Can Damlaları

宰杀前从牺牲中获取好处

牲畜被指定为牺牲之后,在宰杀之前剪其毛、喝其奶、骑乘、役使它,或以任何方式从中获取世俗的利益,都是可憎的。

如果出售了它的奶和毛,应施舍所得的钱;如果自己使用了,则应施舍其价值。宰牲之后,由于目的已达成,可随意从它的一切中获取好处。如果在节日之前宰杀,其肉也不是合法可吃的。必须施舍。(《杜勒·穆赫塔尔》——《雷杜勒·穆赫塔尔》第6卷第329页)

利用牺牲的奶、出售其肉和皮取钱,或用非耐用品换取它,都是可憎的。如果做了这样的事,必须将其价值,即值多少钱,就作为施舍交出去。我们的先知(愿主赐他平安)说过:“出售牺牲之皮的人,没有牺牲。”(宰莱伊[ez-Zeylâî],《旗帜的竖立》[Nasbu’r-Râye],4/218)

也不能用牺牲的肉和皮支付屠夫的工钱。即不能对屠夫说“来替我宰了这头牲畜,作为报酬我给你一些肉,或皮归你”。那么,给屠夫肉或皮难道不允许吗?当然允许,但必须另外付屠夫的工钱。正如传述,阿里大人(愿主喜悦他)说:“真主的使者(愿主赐他平安)命令我在宰骆驼时站在旁边,分发它们的皮和背上的披毯。他禁止我把其中任何东西作为屠夫的工钱给予。屠夫的工钱我们自己另付。”(穆斯林,《朝觐篇》,348)

牺牲的皮作为施舍给出,或用它做拜毯之类家中用的东西。据传,我们的母亲阿伊莎(愿主喜悦她)和另一些圣门弟子曾用牺牲的皮做水囊。(穆斯林,《宰牲篇》,28)

在宰杀之前剪牺牲的毛是可憎的。如果剪了,这些毛也应作为施舍给出。但宰杀之后,可拔毛或剪毛使用;这是允许的。(Ö. N. 比尔曼,《大伊斯兰教义问答》,伊斯坦布尔,1985,第413-414页)