى يعتدّ به الناس، علينا أن نعيشه نحن أولًا. لا يحدث ذلك بالكلام. لماذا يكون كلام أولياء الله أكثر تأثيرًا، مع أن في مساجدنا هذا العدد من الوعاظ الكرام، رضي الله عنهم، وهم يؤدون واجبهم، وهم أيضًا ينبهون الناس لكن لا تأثير؟ ما السبب في رأيكم؟ لأن كثيرين منهم لا يعيشون ما يقولون. والذين يعيشون استثناء بالطبع، وكلامهم أيضًا مؤثر. لكن كثيرين للأسف لا يعيشون. وإذا كان الأمر كذلك فماذا يحدث؟ لا يكون للكلام تأثير. فهل أُغلقت مساجدنا منذ الجمهورية؟ لا. حدثت في فترة الحزب الواحد عداوة لمساجدنا لكنهم مع ذلك لم يستطيعوا إغلاقها كلها. ومع ذلك مساجدنا مفتوحة، وهل صُلّيت الجمعة؟ صُلّيت. وهل صُلّيت الصلوات الخمس العادية؟ صُلّيت في وقت ما بـ«تانري أولودور» لكنها صُلّيت في النهاية. أي لماذا وصلنا إلى هذه الحال إذن؟ أليس كذلك، لماذا وصلنا إلى هذه الحال؟ علينا أن نسائل أنفسنا وأن نسائل الناس من حولنا. لماذا وصلنا إلى هذه الحال؟ الحال التي وصلنا إليها سيئة جدًّا. قد يفرح بعضهم لأن الجانب اليميني ينال قرابة خمسين بالمئة من الأصوات. وقد يقول بعضهم، حتى مع جمع الأحزاب اليمينية الأخرى: الحمد لله، انتظر، نحن في السبعين والثمانين بالمئة. لا تقولوا أنتم. لا تفعلوا هذا. نحن على وشك الانتهاء، الانتهاء. لوجه الله، انهضوا وانتفضوا وعودوا إلى أنفسكم. افعلوا ما شئتم لكن انهضوا. كونوا أنتم بداية جيل البعث. لوجه الله، أرجوكم كونوا.

أي انظروا إلى حال الناس الذين كنا نقول عنهم من قبل إنهم مسلمون طيبون جدًّا ونظيفون جدًّا. فمنهم من تبين أنه لص، ومنهم من تبين أنه فاسد، ومنهم من تبين أنه ساقط النسب، ومنهم من تبين أنه يحاول هدم دولته، ومنهم من صار كذا وكذا. لأن أحدًا منهم لم يكن كاملًا تمامًا. لكن انظروا، والحمد لله أن أولادنا الذين ربيناهم ماديًّا ومعنويًّا من كل ناحية، كان مستوى تحصيل هذا الجيل منخفضًا جدًّا إلى الأمس، فلم نكن نحظى بكبير اعتبار بتأثير ذلك. كانوا يقولون: هؤلاء رجعيون متعصبون جهلة. انظروا، أعان الله، فانكسر هذا أيضًا وزال. وانتُزع من أيديهم. والآن من يستطيع أن يقول هذا عن جماعتنا؟ انظروا ما بينكم. فيكم مهندسون وأطباء وحقوقيون. والحمد لله. انظروا إلى أي نقطة وصلنا. لم يعودوا يستطيعون قول ذلك عن هذه الجماعة. لا يستطيعون قول شيء عنا. وإن أرادوا أن يقولوا شيئًا عنا لم يستطيعوا قوله.

إذن هناك واجب يقع علينا الآن. واجب يقع على المتعلمين. رفض الحرام. عدم الاقتراب من الحرام. لا تقتربوا أنتم من الحرام. ارفضوا أنتم الحرام. لله وعد، سيبعث إليكم الحلال. كونوا في انتظار كريم فقط، فلله وعد، وسيبعث لنا تلك البشرى نتيجة ذلك الانتظار إن شاء الله. لكننا مضطرون إلى أن نفعل هكذا. مضطرون إلى أن ننظر إلى الأمر هكذا، افهموا الآن أننا مضطرون إلى أن ننظر هكذا. ومضطرون إلى أن نشرح هذا هكذا للناس من حولنا.

سنقول إن هذا الجيل فسد، يفسد يومًا بعد يوم، هذا الجيل يفسد. ليس بيننا من لم يزنِ. ليس بيننا من لم يفعل. انتبهوا! بالطبع، آمنّا، هناك استثناءات بيننا. لكن ليس بيننا من لم يمسك بشهوة يد فتاة. وهذا بالنسبة لي زنا. وليس بيننا من لم يقبّل فتاة بشهوة. وهذا بالنسبة لي زنا. أما الإثم عند غيري فلا يعنيني إطلاقًا. كنت أعلم هذه الأمور حين اتخذت هذه القضية، وجئت إلى هنا وأنا أعلمها. ربما لأجل ذلك فتح الله طريقي. لأننا وضعنا الزنا من البداية في موضع مختلف.

الآن أنتم تعلمون أن الزنا الحقيقي في فلسفتنا وفي طريقة تفكيرنا ليس الزنا الذي حددته وبيّنته أنظمة الشريعة الحقوقية. ليس هذا في نظام فكرنا، فنحن صوفيون، انظروا. نحن أناس نفكر. وعندئذ أعلم أن امرأة ورجلًا إذا مدّا شفتيهما بعضهما إلى بعض عن شهوة، فالسبب الوحيد في عدم ارتكابهما الزنا هو المكان والزمان. لا تقولوا المكان نفسه، بل المكان المختلف، والزمان. هيا نقل المكان والزمان ونحصر الأمر فيهما. فلو تيسر المكان والزمان لحدث ذلك الزنا هناك، ولذلك هو زنا عندنا. وليس الذي يمنع منه خوف الله. فلو كان يفعل ذلك خوفًا من الله لما فعله أصلًا. لأن الله يقول وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنٰٓى اِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةًۜ وَسَٓاءَ سَب۪يلًا (سُورَةُ الْاِسْرَاۤءِ 17:32, Diyanet). الله لا يقول لا تفعلوا، ولا يعرّف في القرآن، حاشا حاشا، أنه إذا حدث كذا كان زنا، فماذا يقول الله: (سُورَةُ الْاِسْرَاۤءِ 17:32, Diyanet) اذهبوا انظروا في كم آية شئتم (سُورَةُ الْاِسْرَاۤءِ 17:32, Diyanet) فهل هذا الإنسان لا يقترب؟ إنه يقترب. فماذا نقول إذن؟ أنقبل أن الزنا لم يحدث؟

إن مدّت فتاة جميلة يدها فارفضوا، ارفضوا. وقولوا: أنا لا أرفض جمالك. أنا لا أرفضك. حاشا، لكني أرفض هذا الفعل. أقسم أنها إن لم تفهم فسيبعث الله إليكم من تفهم، وأجمل منها. لا يكن عندكم ذرة شك. ولو لم يبعث فماذا سيحدث؟ ستبلغون يومًا سني. وإن استطعتم أن تنظروا إلى الوراء مثلي وتقولوا: الحمد لله، لم أمدّ يدي إلى الحرام، فطوبى لكم، واعلموا أن البذرة التي زرعتموها في هذه الجغرافيا قد أنبتت الآن. واخضرّت الآن، ولن يقدر أحد بعد الآن على هزيمتنا. لأن جيلًا إذا استطاع أن يفعل ذلك الذي أقوله، فالجيل الذي يولد منهم هو الذي سينقذنا، لا تشكوا في ذلك. رضي الله عنكم. ليلتكم سعيدة. والسلام عليكم.

مجالس التصوف مع حضرة بكلربكي البايبوردي 5 مارس 2016