Can Damlaları

المجالس-1912- القسم الثاني

قال حضرة بير سامي (قدس سره):

هذه الطريقة (السبيل = الطريقة) هي طريق الأخلاق. وقال حضرة بير تاهي (قدس سره): طريقتنا هي الإيثار والانصباغ، (أي تقديم الأخ على النفس في الحاجة والمنفعة، وأن يصطبغ بعضنا بصبغة بعض، وأن يتخذ أخلاقه الحسنة). ففي الإيثار انصباغ، وفي الانصباغ إيثار. ومعنى الإيثار لغةً الاختيار. والإيثار في الطريقة النقشبندية العلية يعني: أن يبلغ من التضحية في سبيل إخوانه ومن الكرم حدًّا لا يضنّ معه حتى بروحه في سبيل أخيه.

يقدّم لإخوانه النعمة ويحسن إليهم أكثر من نفسه. ويقدّمهم على نفسه من كل جهة. فقد أمر سيدنا رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يومًا: «من كانت له امرأتان من الأنصار فليطلق إحداهما وليزوجها أخًا من المهاجرين»؛ فطلّق كل من كانت له زوجتان إحداهما وزوّجها أحد إخوانه المهاجرين (الذين هاجروا من مكة إلى المدينة). وسيدنا إسماعيل (صلوات الله (جل جلاله) وسلامه على نبينا وعليه) لم يهتم بروحه في أمر ذبحه قربانًا. قال «روحي فداء لله (جل جلاله)» واضطجع تحت السكين. وقال لأبيه: فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ اِنّ۪ٓي اَرٰى فِي الْمَنَامِ اَنّ۪ٓي اَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرٰىۜ قَالَ يَٓا اَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُۘ سَتَجِدُن۪ٓي اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ مِنَ الصَّابِر۪ينَ (سُورَةُ الصَّاۤفَّاتِ 37:102, Diyanet) والقدرة على بذل الروح والأولاد والعيال والمال والأملاك في طريق المحبة تسمى الإيثار. ومعنى الانصباغ لغةً الاصطباغ بصبغة شيء ما. فعلى المريد أن يصطبغ أولًا بصبغة شيخه؛ ثم بصبغة الله تعالى (جل جلاله). فإذا اصطبغ بتلك الصبغة لم تزل أبدًا ولم تُمحَ

يدور ويجول؛ فأينما ذهب عرفوه بصبغته. وكلما اصطبغ السالك (السائر في الطريقة) هكذا فني كل شيء، وظهر فيه سر الآية الكريمة التي معناها «كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۚ وَيَبْقٰى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِۚ (سُورَةُ الرَّحْمٰنِ 55:26-27, Diyanet)»، فيفنى كل شيء ولا يبقى إلا ذات الله (جل جلاله) باقية (أبدية). لأن الإنسان إذا أحب أحدًا كثيرًا وأولع به، رأى المحبوب في كل ما يرى. لكن ليس حبًّا عاديًّا، بل ينبغي أن يحب كما أحب إسماعيل (عليه السلام) وكما أحب المجنون.

المحبة والعشق أحرقا هوى النفس؛ وأريا المجنون ليلى جميلة. وإلا فقد كانت ليلى فتاة عربية سوداء قبيحة. ولما قالوا للمجنون: «يا مجنون، أنت عالم كبير، فلماذا تحترق وتتأجج هكذا من أجل هذه الفتاة العابسة المظهر؟» قال: «انظروا إلى ليلى بعين المجنون». والمحبة والعشق إذا كانا في إنسان صار موحِّدًا. وأصل الموحِّد هذا: أينما نظر رأى الواحد؛ يرى الجبل والحجر، ويرى ليلى. وهذا يفهمه من مرّ به، ومن لم يمر به لا يفهمه. فالأعمى ماذا يفهم من وصف الألوان؟ كل ما يكثر القلب حبه تراه العين. وفي الحقيقة العين والأذن كثقب في الجدار. فلا تظنن أن تلك الأذن تسمع: القلب يسمع، ثم تسمع الأذن.

ترى عين القلب أولًا، ثم ترى العين. ويحس القلب؛ ثم تحس اليد. ويذهب القلب؛ ثم تذهب القدم. وهذا من أسرار المحبة العجيبة. وصاحب هذه المحبة يسمع من الأشياء صوتًا آخر ونداءً آخر. فالحقيقة التي رأتها عين القلب أولًا؛ ثم ما رأته العينان اللتان في الرأس؛ تتضح من أن رجلًا جالسًا في مجلس (أحيانًا) لا يعلم أبدًا بمن يأتي إلى ذلك المجلس ويذهب ولا بالكلام الجاري فيه. فلو كان قلب ذلك الشخص يقظًا لرأى أحوال ذلك المجلس بالعين والأذن اللتين في الرأس وسمعها. فإذن لما كان قلبه مشغولًا بشيء في الخارج سقطت الأعضاء التي في الرأس عن الحكم فلم يبق بينها وبين ثقب الجدار فرق.

وإذا كان في الإنسان هذا السر، فيفكر: صوت الجرس يقول لأصحاب المحبة «الله! الله!»، فكيف يفهمونه «تعال إلى الكنيسة»؟ سيدنا الإمام عليّ (رضي الله عنه وكرّم الله وجهه) يقول: إن الموسيقى تقول «روحي، روحي؛ سلطاني بير تاغي (تاهي) (قدس سره)». كل واحد يسمع من أذنه هو. (ملاحظة المؤلف: إذا قيل: حضرة مولانا سامي الأرزنجاني (قدس سره) يقول «سماع الموسيقى حرام» فما الحكمة في قولهم إنهم سمعوا ذلك من الموسيقى؟ فالجواب: ليس سماعهم سماع قبول للموسيقى، بل هو سماع وفهم بالمصادفة. فصوت البلبل لذيذ للعشاق، أما لغير العاشق فهو مجرد «زقزقة». وإذا رأى رجلان يدًا تحترق في النار (في حريق) قال أحدهما «واأسفاه احترقت!»؛ وقال الآخر «آه ليتني أحترق هكذا في سبيل المعشوق؛ وأموت مثل هذا!». كل واحد يسمع نداءً بأذنه هو ويرى بعينه هو.

حكاية:

كان تاجر ذاهبًا إلى الهند للتجارة. وعندما أراد الخروج من بيته طلب كل واحد من الأولاد شيئًا قائلًا «اشترِ لي هذا واشترِ لي ذاك». وكان عنده ببغاء يراقبهم ويسمعهم من قفصه. رفع الببغاء رأسه وقال: «يا سيدي يا سيدي! عندما تصل الهند ستجد ببغاوات على رؤوس الأشجار. بلّغها سلامي. وهذا طلبي أنا أيضًا، لا تنسَ!». وخرج التاجر ومضى؛ وجال وعاد. واشترى طلبات الجميع. وعند عودته رأى الببغاوات على رؤوس الأشجار فتذكر وقال: «أيتها الببغاوات.

ببغائي يبلغكنّ السلام»، فتساقطت الطيور كلها إلى الأسفل؛ وماتت. فقال التاجر «واأسفاه! ماذا فعلت. ليتني لم أبلغها هذا السلام. وليت هذه الطيور لم تمت». وتابع طريقه وعاد إلى بيته، وبينما كان يعطي طلبات الجميع قال له ببغاؤه «هل بلّغت سلامي؟». فقال التاجر «ليتني لم أبلّغ سلامك. لأن الطيور كلها ما إن سمعت سلامك حتى سقطت من الشجرة وماتت»، فأغلق الببغاء منقاره وقال «آه» بصوت خرج من أنفه؛ وانقلب وسقط في القفص هامدًا بلا حياة. ففتح التاجر القفص وأخذ الطير؛ وقلّبه هنا وهناك، وسحبه من رجله… ورأى أنه لا فائدة. فأخذ الببغاء ورماه في مزبلة. وبعد دقائق قليلة انسل الببغاء وطار ووقف على الجدار.

وبينما التاجر ينظر متحيرًا قال الطير «يا سيدي يا سيدي! أكلت خبزك ونعمتك منذ سنين طويلة، والآن سأذهب. لكن دعني أبين لك سر هذا الأمر. الببغاوات التي على رأس الشجرة أشارت إليك إشارة، لكنك لم تفهم. فلما بلّغتها سلامي فهمت أني أسير، فقالت لي إنه لا نجاة لك ما لم تتخلص من قفص ابن آدم، وأشارت إليّ أن أتحمل هذا الأسر حتى يوم القيامة» وقال «أستودعك الله (جل جلاله)» وطار؛ ومضى. فالببغاء فهم بأذنه هكذا، والتاجر فهم بأذنه كذلك.

إياك أن تظن أنك إنسان؛ لست بإنسان. لا تظن أنك رجل، فأنت حيوان ما لم تقف على هذا السر. «وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَث۪يرًا مِنَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِۘ لَهُمْ قُلُوبٌ لَا يَفْقَهُونَ بِهَاۘ وَلَهُمْ اَعْيُنٌ لَا يُبْصِرُونَ بِهَاۘ وَلَهُمْ اٰذَانٌ لَا يَسْمَعُونَ بِهَاۜ اُو۬لٰٓئِكَ كَالْاَنْعَامِ بَلْ هُمْ اَضَلُّۜ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ (سُورَةُ الْاَعْرَافِ 7:179, Diyanet)» (معنى الآية).
فإن لم يكن فيك ذلك القلب وتلك العين وتلك الأذن؛ وكنت غافلًا عن الأسرار الإلهية؛ فأنت كالحيوانات، بل أدنى من الحيوانات. وكان حضرة بير تاغي (تاهي) (قدس سره) يقول «طريقتنا (سبيلنا) طريق الإيثار والانصباغ. اجعل نفسك أدنى من الجميع».

كان رجل يعدّ الطريقة عظيمة جدًا فلا يرى في نفسه أهلية، فيقول «لست أهلًا لدخول الطريقة»، ولا يستطيع أن يأتي ويدخل الطريقة. فأبلغوا سيدنا الشاه نقشبند (قدس سره) بذلك. فقال الشاه نقشبند ليأتِ هذا الرجل. فأخذه من يده ومضى به. فلما بلغ العتبة العليا من بيته المبارك أشار إلى كلب واقف هناك وقال «هذا الكلب صاحبي، أتحدث معه. أجلس؛ أجلس معه. أقوم؛ أقوم معه. أتحاور؛ أتحاور معه»، فقال ذلك الرجل: «رأيت نفسي كالحيوان. ما دام هذا كلبًا وهو رفيق صحبتك، فأنا أيضًا أشارك في صحبتك. من فضلك اقبلني أنا أيضًا في طريق روضة نقش الوصال»، وقبّل أطراف ثوبه المباركة بألف امتنان ودخل الطريقة.

هذه الطريقة (السبيل) طريق المحبة، ومن المحبة يمضي الطريق إلى المولى. والمحبة تطير بالإنسان من كل مكان مخيف مرعب كالبرق الذي يخطف الأبصار. والمحبة نور خالص؛ تطفئ نار الغرض والمنفعة وتفنيها. وأهل المحبة يطوفون خلف الحبيب؛ لا يعلمون لماذا يأتون ويذهبون. على المرء أن يذهب إلى الختمة والتوجه والصحبة ويأتي، لكن لا ينتظر منها غرضًا ولا منفعة. بل يذهب ويأتي لمجرد المحبة. ولا يفهم حتى لماذا يذهب ويأتي. فإن قلت «أنا أذهب وآتي لكن يخطر ببالي الثواب (أن أكسبه)» فزن نفسك عندئذ. وانظر: أتأتي لأن «هذا أمر شيخي، وهذا عمل طريقتي»، أم لقصد كسب الثواب؟
وهذا يظهر بالتجربة التالية. مثلًا من أعمال الطريقة ختم الخواجكان أو «ختمة الخواجه» والتوجه وقراءة يس الشريف بعد صلاة الفجر وقراءة سورة تبارك بعد صلاة العشاء أو صلاة الأوابين وقراءة سورة عمّ بعد صلاة العصر وصلاة التهجد واستعمال السواك وقراءة كلمة التوحيد عشر مرات بعد الصلوات الخمس… كالأمور التي يواظب عليها النقشبنديون؛ إذا أمر الشيخ بترك واحد منها، فإن عدّ تنفيذ هذا الأمر أسمى من أداء ذلك العمل الخيّر وعلم ذلك حقًّا؛ تحقق أن قصده ليس كسب الثواب بل الرضا.
وبالمحبة لا يسمع الإنسان ولا يحس بلاءً ولا مصيبة. كما لم تؤثر نار النمرود في سيدنا إبراهيم «صلاة الله على نبينا وعليه»، وكما لم يؤثر طوفان نوح في المرأة التي أتت بشوق المحبة بما زاد من لبن بقرتها. وهذه الطريقة (السبيل) طريق المحبة وطريق التواضع والمسكنة معًا. ومن لا تواضع له لا محبة له. وعدم حصول المرء على كسب إنما هو من عدم المحبة. فتواضع إذن إلى هذا الحد، واجعل نفسك دون الكلب، حتى تُتلى عليك الآية العظيمة التي معناها من الله تعالى (جل جلاله) «وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَن۪ٓي اٰدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلٰى كَث۪يرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْض۪يلًا۟ (سُورَةُ الْاِسْرَاۤءِ 17:70, Diyanet)». فإن عددت نفسك فوق الكلب وأفضل منه فلست مكرَّمًا «مرفوعًا عزيزًا» وأنت دون الكلب. ويثبت بالحديث الشريف الذي معناه «من تواضع لله رفعه الله (جل جلاله)، ومن تكبر وضعه الله» أن أهل التواضع والمتخشعين يدخلون في نطاق الآية الكريمة التي معناها «(سُورَةُ الْاِسْرَاۤءِ 17:70, Diyanet)».

ولا يدخل المتكبرون المتعاظمون. فالكبرياء من صفات الخالق العظيم «الخالق تعالى» والعظمة مختصة به. وأنت خُلقت من قطرة ماء مهين. فبماذا تتعاظم وتتكبر؟ إذا صدع رأسك لا تدري ما تفعل وأنت عاجز عن علاجه. كل شيء يوجد بالمحبة. وبالمحبة يسهل الوصول إلى الحبيب. أحبَّ شيئًا واحدًا؛ مهما كان. بالواحد يوجد الواحد؛ وفي الاثنينية لا يوجد الواحد. وكان حضرة بير تاهي (قدس سره) يقول في أغلب الأحيان: «أحبَّ واحدًا، ولو كان روثة». والله تعالى (جل جلاله) يقول: اَرَاَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهُ هَوٰيهُۜ اَفَاَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَك۪يلًاۙ (سُورَةُ الْفُرْقَانِ 25:43, Diyanet).

يراه ويتعلق به؛ ويتعلق… ويتعلق… وفي النهاية يمسك بذيل مرشد كامل طاهر فيتطهر. وبواسطة المحبة يضع رأسه في طريق ذلك البير الكامل مضحيًا من كل جهة؛ فيصير حبيبًا وفيًّا. ويستند إلى خدمته ويتخلق بحاله ويصطبغ بصبغته. هذا هو ما يسمى الإيثار والانصباغ. وهذه هي صبغة الله (جل جلاله). «صِبْغَةَ اللّٰهِۚ وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ صِبْغَةًۘ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ (سُورَةُ الْبَقَرَةِ 2:138, Diyanet)» (سورة البقرة 138).

وهل من صبغة أجمل من هذه ليصطبغ بها المرء؟ وكيف يمكن للإنسان أن ينجو من الأخلاق المذمومة؟ إذا لبس حكم صبغة الله (جل جلاله) عندئذ يغتسل ويطهر.

بيت:

فمن يتوجّهْ إلينا؛

فعليه أن يزهدَ في الدنيا

(أي: من توجه إلينا فلا بد أن يسأم الدنيا). والإشارة الواضحة لهذا البيت الدقيق المعنى هي أن المريد ينبغي أن يفنى في إرادة شيخه (وأن يترك حب الدنيا تمامًا). والسالك الموفق إلى ذلك يحرق بنار المحبة كل شيء سوى الله (جل جلاله). وإذ تتحول ناره إلى نور، يهديه الله العلي (جل جلاله) بدل مقامات الدنيا الزائلة.

للتجلي والشهود أنواع. والله (جل جلاله) يمنح هذه كلها مع مكاسب لا نهاية لها للسالكين والمريدين الذين يتوجهون إلى عتبات المشايخ العالية بتسليم قوي ويزهدون في أرواحهم وفي الدنيا. وفي المحبة نار؛ وفيها نور.

اَللّٰهُ نُورُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ مَثَلُ نُورِه۪ كَمِشْكٰوةٍ ف۪يهَا مِصْبَاحٌۜ اَلْمِصْبَاحُ ف۪ي زُجَاجَةٍۜ اَلزُّجَاجَةُ كَاَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍۙ يَكَادُ زَيْتُهَا يُض۪ٓيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌۜ نُورٌ عَلٰى نُورٍۜ يَهْدِي اللّٰهُ لِنُورِه۪ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَيَضْرِبُ اللّٰهُ الْاَمْثَالَ لِلنَّاسِۜ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌۙ (سُورَةُ النُّورِ 24:35, Diyanet) (سورة النور، الآية 35)

ويفهم من هذا الأمر الإلهي الساطع بالهداية أن العاشق إن لم يحترق في النار لم يتيسر له أن يبلغ نور الهداية. ويقول المرحوم يازيجي أوغلو محمد أفندي صاحب «المحمدية»: فناء في الرسول (أي إن كنت فانيًا في سيدنا رسول الله)، من فني في الرسول فيه نار وفيه نور. والخالق العظيم يعطي نوره من يحترقون بنار العشق. فكن أسير العشق ليخرب قلبك. وليكن قلبك حزينًا مكسورًا إلى حد ألا يبقى فيه شيء من الغلّ (العداوة والحقد والحيل) يمنع تشريف سلطان الأبد، طاهرًا نقيًّا؛ فإنه قال في شأن حضوره بعظمته وجلاله على عرش اللامكان المقام في مثل هذه القلوب: «أنا عند المنكسرة قلوبهم». فاجتهد هكذا؛ فليخرب جسمك وليتهدم كيانك.
لا تنظر باحتقار إلى أهل الخرابات يا سيدي،

فهناك خرائب مالكة للكنوز.

اكسب خرابًا لا تعدل أي جوهرة غبارَه. (ملاحظة المؤلف: لا تملأ سفينة قلبك، كسفينة بائعي الهدايا، بما يُعدّ من المخلوقات كالحور العين والغلمان (حور الجنة وخدمها). فهذه أيضًا مما تتلذذ به النفس. وبها لا يعمر القلب.
لا ينزل سلطان في قصر؛ ما لم يعمر البيت) قال الشيخ أبو عزة ماريبين (قدس سره) «منذ أربعين سنة يعرضون عليّ الحور والغلمان. والله والله والله ما نظرت إليهم ولا بطرف عيني. فالحور نصيب عملي (ما عملته)؛ أما الخالق العظيم فهو نصيبي». يذمون الدنيا، فلا تذم الدنيا. الدنيا مباركة جدًا، ميمونة. وإن كان قد ورد في الحديث الشريف «الدنيا جيفة وطلابها كلاب»، فهذا الحكم في حق من لا يعرفون المقصود الأصلي (المطلوب) ويتعلقون بالدنيا بأهواء ناشئة من اللذات النفسانية ويريدونها بالعشق والمحبة.

ليست الدنيا هي التي تستحق الذم؛ بل أنت الذي تستحق الذم. والإنسان نفسه يستحق الذم. فإن لم ترَ الدنيا فأنت بطل. والله تعالى (جل جلاله) قال «لا تروا الجبال والبساتين؛ ولا تروا الأرض والسماء والحجر والشجر. بل انظروا إليّ منها». لا تكونوا ذوي قلبين، كونوا ذوي قلب واحد. وكل جزء من أجزاء الكون (الأشياء) مرآة من مرايا الله (جل جلاله). وبالنظر إليها يظهر التجلي الإلهي (ظهور قدرة الله (جل جلاله) وأسراره في الإنسان والأشياء).

وفي القرآن الكريم الذي أنزله الرحمن (جل جلاله)، (في سورة الروم 20) قال (معنى): «وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ اِذَٓا اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا لِتَسْكُنُٓوا اِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةًۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ وَمِنْ اٰيَاتِه۪ خَلْقُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافُ اَلْسِنَتِكُمْ وَاَلْوَانِكُمْۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِلْعَالِم۪ينَ وَمِنْ اٰيَاتِه۪ مَنَامُكُمْ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَٓاؤُ۬كُمْ مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ وَمِنْ اٰيَاتِه۪ يُر۪يكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءً فَيُحْي۪ بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنْ تَقُومَ السَّمَٓاءُ وَالْاَرْضُ بِاَمْرِه۪ۜ ثُمَّ اِذَا دَعَاكُمْ دَعْوَةً مِنَ الْاَرْضِ اِذَٓا اَنْتُمْ تَخْرُجُونَ وَلَهُ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ (سُورَةُ الرُّومِ 30:20-26, Diyanet)» (سورة الروم، الآيات: 20-26) وفي هذه الآيات الكريمة وما بعدها، وفي الآيات المشابهة أيضًا، لا ينبغي إغفال أن الدنيا رأس مال سعادة أبدية.

أليست الدنيا سبب هذه النعم التي أنت فيها؟

كم من شرف سببه كله الدنيا، أليس كذلك؟
فكّر قبل كل شيء أنك من أمة سلطان الدارين

أليست الدنيا سبب سجودك ليلًا ونهارًا؟

اطلب العيب في نفسك، ولا تذم الدنيا ولا تسبّها.

الإمام الأعظم والشاه نقشبند وسامي،

الذين جعلهم أشفق علينا من آبائنا وأمهاتنا، أليست هي الدنيا؟
أفلا يحترم المرء ضريح النبي؟

والمملوءة بالأنبياء والأولياء، أليست هي الدنيا؟

في هذا الخان يرقد سلطان عرش المعية مع الله (جل جلاله).

النعمة التي أعطاها ربنا لقطب الأقطاب، أليست هي الدنيا؟

فلماذا تبكي وتصرخ "أيها الفلك الظالم"؟

رمى بك إلى الدنيا برحمة من ظلام العدم

أليست الدنيا مُخاطَبةً لجمال الخالق؟

إلى باب مولانا سامي العالي،

من جعلك عبدًا، أليست هي الدنيا؟

قال حضرة بير سامي (قدس سره):

سأل الملك حسين الشاه نقشبند (قدس سره): «هل في طريقتكم أربعينية (أي المكوث أربعين يومًا في الخلوة بعيدًا عن الناس بالعبادة والذكر والتفكر)؟» فقال: «طريقتنا هي الصحبة». أي إن سبيلنا هو سبيل الصحبة. وقال حضرة بير تاهي (قدس سره): «لنكن صاحبين: يتكلم هو فأسمع، وأتكلم أنا فيسمع». والجرح إن لم يُحرَّك لا يؤلم. والولاية ليست مقابل الجهد. فلا تُنال الولاية بكثرة العمل ولا بكثرة الرياضة (الجوع وقلة الأكل) ولا بكثرة البكاء.

وكما أن مجرد العمل الصالح لا يوجب الجنة، فكذلك الجهد لا يوجب الولاية. فالولاية (مقام الولاية) هبة محضة من الحق سبحانه. يعطيها من يشاء. لكنه يعطيها في الغالب للعاملين؛ ولا شك أنه لا يعطيها للنائمين. ولذلك إن اجتهدت وبذلت وبكيت وتألمت من قلبك فإن في الآيات الكريمة التي معناها «وَالَّذ۪ينَ جَاهَدُوا ف۪ينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَاۜ وَاِنَّ اللّٰهَ لَمَعَ الْمُحْسِن۪ينَ (سُورَةُ الْعَنْكَبُوتِ 29:69, Diyanet)»، «وَاَنْ لَيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ وَاَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرٰىۖ (سُورَةُ النَّجْمِ 53:39-40, Diyanet)» بشرى للإنسان بأن الجهد والسعي لا يضيعان.
وعلى الأقل لا شك ولا ريب في أن الجهد لا يبقى بلا مكافأة. وإن كنت جالسًا هنا فلا تجلس غافلًا! فإما أن تعطي قلبك للرابطة وإما للحضور! والله تعالى (جل جلاله) جعلك راعيًا؛ فلا تجبر نفسك أن تكون أميرًا. هو ما هو. فاسعَ أنت إلى الفوز بالله (جل جلاله). والله تعالى (جل جلاله) قال في قرآنه: يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَۙ اِلَّا مَنْ اَتَى اللّٰهَ بِقَلْبٍ سَل۪يمٍۜ (سُورَةُ الشُّعَرَاءِ 26:88-89, Diyanet). أي: «لا أحتاج إلى حمامك وحجرك؛ ولا إلى ابنك وابنتك. لا أريد العيال (الأسرة والزوجة) ولا مالك. أجئتني بمكاني (أي القلب) دون أن تلوثه بالحيلة والمكر؟ هذا ما أريده».

إن دخلتم هذه الطريقة فتمسكوا بها بقوة! تمسكوا بها (بإحكام)! تمسكوا بها بشدة! لا يكفر المرء بعدم أداء الصلاة. لكن من الذي لا يصلي؟ ففي الحديث الشريف «من ترك الصلاة متعمدًا فقد كفر جهارًا» دلالة على أن تارك الصلاة منكرًا لها يكفر. كونوا صادقين (كونوا صادقين، واعملوا بصدق). كونوا صادقين تمامًا لتُحشروا في زمرة الصدّيقين.