Can Damlaları

最初の恋人

最初の恋人はアッラーです。使徒の魂を御自身の鏡(ミルアート)とされました。鏡に映った姿がアッラーにとっての名となりました、愛(アシュク)です。だからこそ私たちは愛させる方が愛させなければ、愛する者は愛せないと言い、あるいは愛する者の中にも、愛される者の中にもと言うのです。他のすべての美名(アスマー)がすべての被造物のためであるなら、愛という名は恋する者たちのためのものです。「我が愛しい方、我が恋人」という呼びかけに対して、何が返ってくるでしょうか。

愛、愛、愛! つまり、もっとはっきり言えば、表向き、恋人のあだ名を、最も近しい人たちが知らないでしょうか。ここに注目してください。たとえに誤りはありません。ここに注目すれば理解できます。メディナにスマイラーという女性がいて、アッラーの使徒(s.a.v.s)に恋をしていました。使徒の歯が折れ、口から血が流れていました。この知らせがメディナに、使徒が殉教されたという形で届きます。スマイラー夫人は家から飛び出し、ウフドに向かって走ります。出会う人すべてに使徒のことを尋ねますが、誰も確かなことを知りません。少し先で誰かを見かけ、その人は殉教して横たわっている彼女の息子を示しますが、彼女は気にもかけず、使徒のことはどうなったかと尋ねます。知らせが得られないので走り続けます。もう一人の息子と父もまた殉教者の中にいて、そのことを示されますが、やはり気にかけず、出会う人すべてに使徒のことはどうなったかと尋ね続けています。ついに使徒が生きておられるのを見ると、両手を挙げて:「アッラーに感謝あれ、あの方はご無事です。今日は私の祝祭日です」 と言い、幸せの涙を流します。

さて、既婚の女性が、血縁でない男性にどうして恋をするのかと言う石頭の君、あなたに言う、聞きなさい。スマイラー夫人は既婚の女性です。しかし使徒に恋をしています。なぜなら愛は誰のところにも招待状を持って来たりはしないからです。来たときにも婚姻の状況を尋ねたりしません。年齢も身分も決して尋ねません。仕事も経済状態も知らず、性別さえ愛には関係がありません。その愛が来たなら、ただ恋に落ちるのです。死が来たときに死ぬように。当然、父にも母にも兄弟にも夫にも妻にも許しを得ず、ただ恋に落ちるのです。あなた方が理解しないことは分かっています。私のフォロワーの方々は別として、そしてもちろん心が愛に封印されていない人々は別として、彼らは理解するのですから。それでも私を頑なに理解しようとしない一団がいて、彼らは愛と聞くと、さまざまな自我の欲望の感情以外に何も頭に浮かびません。そのような彼らにも、この限られた力でもって説明しようと努めましょう。

さて、スマイラー夫人の例を挙げたところ、最初の反応は、これまで何年もそうだったように「でもそれは預言者に恋をしたのだろう、それはそのような愛ではない、預言者への愛なら私たちも恋している」というものでしょう。そんなあなた方の愛など、願い下げです。「そのような愛ではない」というところから始めましょう。愛にそのようなものもこのようなものもありません。愛は愛であり、ただ一つです。その中に自我はありません。邂逅(ウィサール)、結ばれることは、そもそもこの世で起こることではありません。見返りは期待されません。ましてあなた方の下に、失礼、頭に浮かぶことなど、愛にはまったく、まったくありません。使徒だけでなく、すべての預言者たちに恋する人々がいました。

マグダラのマリアもその一人です。彼女もイーサー(a.s.)に恋していました。ただ、十字架にかけられるために連れて行かれる途中でだけ、そばに近づくことができました。イーサー(a.s.)の血まみれの足を涙で洗いました。顔を足にこすりつけながら、あなたに恋しています、おお偉大な人よ、と言ったのでしょう。そして数時間後、イーサー(a.s.)が十字架にかけられるとき、どこかの片隅で息を引き取ったのかもしれません……。恋された預言者たちにユースフ(a.s.)は含めません。ズライハーの愛の中に自我があったことはクルアーンに明らかです。ズライハーは深く好きになりましたが、恋ではありません。一方ヤアクーブ(a.s.)はユースフに恋しています。ユースフ(a.s.)もヤアクーブに恋しています。何年も後、二人とも馬から降り、出会うと、這うようにして互いに近づきました。仮にユースフ(a.s.)は父であるから敬意を表して這って近づいたのだとして、ではヤアクーブ(a.s.)は何のためにユースフ(a.s.)に這って近づいたのでしょうか? 二人とも、互いの中にある一つの光に恋していたのです。その光はアッラー(c.c)の光であり、それがどこに現れようと、人はそれに恋するだけです。アッラー(c.c.)の光の顕現は、預言者たちにだけ現れるのではなく、アッラーの友たちもその光の担い手なのです。
2013年3月7日 https://twitter.com/eli_ahmet
ベイレルベイ・バイブルディー師(k.s)