Can Damlaları

Surah 94: Ash-Sharh

  1. اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙHave We not uplifted your heart for you ˹O Prophet˺,
  2. وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙrelieved you of the burden
  3. اَلَّذ۪ٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙwhich weighed so heavily on your back,
  4. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۜand elevated your renown for you?
  5. فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙSo, surely with hardship comes ease.
  6. اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۜSurely with ˹that˺ hardship comes ˹more˺ ease.
  7. فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙSo once you have fulfilled ˹your duty˺, strive ˹in devotion˺,
  8. وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْturning to your Lord ˹alone˺ with hope.

Source: Presidency of Religious Affairs of the Republic of Türkiye (Diyanet). Translator: The Holy Quran with English Translation. Diyanet