La soumission au murshid et la bienséance [1]
Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
« Hazrat Necmeddin-i Kübrâ (k.s) avait aussi cette habitude : si un murid violait l'une des bienséances de la tariqa, ou commettait une faute ou un péché, ou si quelque état de la tariqa se manifestait, et qu'il ne vînt pas lui exposer la situation dans les trois jours qui suivaient, quand il l'apprenait, il disait :
“Ce qui est fait est fait, ce qui est passé est passé.” Moi (İbrahim Çokreşî), je dis alors :
“Cela ne se voit-il pas sur le visage de celui qui a péché ? Le cheikh qui est au rang de l'anéantissement absolu ne connaît-il pas la situation du murid ?
Il répondit : “Il connaît la situation du murid.” Mais la charia juge selon l'apparent ; c'est pourquoi le cheikh traite le murid non selon son état, mais selon les informations qu'on lui donne à son sujet. »
Abdurrahman Tagi (k.s) dit de la bienséance (adab) :
La bienséance a trois parties.
La première : celle qui est produite volontairement par le murid. À savoir : la bienséance faite non pour Dieu, mais pour qu'on la remarque. Une telle bienséance n'est pas agréée, elle est contraire à la charia.
La deuxième : c'est encore le murid qui, en entraînant les autres derrière lui, fait respecter son cheikh. Cette seconde partie n'est pas mauvaise selon la charia. Certains cheikhs ne l'ont cependant pas admise.
La troisième : le murid, devant la grandeur et les perfections de son cheikh, comprend sa propre impuissance et sa pauvreté, et demande à son maître la himma et l'aide. Il croit qu'il périra à cause d'une faute commise envers le maître.
Cette dernière partie est la plus agréée aux yeux des gens de bienséance, de la charia et de nos grands.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Les précautions à prendre pour que le maître ne soit pas incommodé relèvent de la bienséance.
Même si les gens ne le trouvent pas agréable. Quand je marchais en chemin avec le Ghawth (k.s) et que je voulais lui parler, je me mettais devant lui, de façon qu'il n'ait pas besoin de se retourner pour me regarder.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Si vous voulez suivre la sunna, n'essayez pas de montrer de la bienséance envers moi lorsque vous êtes dans le rang de la prière.
Une fois la prière terminée, ne reculez pas derrière moi par bienséance avant d'avoir fait le tasbîh. Ensuite, que l'imam ne quitte pas le mihrab pour s'asseoir parmi l'assemblée sous prétexte que je suis parmi elle.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Le murid doit être poli envers tout le monde. La raison pour laquelle il se comporte poliment envers son cheikh est la suivante : le cheikh est au rang de l'anéantissement absolu. Le but d'être poli envers toute sorte d'être est le suivant :
Celui qui a créé tous les êtres est le Très-Haut.
L'existence est un attribut du Très-Haut.
Le murid doit montrer, envers les ordres et les vues de son cheikh, une attention d'une grande délicatesse. Si le murshid dit à son murid : Va dans telle cité et rapporte-moi ce que je veux.
Si le murid, pour exécuter cette demande, trouvait en chemin ce que désire son murshid et revenait, ce murid aurait subi un dommage. Car le murshid avait indiqué au murid ce qu'il voulait et d'où il devait le prendre. Il faut accomplir sans manque les ordres et les tâches donnés.
Un jour, nous étions avec Abdurrahman Tagi (k.s) à la médersa d'une cité. Le maître me dit : Donne la leçon de tariqa à quelques élèves. Moi, sans en avertir le maître, j'ai donné aussi la leçon de tariqa à d'autres élèves.
Entendant cela, Abdurrahman Tagi (k.s) me dit : Il ne t'est pas permis de donner une instruction de tariqa sans avoir de nouveau demandé la permission. Si le murid ne trouve pas utiles les choses qu'il a acquises et apprises de son maître, et qu'en agissant selon ces connaissances il en subisse même un dommage, il doit encore croire ainsi :
Si je n'avais pas observé l'ordre de mon maître, ma foi serait partie. Dans l'école chaféite, il est de sunna de ne pas rompre le rang pendant les tasbîhs.
Pour un murid, l'éducation la plus belle et la plus efficace est celle qu'il a apprise de son murshid. Il en donna cet exemple :
— Voyez, ma fille se contente de l'éducation qu'elle a reçue de sa mère seule. Pourtant, il serait bon pour ma fille qu'elle reçoive aussi l'éducation d'autres personnes ; mais elle refuse et dit : Pour moi, l'éducation que je recevrai de ma mère suffit. Je ne vois pas la nécessité de l'éducation des autres.
« Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
Durant la première année de son rattachement, le murid vit ensemble la tristesse et la joie.
Plus tard, il vit ensemble les états de « qabd et bast » (la constriction et l'expansion), c'est-à-dire l'étroitesse (la fermeture) et l'ampleur (l'ouverture).
Au moment où de tels états surviennent chez le murid, il lui faut être attentif. Car certaines pensées fugitives (khawâtir) et insinuations (waswasa) viennent dans le cœur du murid. Le murid doit dire directement ces sentiments à son cheikh. Il ne doit les dire à personne d'autre.
Un jour, Abdurrahman Tagi (k.s) nous dit :
— Apprenez le testament qu'Abdulkhaliq al-Ghujdawânî (k.s) a laissé à ses enfants spirituels. Écrivez-le et méditez-le. Son testament est le suivant :
Apprenez la science du fiqh et du hadith sans vous écarter de l'école d'Ahl al-Sunna wa'l-Jamâ'a.
De plus, en tout état, ayez la bienséance et la piété (taqwâ). Ne soyez pas avec les soufis ignorants.
Ne soyez ni imam ni muezzin ; mais ne manquez pas la communauté. Accomplissez toutes vos prières en communauté.
La renommée est un fléau. C'est pourquoi ne courez pas après la renommée.
Ne te place pas dans des situations qui attirent l'attention, n'écris pas ton nom, cherche toujours à être étranger et inconnu.
Ne fréquente pas les gens de rang et de position. Ne te porte garant de personne, et ne sois pas non plus témoin de testaments.
N'écoutez pas de musique à l'excès, car la musique tue le cœur. Ne vous mêlez pas non plus à ceux qui écoutent de la musique, car les malades de la musique sont nombreux.
Il faut chercher à parler peu, à dormir peu et aussi à manger peu.
Cherchez à être avec la Vérité au milieu des gens, c'est-à-dire abandonnez de votre cœur toute chose autre que Dieu.
Que seul le dhikr de Dieu s'installe dans votre cœur. Abandonnez les choses douteuses et mangez ce qui est licite.
Abandonnez les gens d'innovation, femmes comme hommes.
Ne méprisez personne.
Ne riez pas beaucoup, car rire beaucoup tue le cœur. Ne parez pas l'extérieur en ruinant l'intérieur.
Ne disputez pas avec les gens. Ne demandez rien à personne, ne donnez d'ordre à personne pour qu'il vous serve.
Servez les murshids accomplis, qui sont les amis de Dieu, de votre esprit, de votre corps et de vos biens. Ne vous opposez pas aux états des murshids, car la fin de ceux qui font ainsi est mauvaise, ils ne prospèrent pas.
Ne fais pas entrer les biens de ce monde dans ton cœur, ne te laisse pas séduire par les biens du monde. Aie toujours un cœur affligé, un œil humide de larmes, de bonnes œuvres. Prie en suppliant le Très-Haut.
Que tes vêtements soient vieux, que tes compagnons soient des derviches. Que ton capital soit l'assistance et la puissance de Dieu, ta maison la mosquée, et ton ami Dieu.
Un jour, Abdurrahman Tagi (k.s) tint une suhba devant une assemblée où tous étaient présents :
Il n'y a pas de relation (nisba) plus élevée que celle qui vient par le service. Le murid doit, par son intention, faire du service un acte d'adoration. L'intention doit être ainsi :
« Si je n'accomplis pas ce service, je ne gagnerai pas l'agrément de mon maître. » Le murid doit régler tous ses amours et toutes ses aversions sur l'agrément de son murshid.
Que le murid soit un vrai murid sincère ou un faible murid d'apparence, peu importe. Satan et l'âme charnelle peuvent s'interposer dans toute sorte d'adoration. Sauf dans ce qui est fait pour gagner l'amour du maître.
Dans toute œuvre et tout progrès, le murid doit toujours connaître son impuissance et sa pauvreté devant le maître. Autrement, il ne peut échapper au fléau de Satan et de l'âme charnelle.
Le murid doit bien connaître ce principe : son âme charnelle et Satan sont pour lui un grand danger.
L'âme charnelle et Satan, en prenant l'homme sous leur influence, soit arrêtent son progrès, soit le font déchoir du rang et de la perfection qu'il possède.
L'âme charnelle et Satan, parfois, pour empêcher la proximité de l'homme avec son Seigneur, élèvent une barrière dans le cœur et l'esprit du murid.
Le murid à la volonté faible, qui ne peut dominer son âme charnelle, doit dire :
Ô âme, quoi que tu dises, moi, j'accomplirai absolument les adorations qui sont l'ordre de mon cheikh : la rabita, le dhikr, le khatm. Si tu patientes, je ferai ce que tu veux.
S'il agit avec ce principe et cette intention, il dominera son âme charnelle en peu de temps.
Le murid dont la relation (nisba) provient de l'ardeur n'est pas considéré comme ayant réformé son âme charnelle. Car la nisba née de l'ardeur ne devient pas la propriété du murid.
La nisba des Naqshband-i Sâdât, les grands de cette voie, est comme la neige qui tombe au plus fort de l'hiver et couvre toute la surface de la terre.
À côté de cela, l'extinction de l'ardeur des murids ressemble à la chaleur du soleil et à la pluie. De même que, de la neige tombée en hiver, il ne reste, quand vient la saison du printemps, qu'une petite part dans les endroits abrités et élevés, de même en est-il de l'ardeur des murids. Elle s'éteint, il ne reste que très peu de murids.
Le murshid accompli ordonne à ces murids sincères d'acquérir l'effusion et la bénédiction du Très-Haut et d'agir. Car, pour que la nisba se reflète sur les autres murids, ce petit nombre de murids doit déployer des efforts et augmenter son amour passionné et son affection.
Après ces paroles, on demanda au maître Abdurrahman Tagi (k.s) : Maître, puisque l'amour survient en dehors de la volonté du murid, il n'est pas non plus en son pouvoir de l'empêcher. Alors quel est le sens de ce que le murshid dise à ses murids : augmente ton amour, bois davantage l'élixir de l'amour ?
Seyda-i Tagi (k.s) dit : Voici le sens de ces paroles :
C'est d'abandonner tout ce qui est autre que Dieu, d'obéir aux ordres de son cheikh et d'avoir de la bienséance. Le murid doit acquérir cette bienséance et cette morale et devenir un homme de bienséance tel que le murshid puisse, sans réticence, lui donner un ordre.
C'est-à-dire que le murshid doit croire sans hésiter que le cœur du murid recevra toute effusion et toute influence spirituelle (tasarruf). Car le murshid hésite en se disant : ce murid n'a pas cette certitude et cette bienséance.
Un jour, Seyda-i Tagi (k.s) ordonna à quelques murids de rendre visite à son voisin malade. Mais ces murids exposèrent à Seyda, tristement, qu'ils n'avaient pas fait cette visite.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Nous avons fait cela pour que vous receviez une grande nisba. Le murid doit connaître cette vérité : l'ordre de mon murshid est d'une grande excellence. Dans cet ordre, il y a pour moi de très grands avantages. Il doit donc s'attacher aux ordres avec amour et ardeur et les accomplir ; s'il ne les accomplit pas, il doit en être très affligé.
On rapporte dans le Mathnawî une histoire comme celle-ci :
Un homme dormait ; un serpent entra par sa bouche et alla dans son ventre. L'homme ne remarqua rien. À ce moment, un médecin qui passait vit la situation. Il dit à l'homme : « Mange une pomme amère. » L'homme ne mangea pas la pomme amère. Le médecin insista continuellement. À la fin, l'homme vomit, et le serpent qui était en lui sortit aussi. Voyant cela, l'homme dit au médecin :
« Que mon père et ma mère soient ton sacrifice, pourquoi ne m'avez-vous pas expliqué cette vérité ? » Le médecin dit : « Si tu avais su cette vérité, tu aurais eu peur, tu n'aurais pas pu manger cette pomme amère, et comme tu ne l'aurais pas mangée, je n'aurais pu faire sortir le serpent de toi. Tu ne te serais pas sauvé de ce fléau. »
Voilà, comme dans cette histoire, la situation du cheikh, lorsqu'il s'oppose au mal du serpent de l'âme charnelle, face au murid.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit lors d'une suhba publique : « Le plus grand bienfait en ce monde pour un murid est la soumission à son murshid.
Voyez, du temps du Ghawth (k.s), nous étions très à l'aise. Car nous ne jugions pas de nous-mêmes. Si le Ghawth (k.s) disait d'une personne : “celui-ci est véridique, il est pur”, nous aussi nous disions : d'où qu'il vienne, il est pur, il est véridique.
Celui dont le Ghawth (k.s) n'était pas satisfait, nous n'en étions pas satisfaits non plus. Qui qu'il soit, nous n'enviions pas son état et tenions tout service pour un devoir ; ainsi nous étions délivrés de l'envie.
Nous travaillions à chaque instant pour le bien de nos frères murids. Nous ne cachions rien au Ghawth (k.s), hormis les défauts de nos compagnons.
Nous disions tout comme c'était. Nous allions même donner au Ghawth (k.s) de fausses nouvelles d'attachement au sujet des frères (ikhwan) qui se refroidissaient envers la tariqa. Notre but en cela était que nos compagnons ne soient pas oubliés.
De la même manière, pour nos frères qui n'avaient ni soumission ni amour complets, nous leur portions aussi, de la part du Ghawth (k.s), des nouvelles inventées qui n'étaient pas vraies, afin que leur sincérité et leur amour augmentent.
Le Ghawth (k.s) nous disait ce que nous faisions ainsi de blâmable ; mais il ne disait pas de renoncer à cet état, il en était même satisfait. »
Un jour, lors d'une suhba ouverte à toute la communauté, Abdurrahman Tagi (k.s) dit : L'une des premières choses qu'un murid doit acquérir et apprendre est d'avoir bonne opinion de ses autres frères.
Si le murid entend dire : un tel est cheikh, saint, pôle, etc., il doit interpréter tout cela en bien.
Il est un peu difficile aux savants de se soumettre au murshid. Car leur science fait parfois obstacle à la sincérité et à la soumission. C'est pourquoi, au début, ils ne reçoivent pas la nisba.
Les soufis ignorants, eux, se soumettent facilement, car ils apprennent tout du murshid. Voyez, ce frère savant est quelqu'un d'éminent. Mais même s'il agissait quarante ans avec une sincérité et une soumission complètes, il n'obtiendrait pas la nisba qu'a obtenue Abdullah, nouveau soufi de quatre mois.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
— Hazrat le Ghawth (k.s) avait cette habitude : lorsqu'il ordonnait de donner l'instruction à dix personnes qu'il avait désignées, si celui qui donnait l'instruction y ajoutait une personne de plus, il ne faisait pas le tawajjuh de cette personne.
S'il ordonnait de donner l'instruction à dix personnes sans désigner les personnes, et qu'il y avait quelqu'un qui se joignait de l'extérieur à ce groupe, il faisait redonner l'instruction à tous. Abdurrahman Tagi (k.s) dit ces paroles à titre de réprimande :
— La soumission est vraiment une affaire difficile. Il ne suffit pas qu'un soufi dise en paroles : je suis soumis. Sa parole et son intérieur doivent être un.
Si l'homme se soumet vraiment, il se délivre de toutes les peines et trouve la sérénité. Que le murid profite de l'autorité (tasarruf) et de l'effusion n'est possible que grâce à la soumission.
Sans soumission, il n'y a pas de profit. L'amour engendre la soumission ; c'est pourquoi celui qui n'a pas d'amour n'a pas de soumission.
Si l'amour naît graduellement chez un murid, la soumission naît dans la même mesure. Efforcez-vous que vos actes et vos paroles s'accordent. L'un des plus grands buts du murid doit être de gagner l'attention bienveillante de son murshid.
Car l'attention bienveillante est l'étape qui précède la conquête du pays du cœur. Aux yeux du murid, la rigueur et l'agrément doivent être la même chose. S'il en est ainsi, le murid ne peut être murid tant qu'il ne croit pas que tous les comportements et états de son cheikh sont à son profit, et tant qu'on ne lui dit pas, selon tous ces états, « sois le bienvenu, sois le bienvenu avec joie ».
Hâfiz de Shiraz (k.s) dit :
Tu m'as dit une parole dure. Moi, j'en fus content. Que Dieu te pardonne, tu as bien dit. Une réponse amère convient-elle donc à des lèvres qui mangent du sucre !
Je suis sérieusement épris de ta rigueur comme de ta bienveillance. C'est très étrange : mon amour est le même envers vous deux. Éclairons ces questions par un exemple :
Même si un fléau ou un malheur frappe le murid, il doit savoir que c'est pour son bien. İbrahim Çokreşî (k.s) dit :
Un jour, à cause d'une affaire, j'avais abandonné mon wird que je faisais après la prière du matin. Là-dessus, Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
« İbrahim dit à la fois : je suis murid, et abandonne son œuvre pour une raison futile. L'état de murid et l'abandon de l'œuvre s'accordent-ils jamais ?
Un jour, les oulémas résidant à Erzurum envoyèrent un message à un khalifa d'Abdurrahman Tagi (k.s) pour inviter le vénérable maître à venir les guider. On ne répondit pas à cette première invitation. Une nouvelle invitation vint. Là-dessus, Seyda-i Tagi (k.s) dit :
« C'est là pour nous la himma du Ghawth (k.s). Parce que nous ne pouvons pas y aller, je crains d'entendre une réprimande du Ghawth (k.s). » Alors je dis : « Maître, notre marchandise est chère. C'est pourquoi nous la vendons à ceux qui la désirent beaucoup et insistent. Notre réponse tardive augmente leur désir et leur demande. »
Abdurrahman Tagi (k.s) dit : « Demande pardon au Très-Haut, fais le repentir et la demande de pardon. La cause de notre impossibilité d'y aller est la paresse, le relâchement. Il n'y a pas d'autre cause. » Poursuivant ses paroles :
« Ceux qui, devant les grands, reconnaissent leur faute et sont pardonnés ne reviennent pas les mains vides », dit-il.
Lors d'une suhba qui avait pour but d'encourager les œuvres, Abdurrahman Tagi (k.s) dit sous forme d'ordre : « Accomplissez vos prières obligatoires à leur heure, en communauté, n'abandonnez pas la sunna.
Entre la prière du coucher du soleil et la prière de la nuit, faites la rabita. Si, pendant cette rabita, vous êtes dans l'insouciance et ne parvenez pas à établir la rabita, mettez ce temps à profit les yeux fermés, ne laissez pas votre rabita. N'ouvrez pas les yeux.
N'abandonnez surtout pas vos œuvres après les prières du matin. Dans toute occupation et dans toute foule, n'abandonnez pas vos œuvres. La nisba obtenue parmi les gens insouciants est petite. Mais elle devient la propriété de son possesseur.
Dans cette tariqa siddîqienne, il n'y a pas d'entrée en retraite (khalwa). Dans la retraite, il y a la renommée. Or la renommée est un fléau.
Le but et le dessein de cette tariqa est de faire abandonner l'existence au murid. Dans le dhikr fait en retraite, il arrive que le sentiment d'ego l'emporte davantage chez la personne.
Après la prière de la nuit, éteignez les lampes et ne parlez pas, ou occupez-vous des œuvres qui vous sont ordonnées. Ceux qui appartiennent à la tariqa siddîqienne doivent se comporter avec une grande dignité envers les riches de ce monde, afin de montrer qu'ils n'ont pas besoin d'eux.
En revanche, ils doivent se montrer modestes envers les nécessiteux qui ont besoin d'eux et se présenter comme inférieurs à eux.
Ceux qui ont l'orgueil dans leur nature doivent être orientés vers l'humilité, et ceux qui ont une humilité excessive dans leur nature doivent corriger un peu leur comportement, comme les gens qui ont le sens de la dignité.
Le soufi doit consacrer son cœur tantôt à la rabita du murshid, tantôt à l'amour, à l'ardeur et au dhikr de majesté (jalâl).
Parfois, il doit aussi faire la rabita de la prééternité (qidam). Le murid fait la rabita et le dhikr ainsi :
Le murid ne regarde pas l'existence des créatures, il regarde seulement l'existence et l'unité du Très-Haut. De plus, il doit penser seulement à l'Essence d'Allah (Exalté soit-Il), sans penser à Ses attributs.
Car cette tariqa siddîqienne consiste en l'amour de l'Essence, et par ce moyen, le cheminement des attributs est dépassé.
Pendant la rabita, le murid doit penser à quelque chose qui suscite le respect en lui. Sinon la rabita n'a aucun profit.
Le murid doit lutter pour effacer les insinuations (waswasa) de son cœur. Le wird à ce sujet est « Lâ maksûde illallâh » ; selon nous (Abdurrahman Tagi (k.s)), « la partie la plus importante du sayr wa suluk est le cheminement des lata'if ».
Quant au nafy wa ithbât (négation et affirmation), je le considère non comme un but en soi, mais comme un moyen d'acquérir l'unité (wahda) par le dhikr de « Majesté » (Jalâl). Or certains grands de notre voie n'acceptent pas ainsi le nafy wa ithbât. Il est à espérer que, si l'on suit une telle voie, il n'y aura plus de moment vide où le cœur resterait distrait.
Quand un murid va faire une chose, ou va dormir, s'il établit la rabita au début de la chose et aussi à la fin, le temps passé là, comme le sommeil et l'insouciance, est compté comme s'il avait aussi fait la rabita.
Le but et le dessein du murid ne doivent pas être de se leurrer du titre de sâlik, mais de se dépouiller du moi et d'atteindre la fana. »