El precepto del sacrificio
El sacrificio (kurban) es un acto de adoración económico que se realiza para ganar la complacencia del Señor Verdadero. Según la escuela hanafí es obligatorio (vacip), porque Dios Altísimo, en el segundo versículo de la sura Al Kawthar, dice: فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۜPor eso reza a tu Señor y ofrece sacrificios. (Al-Kawthar 108:2, Diyanet). Nuestro Mensajero de Dios (la paz sea con él) dijo también: «Quien tenga holgura económica y no sacrifique, que no se acerque a nuestro lugar de oración» (Feyzül kadir, t. 6, p. 208).
La amenaza (vaîd) contenida en el noble hadiz, «que no se acerque a nuestro musalla», solo se da a propósito de los deberes obligatorios. La causa de que el sacrificio sea obligatorio es el tiempo. El tiempo en que se vuelve obligatorio es la entrada del alba (imsak) de la mañana de la Fiesta del Sacrificio. Sin embargo, en los lugares donde se reza la oración de la fiesta, no es lícito sacrificar antes de hacerla. Si se sacrificó antes de la oración de la fiesta, hay que volver a sacrificar. El último momento para sacrificar es antes de la puesta del sol del tercer día de la fiesta. Para la obligatoriedad cuenta el final del plazo. En cuanto a pobreza, riqueza, nacimiento, muerte y viaje, se atiende al final del plazo. Por ejemplo, si alguien es pobre o viajero el primer y el segundo día y el tercero es rico o residente, el sacrificio le es obligatorio. En el caso inverso, no le es obligatorio. (Hidaye t. 4 p. 72 – Dürül muhtar – Reddül muhtar t. 6 p. 316-318)
Según los shafi'íes y los malikíes, el sacrificio es una sunna fuertemente recomendada (sünnet-i müekkede). (Büyük İslam ilmihali)
El sacrificio es un acto de adoración virtuoso que encierra muchos secretos. Es un sacrificio personal hecho por la complacencia divina, una acción de gracias por los favores que nuestro Señor Altísimo concede, y un escudo contra las calamidades y desgracias de este mundo y del otro. En efecto, nuestro Mensajero de Dios (la paz sea con él) dijo en uno de sus nobles hadices: «Quien sacrifique su animal de buen grado, esperando la recompensa de Dios, tendrá en él un velo que lo protegerá del fuego».
(Ettirğib Etterhib t. 2 p. 155)
El sacrificio apaga la ira divina y atrae la complacencia divina. En el país donde se sacrifica mucho no hay guerra. Si alguien tiene capacidad económica para sacrificar y no lo hace, ciertamente se derramará sangre, de él mismo, de su familia o de su hacienda. En la Fiesta del Sacrificio se manifiesta el perdón general. En el sacrificio hay un beneficio general para la familia y los pobres. (De las notas de Ziya Sunguroğlu)
Quien sacrifica por la complacencia de Dios alcanza una recompensa muy grande. Se ha transmitido de Zeyd bin Erkam que los nobles Compañeros preguntaron al Mensajero de Dios: «¿Qué son estos sacrificios?». Respondió: «Son la sunna de vuestro padre Hazrat Abraham». Preguntaron de nuevo: «¡Oh Mensajero de Dios! ¿Qué tenemos nosotros en ello?». Nuestro Profeta respondió: «Por cada pelo hay una buena obra (hasene)». Preguntaron otra vez: «¡Oh Mensajero de Dios! ¿Y la lana de la oveja, es igual?». Nuestro Profeta dijo: «Sí, por cada hebra de lana hay una recompensa». (İbni mace t. 2 p. 1045)