阿里夫·里维盖里大人(k.s.)

他中等身材,面如满月,眼睛大,眉毛纤细如新月。肤色如玫瑰。身上散发着美好的香气。他是突厥圣者中的大人物,是学问、温厚(柔和的品性)、敬畏、苦修和崇拜之人。他曾多年侍奉和卓阿卜杜勒·哈利格·古杰达瓦尼大人。他是其最为优越的兄弟和重要的哈里发之一。对于大人为修道历程(seyr-i sülûk)所定的原则,他一丝不苟地践行,并由此获得恩泽。他在遵循先知的圣行上极为严谨,因此达到了很高的境界。阿卜杜勒·哈利格·古杰达瓦尼大人归真之后,他以极大的真诚与努力延续了同样的职责。他在传承中被称为“认主者的先导”(Pîşuva-yı Arifan),想必也是因此。以至于在他之后第四代的穆罕默德·巴哈乌丁·纳克什班迪大人,正是凭借他们所定的修道历程原则,向世界散播恩泽,声名远扬。
他使许多人获得引导,并升至圣者位阶的崇高境界。他是他那个时代的独一无二者。他待人极为友善柔和,从不伤任何人的心。他从不做纳夫斯所想要的事,为了提升自己的灵魂,他努力去做纳夫斯不想做的事。他极力远离非法之事,甚至因为害怕陷入非法,而舍弃了许多本属许可的事物。夜晚他把时间全用于功修,白天则用于教授学生,因为是圣行,白天正午之前他会小睡片刻(盖鲁拉),即稍微睡一会儿。他十分熟知我们先知的尊贵圣行,为了使其不被遗忘,他着重强调并讲解先知的劝诫。他为使尊贵的圣行得以践行而竭尽全力。他在每次讲谈中都说:“愿至尊的真主使我们所有人都荣幸地追随真主使者——今世与后世的主人,在一切方面都是全人类中最崇高、最优秀的人!因为至尊的真主十分喜爱追随他、遵从他。遵从他,哪怕只有一丝一毫,也胜过今世的一切享受与后世的一切恩典。真正的优越,就在于追随他尊贵的圣行。”
阿里夫·里维盖里大人从隐秘齐克尔转向出声齐克尔,是在他生命的最后几年。这种公开齐克尔的传授,是当时的需要。他把出声齐克尔传授给他的哈里发马哈茂德·法格内维大人,想要使人们摆脱疏忽的阴霾,以齐克尔的敬畏唤醒他们。这样,疏忽于齐克尔的人们听到公开齐克尔就感到欢喜与热忱,集体齐克尔使身体得以运动,获益并受益(获取恩泽)。阿里夫·里维盖里大人享有长寿。他于 1315 年(伊历 715 年)在里维盖尔归真。他的陵墓就在那里。前去探访的人们获得他的恩泽与吉庆。


