Can Damlaları

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁大人(k.s)

蒙福的孙子

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基大人……

神圣的意志为他预备了何等的一切啊!……

他是伊玛目·拉巴尼大人的孙子……

他是穆罕默德·马苏姆大人的儿子……

他是高贵者之子、高贵之人……

他坚毅、勤勉。他是捍卫真理的真主的闪亮之剑。他是纯洁血脉与崇高志向的标志,是出自欧麦尔大人(愿主喜悦他)后裔的一位圣者。

他受到庇护。在父亲和祖父光明目光的注视之下,以认主的乳汁哺育成长,从学问的源头畅饮。在承担起教养众人之前,他已经完全成长成熟。他圆满、苦修、博学,是穆尔希德。他是那个时代唯一的真主之友。

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基(k.s)大人,是这条道路牢固环节中未来的圆满穆尔希德。他的童年便已显明。他的成长如太阳般昭然。父亲尚在世时,他就已开始引导众人,他加快了随祖父伊玛目·拉巴尼大人而发展起来的印度苏菲活动。在引导的时期,他的祖父仿佛为他的时代铺平了道路。

那是回历990年代(1582年)。当时,我们的先知(愿主赐他平安)的多妻受到非议;因热爱先知而给孩子取名艾哈迈德和穆罕默德的人受到轻蔑,这些名字被说成是贝都因人的名字;就连学者们在写书时,也不能在作品开头写“赞美归于真主”;灵魂转入肉体之说被频繁谈论,死亡与死后世界的生活被视为不合逻辑,天堂与火狱的话题被觉得令人反感,有人说关于启示的知识前后矛盾,由此企图否认《古兰经》是启示的产物;我们的先知(愿主赐他平安)的圣训和圣行不被接受,大部分被视为薄弱甚至被拒绝,由此使民众远离对先知的热爱;当时君主杰拉勒丁·阿克巴沙宫廷中受到庇护的所谓学者,特别是艾布·法兹勒·阿拉米之流,竟能嘲笑礼拜、斋戒、朝觐等伊斯兰的基本要素;诗人、作家、说书人为了嘲弄宗教与虔诚者而受到君主的喜爱甚至扶持;莫卧儿君主杰拉勒丁·穆罕默德·阿克巴沙说:“伊斯兰的命令降下来已经1000年了。如今已无法回应我们的时代。因此,我们应当重新构建宗教”。

有人谈到把所有宗教合并为名为神圣宗教(din-i ilâhî)的宗教,甚至把被视为成为穆斯林之根本的“万物非主,唯有真主,穆罕默德是主的使者”(万物非主,唯有真主。穆罕默德是祂的使者)这句话,改成了“lâ ilâhe illallah Ekber halifetullah” (万物非主,唯有真主。阿克巴是祂的代理人),并开始把这句话作为新宗教的作证言教给民众;进入君主宫殿的人以“真主至大”致意,回应问候的人则说“其尊严至大”,借此让人联想到他们的君主阿克巴·杰拉勒丁之名,试图使他的名字在人们口中流传——这些令人悲哀的岁月早已过去。因为多年前,和卓伊姆肯吉大人在精神世界中看到印度处于这蒙昧时代的黑暗之中,便对在撒马尔罕闭关三天培养出的穆里德穆罕默德·巴基比拉大人说:

“印度降生了一位圣者。他将成为那个时代的圆满穆尔希德。在精神学问方面,你将是促成他成长的中介。真主的圣仆们在等着他。你将培养塞尔欣德之日。” 就这样为他指明了一条道路。

这条道路把行路人和他所肩负的托付带到了德里。这位行路人穆罕默德·巴基比拉大人在那里建立了一座道堂,把四十年的光阴献给了那个环境。时代流转,时间指向了这个时代的穆尔希德,他与塞尔欣德之日相遇,并说道:“我们的道堂里来了一位来自塞尔欣德的修士。他名叫艾哈迈德。他是欧麦尔大人(愿主喜悦他)的后裔。学问渊博。他是学者。有引导众人的才能。他的精神性强大。我们相处了几天。就我这期间的观察,此人将来必成为使乌玛得到光照之人,我毫不怀疑。”他就是伊玛目·拉巴尼艾哈迈德·法鲁基(k.s)大人。毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基(k.s),正是这样一位先祖的孙子……

教法裁决委员会主席

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基大人的时代,杰拉勒丁·阿克巴沙的孙子、当时的莫卧儿君主阿拉姆吉尔·奥朗则布,以公正而博学的君主之名,将自己的名字用金字写入了历史。1658至1707年是他的在位时期……

在他五十年的统治期间,他在伊斯兰学问上有了发言权。成为君主后,他在四十三岁时背会了《古兰经》。他自己作为正式成员,组建了名为《阿拉姆吉尔教法裁决集》(Fetâvâ-yı Âlemgîriyye)的委员会。160当时,苏丹阿拉姆吉尔·奥朗则布是依附于毛拉纳谢赫穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基(k.s)大人的穆里德和修士。

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基(k.s)大人是一位始终追随诸位尊贵大人足迹的圆满穆尔希德。他把引导的支柱全部装备齐全。学者、无知者、苏丹、总督,都把他们发号施令的方式交到他光明的手中。因为他值得信赖。他的道堂门前从不空闲。从远近成群结队而来的信士们,倾慕于他,真心依附于他。

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基(k.s)大人是认主者与圣者们所环绕的心灵苏丹。就像绕着太阳转、在黑夜里为万物指路的月亮一样……他如满月般光明。在被拣选的大人物之中,能坐在上座,是属于他的荣耀与尊荣。因为他是在认主之路上解开了许多难解奥秘的人。他是打开至高真主赐予他的宝库之门的人。

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基大人是传播外在与内在学问的人。他是使教法和塔里卡的特质昭然于世的人。他是苏丹阿拉姆吉尔·奥朗则布以及许多人、大臣、统帅的向导。他是为伊斯兰的旗帜赢得胜利的人。他是使穆罕默德之光复活的人。他是复兴其纯洁圣行的人。他是支持信士们、讲解伊斯兰、消灭暴虐的人。

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基大人的热忱充沛。爱他的人很多。人心因他而激荡。他周围有许多行善除恶的优秀穆里德。苏丹、统帅、各个级别的官员,都不在他的聚会上坐上座。他们保持礼仪,表示敬重。他们对他的见解和举止表现出无限的关注。因为他凭借卓越的品质打动人心,把众人聚集在《古兰经》和圣行周围,所以人们称他为“乌玛的监察者(Muhtesibü’l-ümmet)”。他的精神品位非常崇高。奇迹众多。

这里只讲其中一件……

有人来到他的道堂。他对周围的人们对毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基(k.s)大人所表现的敬重大为惊讶,心想:“这个人在摆架子。”

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基大人是凭真主的许可知晓人心中所想的真主之友。他看着来到面前的这个人的脸,这样说:

“我们身上若有什么伟大,那就是至高真主的伟大。”

这句话的意思是,至高的真主的崇高属性映照在被祂所爱的仆人身上。因为是至高的真主,把精神的美好、品位与阶位,按祂所愿、赐予祂所愿的人。遇到这样的情形,他的祖父伊玛目·拉巴尼大人总是诵读含有以下意思的这节经文:

سَابِقُٓوا اِلٰى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَٓاءِ وَالْاَرْضِۙ اُعِدَّتْ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَرُسُلِه۪ۜ ذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْت۪يهِ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظ۪يمِ你们应当争取从你们的主发出的赦宥,和与天地一样广阔的乐园——为信仰安拉和众使者的人们而准备的乐园——那是安拉的恩典,他将它赏赐他所意欲者。安拉是有宏恩的。 (Al-Hadid 57:21, Diyanet)161

归真

毛拉纳穆罕默德·赛伊夫丁·法鲁基大人生于1055年(1645年),于1095年(1684年)归真。安葬在塞尔欣德城。但纳克什班迪道路的奥秘并没有随他的去世而消失,没有被埋没,没有耗尽。因为他身后留下了许多圣者、哈里发、穆里德和修士。他们延续了这条道路。

以下是他指定为圆满穆尔希德的十分珍贵的哈里发们……

毛拉纳谢赫沙·阿巴斯大人。
毛拉纳谢赫萨德雷丁·苏非大人。
毛拉纳谢赫艾布·卡西姆大人。
毛拉纳谢赫沙·伊萨大人。
赛义德·努尔·穆罕默德·巴达乌尼大人。