Can Damlaları

海洋互不混合

以海底研究而闻名的法国海洋学家雅克·库斯托船长,这样讲述了他对海洋中水之屏障所做研究的结果:
“我们当时正在审查一些研究者提出的看法,即存在着把不同海水团彼此分隔开的屏障。研究的结果让我们看到,地中海有它自己独特的盐度和密度,同时也栖息着它自己独特的生物。随后我们研究了大西洋的水团,发现它与地中海完全不同。然而,在直布罗陀海峡(Cebeli Tarık)交汇的这两片海,在盐度、密度以及所具有的生命力方面,本应是相等或接近相等的。可事实上,这两片海即使在彼此相邻的部分,也有着各自不同的结构。于是在我们随后所做的研究中,遇到了令我们震惊的情形。因为在两片海的交汇处,有一道奇妙的水幕阻止了它们的混合。1962 年,德国科学家在亚丁湾与红海交汇的曼德海峡也发现了同类的水之屏障。在之后的考察中,我们见证了在所有结构不同的海洋的交汇处,都存在着同样的屏障。”

在科学家们尚未发现这一现象的 14 个世纪以前,真主就在《古兰经》中这样把这一真理告诉了我们:

وَهُوَ الَّذ۪ي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهٰذَا مِلْحٌ اُجَاجٌۚ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا他就是任两海自由交流的,这是很甜的淡水,那是很苦的咸水;他在两海之间设置屏障和堤防。 (Al-Furqan 25:53, Diyanet)