Can Damlaları

Sura 99: Az-Zalzalah

  1. اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙCuando la tierra sea sacudida por su propio temblor.
  2. وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙY cuando la tierra expulse lo que pesa en su seno.
  3. وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚY diga el hombre: ¿qué tiene?
  4. يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙEse día contará lo que sabe
  5. بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۜporque tu Señor le inspirará.
  6. يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًاۙ لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜEse día los hombres saldrán en grupos para ver sus obras:
  7. فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۜY el que haya hecho el peso de una mínima partícula de bien, lo verá;
  8. وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُy el que haya hecho el peso de una mínima partícula de mal, lo verá.

Fuente: Presidencia de Asuntos Religiosos de la República de Turquía (Diyanet). Traductor: Abdel Ghani Melara Navío. Diyanet