Can Damlaları

Hazrat Muhammed Sami-il Erzincani (k.s)

SA FAMILLE
Hazrat Piri Sâmî appartient à la lignée des Kırtıloğlu d'Erzincan. Un fief militaire de sipahi (tımar) fut donné par l'État ottoman à Kırtıloğlu Mustafa Efendi.
La lignée est appelée Kırtıloğlu parce qu'il existait, entre le village d'OĞLAKTEPE et le village d'AYDOĞDU, à l'ouest d'Erzincan, une terre appelée le fief de KİRTİL (Kirtil Tımarı), dont ils étaient les possesseurs. En temps de guerre, pour les préparatifs, les dépenses d'un certain nombre de soldats étaient prises en charge. Le père de Hazrat Piri Sâmî (k.s), İbrahim Efendi, était un homme de tariqa ayant fait des études de médersa ; il fut aussi imam dans les mosquées centrales d'Erzincan.

La première épouse de Hazrat Piri Sâmî (k.s) mourut et il se remaria. Nous n'avons pu établir le nom de la première épouse ; le nom de la seconde est Mine Hatun. De la première épouse naquit Hacı Nusrettin Efendi ; de la seconde, Eşref, Selahaddin, Şeyhattin, Fahrettin, Muhlise, Halise ; aucun de ses enfants n'est en vie. Une partie de ses petits-enfants est encore en vie.

SA NAISSANCE ET SON ENFANCE

Hazrat Piri Sâmî (k.s) vint au monde en 1847, dans le village de Selüke (Yeşilçay), à Erzincan. Son vrai nom est Muhammed, son second nom Sami.
À sa naissance, plusieurs états se manifestèrent. Alors qu'il était encore au sein, un jour, il y eut à Erzincan une éclipse de lune. La nuit de l'éclipse, les habitants du quartier se rassemblèrent et prièrent. L'un d'eux dit : « Si l'on présente à la lune un enfant qui a bu du lait licite, la lune se dégage. » Sur la parole de cet homme sage, les habitants du quartier se mirent en mouvement et partirent à la recherche de cet enfant ; ils cherchèrent Hazrat Muhammed Sâmî (k.s), le trouvèrent, le présentèrent à la lune, et la lune se dégagea. Il ne jouait pas comme les autres enfants, il avait un air silencieux. À sept ans, il allait à la tekke du quartier où il vivait et, dans un coin, écoutait ce qui s'y disait.

SA JEUNESSE

Il reçut ses premières leçons du mufti d'Erzincan, Kiremitçi zade Salih (k.s) Efendi. Ensuite, il étudia dans le cercle d'enseignement de Hacı Sâdık (k.s) Efendi, l'un des savants d'Erzincan, et reçut l'autorisation (icazet). Pour développer encore sa science, Hazrat Piri Sâmî (k.s) alla à Istanbul, acheva brillamment ses études à la médersa de Fatih et revint à Erzincan. Ayant passé toute sa vie à apprendre l'islam, Hazrat Piri Sâmî (k.s) reçut la haute tariqa Qadiriyya de Cheikh Abdurrahman (k.s) Efendi de Souleymaniyeh, l'un des cheikhs qadiris d'Erzincan, et la tariqa Naqshbandiyya de Hazrat Cheikh Hacı Mustafa Fehmi (k.s), premier khalifa de Hazrat Mevlânâ Cheikh Muhammed Vehbi Hayyat El Erzincanî (k.s) — honoré de la station de Ghawth, pôle des siècles —, dont il reçut aussi l'ordre d'enseigner. Il suivit aussi les leçons de Hazrat Hacı Hafız Mustafa Rüştü (k.s) d'Erzincan, l'un des grands accomplis tournés vers les jardins de roses du palais de l'union (vuslat).

Un homme qui avait reçu la tariqa de Hazrat Cheikh Muhammed Vehbi Hayyat dit : « J'avais découvert, il y a trente-cinq ans, que Hazrat Piri Sâmî serait un grand saint. Un jour, il fallut changer l'imam de notre quartier ; nous nous adressâmes au gouvernement, qui dit : « Choisissez vous-mêmes, habitants du quartier, un imam, et nous ferons le nécessaire. » Là-dessus, les notables du quartier se réunirent en un lieu et, après de longues consultations et discussions, choisirent et jugèrent convenable Hazrat Piri Sâmî (k.s). Pour recueillir son avis et obtenir sa réponse d'approbation, ils m'envoyèrent à son domicile avec quelques personnes au milieu de la nuit. En arrivant, nous vîmes qu'il étudiait sa leçon à la lumière d'une mèche d'huile de graine de lin. Nous racontâmes ce qui se passait, il dit : « Je ne puis être imam ; dites-le à mon père, s'il accepte, emmenez-le, que ce soit lui qui fasse ce service ». Cette réponse ne nous parut pas étrange, car son étude à cette heure de la nuit nous avait étonnés.

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : Pendant mes études, je rendis visite à un vieillard pieux parmi les savants et lui demandai ses prières. Il dit : « Mon fils, que peut donc ma prière ? Est pieux celui qui reçoit la prière de chacun. » C'est-à-dire « ET-TAHİYYAT’ta VE ÂLÂ İBADİLLAHİ-S SALİHİN » : « que le salut de Dieu soit sur nous et sur les serviteurs pieux et bons de Dieu » ; efforce-toi d'être du groupe des pieux, qui sont inclus dans la prière des croyants.

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Hazrat Hacı Fehmi (k.s) disait : de même qu'un étudiant qui désire la science ouvre son livre devant son maître et acquiert la science des lignes, de même le murid doit, devant son murshid, regarder dans le livre de son propre cœur et s'efforcer d'obtenir ainsi la science de la présence. » Quand Hazrat Piri Sâmî (k.s) étudiait à la médersa de Fatih à Istanbul, il travaillait pendant ses loisirs chez un horloger et subvenait à ses besoins avec l'argent qu'il en tirait. Sur l'insistance de son maître, il fut imam pour une très courte durée dans une mosquée de la province de Tekirdağ. Hazrat Piri Sâmî (k.s), ayant brillamment achevé la médersa de Fatih, reçut le diplôme de professeur (müderris), revint à Erzincan et commença à être imam à la mosquée de Piri Mehmet Efendi, dans la bourgade de Karakaya, rattachée au district d'Üzümlü d'Erzincan.

Hazrat Piri Sâmî (k.s), qui exerçait aussi la présidence du waqf de la mosquée de Piri Mehmet Efendi dans la bourgade de Karakaya (détruite lors du séisme du 13 mars 1992), venait en ville d'Erzincan en fin de semaine et tenait suhba à la Grande Mosquée (Cami-i Kebir). La maison à une seule pièce où il fut imam à Karakaya a été réparée par la municipalité de Karakaya et sera ouverte à la visite. Ayant vécu un événement pendant sa période d'imamat, Hazrat Piri Sâmî (k.s) quitta l'imamat et la bourgade de Karakaya.

LA RENCONTRE DE HAZRAT PIRI SÂMÎ AVEC HAZRAT ABDURRAHMAN TAGI (1882)

Ayant quitté sa charge d'imam dans la bourgade de Karakaya, Hazrat Piri Sâmî (k.s) ne prit pas de poste pendant un temps. À cause de sa situation matérielle, Hazrat Piri Sâmî demanda de nouveau une charge au gouvernement ; il fut enseignant quatre ans au collège (rüştiye) d'Erzurum, puis fut nommé enseignant à la médersa du district de Hınıs. C'est là qu'eut lieu sa première rencontre avec Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s). Un jour, Hazrat Tagi (k.s) vint honorer Hınıs de sa présence. Hazrat Piri Sâmî alla lui rendre visite avec quelques amis.

HAZRAT PIRI SÂMÎ DIT : « Avant que j'aie vu le grand Pîr, Hazrat Cheikh Abdurrahman Tagi (k.s), et que je me sois attaché à lui par le désir du cœur, on me dit un jour qu'il avait honoré Hınıs de sa venue. Nous allâmes lui rendre visite officiellement, avec quelques personnes. Il avait posé un coussin sur ses genoux bénis et était assis en s'y appuyant. Quand nous entrâmes, il se leva un peu. Ne connaissant pas leur langue, je dis au traducteur : Demande à Hazrat Cheikh Efendi de commenter le noble hadith dont le sens est « Celui qui connaît son propre nafs connaît son Seigneur » ; nous écouterons.

Quand le traducteur eut présenté ma demande, il dit : « Dois-je l'expliquer en arabe ou en persan ? » Je dis : « Qu'il l'explique en arabe. » Il commenta ce noble hadith en arabe, en l'expliquant avec une pleine compétence de chercheur. Les khalifas qui se trouvaient là me manifestèrent leur contentement d'avoir été à l'origine d'une telle suhba du grand Pîr. » Hazrat Piri Sâmî (k.s), qui prit grand plaisir à la suhba de Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s), s'attacha à Hazrat Tagi (k.s), grand savant de l'islam.

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Lorsque je quittai Hınıs avec l'intention de me soumettre et de m'attacher, et que j'allai rendre visite à HAZRAT, LE PLUS GRAND DES PÎRS, je m'assis un peu sous la tente avec quelques professeurs qui s'y trouvaient avec les gens de la maison. Comme c'était le mois béni de Ramadan, ils discutaient de la question légale de l'observation du croissant de Ramadan. Sur ces entrefaites, on dit : Hazrat le Pîr arrive. » Nous sortîmes tous de la tente pour l'accueillir ; son turban était très bien enroulé, et il portait une belle pelisse sur deux robes de coton. Sans encore comprendre pleinement sa maturité et sa réalité, je tombai aussitôt amoureux de sa personne. Hazrat Piri Sâmî (k.s), qui rendit visite pour la première fois à Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) dans son village de Nurşin (district de Güroymak), retourna à Hınıs où il exerçait. Mais il n'était pas en paix.

HAZRAT PIRI SÂMÎ DIT : « Après m'être soumis à lui et être entré dans la tariqa de tout mon cœur, je ne pus aller lui rendre visite pendant un temps ; j'avais tant d'amour et de désir que je brûlais. Nuit et jour mon repos disparut. Un jour, avec quelques personnes, je partis de Hınıs et allai à Nurşin (Güroymak). Sur une pelouse, appuyé sur un coussin de cuir provenant du pays de Hazrat Ghawth-i Azam Seyyid Sıbgatullah (k.s), il tenait suhba. Il avait un peu étendu son pied béni, chaussé d'une chaussette blanche. En voyant son visage béni et lumineux, mon amour déborda, ma volonté me fut ôtée. Aussitôt je me penchai et baisai son pied. Il dit : « Eh bien, Hodja est devenu un murid tel qu'il ne se contente plus de la main, il baise le pied. » Après sa deuxième visite, Hazrat Piri Sâmî (k.s) retourna à Hınıs, son lieu de service. Hazrat Tagi (k.s) honora Hınıs de sa venue un mois plus tard, et Hazrat Piri Sâmî (k.s) alla rendre visite à son cheikh.

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Nous allâmes avec quelques fonctionnaires rendre visite à Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s). En sa présence, je ne pouvais pas m'asseoir sans qu'il l'ordonne. » Il avait abaissé son turban béni sur ses yeux bénis et tenait une suhba enthousiaste (bülbülî). Il ne me dit pas de m'asseoir. Nusret Ağa, le maître de maison, s'approcha de Hazrat le Cheikh sous prétexte de moucher la bougie et dit : « Le Hodja d'Erzincan est resté debout, ordonne qu'il s'assoie », mais il n'entendit rien.

Bien que Nusret Ağa eût dit trois fois à Hazrat Tagi (k.s) de me faire asseoir, on ne me dit pas de m'asseoir. Tout le monde était assis et me laissait debout ; j'en fus extrêmement contrarié. Toutes sortes de doutes me traversèrent le cœur. Je me dis : « Est-ce que tous ceux qui ne viennent pas auprès de ce Cheikh iront en enfer ? Est-il admissible d'accabler à ce point un homme au milieu de tant de gens ? En bref, je restai debout deux heures environ avec de telles pensées jusqu'à la fin de la suhba. À la fin de la suhba, nous nous dispersâmes, et un élan et un amour naquirent dans mon cœur. Les pensées qui m'avaient traversé le cœur auparavant se transformèrent entièrement en volonté (désir) et en amour. » À Nusret Ağa, qui l'avait prié à plusieurs reprises de me faire asseoir, Hazrat Tagi (k.s) dit ensuite : « Pourquoi ne nous laissez-vous pas éduquer nos frères ? Pourquoi as-tu tant insisté pour que le Hodja s'assoie ? Auprès des gens d'ici, il a de la valeur et de la considération. Une telle occasion de briser ce sentiment d'existence propre qui s'était formé en lui ne se présenterait pas toujours. »

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) À LA DERGAH DE HAZRAT ABDURRAHMAN TAGI (k.s) (1882)

Son amour pour son cheikh augmentant de jour en jour, Hazrat Piri Sâmî (k.s) démissionna de son poste d'enseignant à Hınıs et alla à la dergah de Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) à Nurşin (Güroymak).

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Au début de mon entrée dans le cercle d'éducation de Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s), après avoir quitté la fonction publique, j'étais occupé dans une chambre. Molla Hasan, gendre de Hazrat Tagi (k.s), vint me voir et engagea la conversation de choses et d'autres. Il me dit : « Pourquoi es-tu venu ici ? N'avais-tu pas de science ou n'avais-tu pas d'œuvres ? Pourtant tout cela est en toi ; alors pourquoi es-tu venu ici ? » Puisque tu es venu ici une fois, combien de temps comptes-tu rester ? Tu as aussi quitté la fonction publique, que feras-tu quand tu seras parti d'ici ? Je dis : « Je suis venu apprendre l'amour de Dieu, j'ai posé ma tête à cette porte, j'ai l'intention de rester ici cinq ans pour acquérir l'amour. »
Molla Hasan dit : « Cette intention est très subtile, mais si ton but n'est pas atteint en cinq ans, que feras-tu ? »

« Que ferais-je ? Je partirai. Soit je serai imam dans l'un des villages, soit j'obtiendrai de nouveau un poste de fonctionnaire et veillerai à la subsistance de ma femme et de mes enfants. »

Molla Hasan n'en laissa rien paraître, mais ma façon de parler ne lui avait pas plu.

« Si Dieu le veut, votre but sera atteint plus tôt » dit-il en me quittant. En fait, Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) m'éprouvait par l'intermédiaire de son gendre.

Cinq ou six heures plus tard, Molla Hasan revint me voir et dit : « Tu dis : je reste cinq ans ici, et si mon but n'est pas atteint, je serai de nouveau imam dans un village. Ou bien j'obtiendrai de nouveau un poste de fonctionnaire. Il apparaît que tu n'es pas venu ici seul (Dieu est unique, Il aime l'unique) ; cette haute tariqa est l'affaire des seuls. Or, dans ton esprit, il y a d'autres choses : tu n'es pas venu ici seul ; n'attends pas en vain, tu n'obtiendras rien. Tant qu'il est temps, va-t'en à tes affaires. »

À ces paroles de Molla Hasan, je lui baisai la main avec une intention pure (sincère) et dis : « Devant toi je reviens sur ma décision et me repens. Tu sais le turc, viens de temps en temps ici que nous nous entretenions. Je suis revenu sur cette intention. J'ai l'intention de ne jamais quitter cette porte. »

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Au début de mon entrée dans la tariqa, bien que je fisse très attention à la présence, je ne pus lier mon esprit à la présence. Je dis à Hazrat Tagi (k.s) : « Mon maître, il est clair que je n'ai pas l'aptitude de profiter de cette haute tariqa. Permets-moi de partir. » Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) dit : « Dans la tariqa naqshbandie, l'aptitude n'est pas une condition. » Là-dessus, pendant longtemps, la porte des manifestations (zuhurat) ne s'ouvrit pas à moi. Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) dit : « Tu as sur toi des droits d'autres serviteurs. Ces droits t'empêchent l'ouverture des portes de la spiritualité. Tu dois obtenir l'absolution (helâllik). »

De fait, j'avais pris une certaine somme d'argent à l'un des aghas de Hınıs pour une affaire. Je partis aussitôt pour Hınıs. J'allai chez l'agha dont j'avais pris l'argent et dis : « Tu as telle somme à recevoir de moi : prends cet argent ou déclare-le licite pour moi. » L'agha : Je ne prendrai pas l'argent, et je ne le déclarerai pas licite. J'ai un beau tapis de prière. J'avais l'intention de l'offrir à l'un des murids de Hazrat Piri Tagi (k.s). Si tu acceptes ce tapis de prière, je te déclarerai aussi mon droit licite. J'acceptai le tapis de prière. Lui aussi me déclara son droit licite. Grâce à Dieu, les ouvertures (spirituelles) commencèrent à se manifester.

La langue parlée à Nurşin (Güroymak) est généralement un mélange de persan et d'arabe. Les habitants parlent aussi très bien l'arabe et le persan. Hazrat Piri Sâmî connaît très bien le turc et l'arabe. Mais il ne connaît pas la langue parlée. Or son murshid Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) tenait généralement ses suhbas dans cette langue. Malgré cela, Hazrat Piri Sâmî (k.s) participait aux suhbas.

HAZRAT PIRI SÂMÎ DIT : « En avançant dans la tariqa, j'ai enduré bien des peines. La plupart des gens ne savent pas le turc. La langue de la région est généralement un mélange de persan. J'assistais à toutes les suhbas de Hazrat Tagi (k.s). Je ne pouvais pas comprendre en quoi consistait sa suhba. Mais malgré cela, je recevais de l'assemblée de suhba beaucoup d'effusion et d'amour. Le grand Pîr, sachant que j'étais ainsi gêné, eut grande pitié de ma situation et dit, en un lieu où je n'étais pas : « Le Hodja ne comprend pas notre langue ; lui qui n'avait pas l'habitude de dormir entre des tapis, il dort maintenant dans l'étable entre des tapis. » Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) montrait un grand intérêt pour Hazrat Piri Sâmî et donna instruction aux professeurs qui l'entouraient de s'occuper de près du Hodja d'Erzincan ; un jour, Hazrat Tagi (k.s), appelant Hazrat Piri Sâmî (k.s) auprès de lui, dit : « Hodja, tu ne dis pas ton état ; si un murid ne dit pas son état à son cheikh pendant plus de trois jours, la qualité de murid s'en va du murid et la qualité de cheikh s'en va du cheikh. » Son secrétaire Molla Mustafa dit : « Mon maître, le Hodja d'Erzincan ne connaît pas notre langue, il est gêné et ne peut exposer son état ; si vous l'ordonnez, je serai l'intermédiaire. » Hazrat Tagi (k.s) dit : « Sois intermédiaire à condition de ne pas dévoiler son état à d'autres. »

Par l'intermédiaire de Molla Mustafa, j'exposais ma situation à Hazrat Tagi (k.s). Un jour, Hazrat Tagi (k.s) me demanda une boîte d'allumettes. Ne connaissant pas le mot « allumette » dans la langue parlée, je pris une boîte d'allumettes en main et dis en arabe : « Voici l'allumette (kibrit), voici dans la boîte, le mot persan « berid » vous est connu. » Quand il comprit la chose, Hazrat Tagi (k.s) manifesta sa joie de cet état de ma part.

Hazrat Piri Sâmî (k.s) passe à la dergah de Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) vingt-quatre heures par jour à apprendre l'amour de Dieu. Il écoute les suhbas sans connaître leur langue. Bien qu'il écoute les suhbas pendant des jours, il ne parle jamais. Un jour, à la fin de la suhba, certains murids présents à la suhba dirent : « Tu ne comprends rien à la suhba, tu viens t'asseoir pour rien ». Là-dessus Hazrat Piri Sâmî (k.s) dit : « Notre cheikh a dit ceci dans la suhba de tout à l'heure » et il étonna tout le monde.
Hazrat Piri Sâmî (k.s) est depuis vingt-sept jours à la dergah de Hazrat Tagi et a parcouru de très grandes distances. Un jour, Seyyid İbrahim Efendi, qui se trouvait à la dergah, dit à Hazrat Tagi (k.s) : « Mon maître, le Hodja d'Erzincan ne parle pas du tout et n'expose pas sa peine. » Hazrat Tagi dit : « Le Hodja dit son état depuis vingt-sept jours. Toi, Seyyid İbrahim, attaché à la voie depuis vingt-sept ans, tu ne dis pas ton état. Ce qui est passé est passé, sors d'ici et va-t'en. »

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Une nuit, pendant que je faisais mes ablutions, un état m'arriva : en me lavant le visage, je suis saisi d'une telle illusion que c'est comme si je regardais le visage de Dieu (Exalté soit-Il) (à Dieu ne plaise, à Dieu ne plaise) ; au milieu de la nuit, j'allai dire au serviteur de Hazrat Tagi : « Va dire à mon maître : le Hodja d'Erzincan va exposer son état. » Hazrat Tagi sortit, un feutre dans une main, un coussin dans l'autre, me donna le feutre et s'assit lui-même sur le coussin. Je lui exposai l'événement que je venais de vivre. Il me gronda beaucoup, me réprimanda et me rabaissa. Il dit : « Où est le serviteur, où est Dieu (Exalté soit-Il), Seigneur des mondes. » Là-dessus cet état s'en alla de moi et disparut.

Hazrat Piri Sâmî (k.s) mûrit et s'accomplit pleinement à la dergah de Hazrat Tagi (k.s). Des états hors de son contrôle se manifestent. L'amour de Dieu (Exalté soit-Il) dans son cœur déborde comme des torrents et ne tient pas dans son contenant.

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Dans les premiers temps où je m'étais attaché à la tariqa, il m'arriva un état tel que je donnais à qui le voulait tout ce que j'avais. Je donnai même ma montre. Mais ensuite un regret me vint et je pensai ainsi : « J'avais besoin de cette montre que j'ai donnée, pourquoi l'ai-je donnée ? » Mais, ensuite, je me repentis de ce qui m'avait traversé l'esprit et je dis au Cheikh Ahmet Efendi : « J'ai offert la montre à telle personne. Mais ensuite un regret m'a traversé l'esprit pour l'avoir donnée. Pourtant je suis très content de l'avoir offerte : un manque viendra-t-il à la récompense et au mérite de ce don et de cette donation que j'ai faits ? » Il dit : Non, ton don est resté à sa place.

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Un jour, avec Molla Abdulhakim, nous allâmes visiter la tombe de Fatma Hatun, l'épouse de Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s). Là, un état m'arriva. J'exposai la situation à Hazrat Tagi (k.s). Il dit : « Que ce soit un bien ; ce n'est pas ton état, qui était avec toi ? » « Molla Abdulhakim était là » dis-je. Il dit : « Cet état est le sien, il s'est reflété de lui sur toi. »

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Nous allâmes avec Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) au village de Zerikan, où nous fûmes hôtes quelque part avec Molla Abdulhakim. Molla Abdulhakim me dit : « Hacı Süleyman Efendi, khalifa de Hazrat Tagi (k.s), repose dans le cimetière de ce village ; va à sa tombe et dis (que le grand Pîr m'accorde son assistance) », je dis : « Qu'en sortira-t-il de dire cela à une tombe ? » il répondit : « Va, fais comme je dis », et moi je pris le noble Mushaf (le Saint Coran) et allai au cimetière. Je récitai le Coran, en offris la récompense à son âme et priai ainsi : « Hacı Süleyman Efendi, je suis étranger, pauvre, sans ressource ; certes je n'ai ni mérite ni droit, mais leur bonté et leurs prodiges sont nombreux. Demande à Hazrat Tagi (k.s) de m'accorder son assistance. » Après avoir ainsi supplié, je revins, et le maître de la maison où nous étions hôtes dit : « J'ai invité Hazrat Tagi, il honorera notre maison. » Après la prière de l'après-midi (ikindi), Hazrat Tagi vint à la maison. Nous sortîmes pour l'accueillir : il venait avec son serviteur.

S'approchant de moi, il posa la main sur mon épaule et dit : « Hodja, aujourd'hui tu ressembles à Hacı Süleyman Efendi. » Prenant ma main dans la sienne : viens, que nous te racontions Hacı Süleyman Efendi.
HAZRAT ABDURRAHMAN TAGI (k.s) dit : « Cet homme est de Bitlis. Sa maison est à Nurşin, et il est tombé indisposé à Nurşin. Nous étions alors dans ce village, et bien que malade il est venu ici. Avec l'intention suivante : si je meurs, que je meure auprès de mon Pîr. Et aussi, selon la teneur du noble hadith « Celui qui meurt étranger, loin de chez lui, est mort martyr », il avait pensé : que je meure étranger et atteigne le degré de martyr.
À l'agonie, il consulta notre Cheikh Fethullah Efendi : « Si je récite ouvertement la formule d'unicité (kelime-i tevhid), cela nuit-il à ma relation (nisba) ? » et Cheikh Fethullah dit : « Non, cela ne nuit pas, car il y a l'ordre du noble hadith : Faites dire à ceux des vôtres qui vont mourir La ilaha illallah. » « La ilaha illallah, soyez témoins, je suis croyant. »
« Il a été dit dans le noble hadith : (celui dont la dernière parole est La ilaha illallah entre au Paradis) ; après avoir récité la formule d'unicité, tu as dit une autre parole. Ta dernière parole n'a pas été la formule d'unicité. » Il récita de nouveau La ilaha illallah, Muhammadun Rasulullah (paix sur lui). Cheikh Fethullah Efendi (k.s) dit : « Dans le noble hadith, Muhammadun Rasulullah n'est pas mentionné. Cela non plus ne compte pas comme dernière parole. » Là-dessus, disant La ilaha illallah, il alla en présence de Dieu (Exalté soit-Il) et rendit son âme sans dire d'autre parole. « Il m'a éloigné de mon village, l'âme et la vie rendues ; celui qui meurt étranger meurt martyr. »
Quand ledit Hacı Süleyman Efendi rendait ses derniers souffles, Hazrat Tagi (k.s) vint auprès de lui et dit à ses khalifas : « Les parfums du Paradis se répandent sur l'âme de Hacı Süleyman Efendi. Ne laissez surtout aucun ignorant près de lui, car ils ne supporteraient pas ces bons parfums. » Hazrat Piri Sâmî (k.s), qui était entré en 1882 à la dergah de Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s), s'était tellement attaché à son cheikh Hazrat Tagi (k.s) que son œil ne voyait plus rien d'autre. Hazrat Tagi (k.s), appelant Hazrat Piri Sâmî (k.s) auprès de lui, dit : « Que personne ne pense que nous avons trouvé cette présence en nous asseyant et en nous reposant. Il m'est venu de te briser une fois et de te refaire, c'est-à-dire qu'il me faut entreprendre un voyage. Si tu veux, va à Erzincan et reviens ; ou bien, moi, j'irai à Hizan visiter Hazrat Ghawth-i Azam (k.s), viens avec moi. Hazrat Sâmî (k.s) dit : « Mon maître, je viendrai à Hizan, je n'irai pas à Erzincan. » Hazrat Tagi (k.s) dit : « Très bien, viens, mais ne dis pas : mon cheikh va là-bas, on lui montre du respect et de la valeur à la dergah où il va ; ne pense pas ainsi, nous sommes les serviteurs de cette porte. Quand tu verras là-bas que nous ne sommes pas comme tu le penses, réfléchis : ta sincérité en subira-t-elle un dommage ? » Hazrat Sâmî (k.s) dit : « À l'ordre de mon maître, j'ai réfléchi et je lui ai dit : j'irai à Erzincan, et je suis venu à Erzincan où je suis resté quelques jours.

SON ACCESSION AU KHALIFAT ET SON RETOUR À ERZINCAN (1882-1883)

Hazrat Piri Sâmî (k.s), qui était allé en 1882 auprès de son murshid Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s), revient en 1883 à Erzincan comme khalifa, en un temps aussi court qu'une année. Hazrat Piri Sâmî (k.s) raconte ainsi son accession au khalifat et son retour à Erzincan :

« Quand Hazrat Tagi (k.s) voulut m'envoyer à Erzincan en me faisant son khalifa, il m'emmena au mausolée béni de Ghawth-i Azam à Hizan et, pour y voir un présage et une bénédiction du noble manteau (hırka-i şerif), il retira la robe qu'il portait sur lui et m'en vêtit là. Le jour du départ, quand j'ai reçu l'ordre de venir à Erzincan, il me donna beaucoup de recommandations. Après avoir pris congé de lui, je sortis et priai Hacı Yusuf Efendi, l'un de ses khalifas : « Prends mon mouchoir que voici, mets-le dans la poche de Hazrat Tagi (k.s), et apporte-moi son propre mouchoir. » Hacı Yusuf Efendi m'apporta son mouchoir béni. Je l'attachai à mon cou et, dans un complet abattement et une totale humilité, je retournai auprès de lui. En me voyant, Hazrat Tagi (k.s) dit : « Qu'est-ce que c'est, pourquoi as-tu attaché son mouchoir » à voix haute « pourquoi le tiens-tu de cette main » « Mon maître, bien que je parte et que je me sépare, je suis venu à cette porte comme un chien et je pars comme un chien. Voici sa laisse. » dis-je, et Hazrat Tagi (k.s) dit : « Avez-vous entendu ce que dit Sami Efendi ? Il dit : je suis venu ici comme un chien (kıtmir), je m'en irai comme un chien. Avez-vous compris Sami Efendi ? C'est-à-dire : j'ai donné le khalifat, et en partant il ne s'attribue pas la moindre existence propre. »

Dans la dergah de Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s), il y a quarante-sept professeurs autorisés (icazetli). Beaucoup, bien qu'ils servent la dergah depuis des années, n'ont pas obtenu d'autorisation. Le fait que Hazrat Piri Sâmî (k.s) ait obtenu l'autorisation en une courte période d'un an et ait été chargé d'Erzincan a mécontenté les professeurs et les murids présents à la dergah. Remarquant ce mécontentement, Hazrat Tagi (k.s) dit à ceux qui étaient là : « Messieurs, nous allions donner l'autorisation au Hodja plus tôt. Mais, prévoyant que vous seriez ainsi mécontents, j'ai différé jusqu'à maintenant. Quand le Hodja d'Erzincan est arrivé ici, son poêle était nettoyé, rempli de bois sec, et l'allume-feu était placé devant ; moi, je n'ai fait que frotter l'allumette. »
Le khalifat de Hazrat Piri Sâmî (k.s) a causé du malaise à la dergah. Les professeurs de la dergah disent : « Mon maître, nous sommes ici depuis des années ; si on l'avait donné à l'un de nous, n'aurait-ce pas été mieux ? » Hazrat Tagi (k.s) dit aux murids qui objectaient : « Allez avec le Hodja d'Erzincan au mausolée d'un tel au cimetière. Ce qui se manifestera, venez le rapporter ici. » Les professeurs qui objectaient vont à ce mausolée avec Hazrat Piri Sâmî (k.s) et racontent à Hazrat Tagi (k.s) ce qui s'est produit à l'endroit du mausolée : Mon maître, nous sommes allés avec le Hodja d'Erzincan au mausolée ordonné et, en nous tournant vers cet homme, nous avons vu qu'une haute assemblée (divan) était tenue : l'Envoyé de Dieu, notre maître, avec les Califes bien guidés (Hulefa-i Raşidin) et nos maîtres les Compagnons, ainsi que Şah-ı Nakşibend et nos autres Pîrs, étaient assis. On amena le Hodja d'Erzincan en présence. Sur l'ordre de notre Prophète (paix sur lui), un turban fut enroulé sur la tête du Hodja, une ceinture lui fut nouée à la taille, un bâton lui fut donné dans la main, une invocation fut faite et la Fatiha fut récitée. Hazrat Tagi (k.s) dit : « Mon fils, peut-on contrevenir à l'ordre de notre Prophète (paix sur lui) ? Vous avez vu qui a ordonné le khalifat du Hodja. Si cela dépendait de nous, je donnerais le khalifat à mes enfants. Au moment où Hazrat Piri Sâmî (k.s) allait venir à Erzincan, un murid nommé Cuma fut désigné par Hazrat Tagi (k.s) pour l'accompagner. Cuma avait la charge de faire connaître à Erzincan le khalifat de Hazrat Piri Sâmî (k.s) et de présenter sa personne aux gens. Le premier jour de son arrivée, Hazrat Piri Sâmî (k.s) resta dans la bourgade de Karakaya où il avait auparavant été imam. Rentré ensuite à Erzincan, Hazrat Sâmî (k.s) fut gêné que le murid nommé Cuma, venu avec lui, parlât de lui avec éloge, estimant qu'il ne méritait pas ces éloges, et fit part de son malaise à Hazrat Tagi (k.s). Hazrat Tagi (k.s), écrivant une lettre en réponse, dit dans sa lettre : « Sans aucun doute, Cuma a été cause de la proclamation de la relation (nisba) à Erzincan, c'est-à-dire qu'il a fait connaître son attachement à la tariqa et que d'autres doivent aussi s'y attacher. »
Hazrat Piri Sâmî (k.s), revenu à Erzincan en 1883, s'installa dans le village de Selüke (Yeşilçay), son lieu de naissance. Il y résida six mois et n'ouvrit pas de tekke. Mais beaucoup de gens vinrent et devinrent ses murids. À cette époque, la population d'Erzincan est de cinquante-trois mille neuf cent quarante-sept, et il y a beaucoup de dergahs et de médersas. C'est pourquoi il a certaines inquiétudes. Il écrit à Hazrat Tagi (k.s) la lettre suivante :
« Mon maître, vous m'avez envoyé à Erzincan, alors que je suis un pauvre démuni, seul, sans personne ; à Erzincan, il y a de grands savants. Il y a aussi des cheikhs qui, bien qu'ils n'aient pas la relation (nisba), ont de la renommée. Je ne conçois pas de pouvoir répandre ici la relation (c'est-à-dire l'attachement à vous). »
En réponse à la lettre, Hazrat Tagi (k.s) dit : « Sur le chemin de l'Ami, il faut être un cadavre (ceset), être sans vie. C'est-à-dire qu'il faut être courageux et vaillant sur la voie de Dieu (Exalté soit-Il). Tu dis : je suis sans personne, seul. Si seulement tu étais seul ! La solitude est fort agréable. Dieu (Exalté soit-Il), le Très-Haut, aime les seuls. Dieu (Exalté soit-Il) est avec les seuls. »

Les khalifas de Hazrat Abdurrahman Tagi
1. Cheikh Muhammed Sâmî (Erzincan)
2. Cheikh İbrahim Çokresi
3. Cheikh Mustafa (Bitlis)
4. Cheikh Süleyman
5. Cheikh Yusuf (Bitlis)
6. Cheikh Fethullah (Verkanis)
7. Cheikh Abdülhadi Çarçahi
8. Cheikh İbrahim (Bulanık)
9. Seyyid Tahir Abri
10. Molla Ahmet Taşkesenli (Erzurum)
11. Molla Abdullah (Hizan)
12. Cheikh Abdullah (Nurşin)
13. Cheikh Reşit (Nurşin)
14. Seyyid İbrahim (Siirt) Zukayd
15. Seyyid Abdulkahhar (Siirt)
16. Cheikh Abdulhakim (Siirt)
17. Cheikh Abdulkadir Melekand (Hezan)
18. Haceli Yusuf (Hınıs)

Dans le livre intitulé İŞARETLER (Les Allusions), qui raconte la vie et les idées du murshid de Hazrat Piri Sâmî (k.s), Hazrat Cheikh Abdurrahman Tagi (k.s), Hazrat Piri Sâmî (k.s) est présenté comme le premier khalifa de Hazrat Tagi (k.s). (Ümran Yayınları, p. 18).

LA DERGAH KIRTILOĞLU (1884) (HAZRAT PIRI SÂMÎ)

Hazrat Piri Sâmî (k.s), ayant reçu l'autorisation de Hazrat Tagi (k.s), décide de fonder sa dergah à Erzincan et en parle à son grand-père. Son grand-père dit : « Que tous mes biens soient sacrifiés pour la voie de Dieu ; tu veux servir les gens, je t'aiderai à faire ta dergah en vendant une partie de mes terres » et, vendant une partie de ses terres, il remet l'argent à Hazrat Piri Sâmî (k.s). Avec cet argent, il achète un terrain dans l'ancienne Erzincan (le lieu d'implantation d'Erzincan avant le séisme de 1939) et y fonde sa dergah. Les gens affluent à ses suhbas. Mais certains groupes, gênés par la science et la renommée de Hazrat Piri Sâmî (k.s), produisent des propos tels que « N'allez pas à la dergah de ce cheikh, ceux qui y vont deviennent fous ».

Il n'y a plus personne, à Erzincan et aux environs, qui n'ait entendu parler de Hazrat Piri Sâmî (k.s). Dans une lettre à son murshid Hazrat Tagi (k.s), il écrit : « En un mois, quinze villages sont entrés dans notre tariqa. Par semaine, quinze personnes entrent dans notre tariqa. » Comme on le comprend de la lettre, Hazrat Piri Sâmî (k.s) a une grande multitude de murids. Le malaise de certains professeurs d'Erzincan envers Hazrat Sâmî (k.s) atteignit son comble et ils allèrent chez Müşir Zeki Paşa, commandant du quatrième corps d'armée, et dirent : « Mon seigneur, depuis que Cheikh Sâmî (k.s) Efendi est venu, la tranquillité de notre peuple a disparu ; par je ne sais quelle sagesse, des états arrivent à ceux qui vont à cette dergah. Nous vous prions de transmettre la situation à notre Padichah Abdulhamit Han. »

Müşir Paşa, qui avait l'intention d'écrire la plainte des professeurs au Padichah, renonça à son intention à cause d'un rêve qu'il fit. À ce sujet, on raconte la tradition (menkıbe) suivante :
« La nuit de la plainte, Müşir Paşa vit en rêve Hazrat Piri Sâmî (k.s) converser avec lui. Se réveillant à 3 heures du matin, il appela son aide de camp et ordonna de préparer sa voiture. Montant en voiture, il alla à la dergah Kırtıloğlu auprès de Hazrat Sâmî (k.s) ; arrivé à la porte de la dergah, il vit que Hazrat Piri Sâmî (k.s) l'attendait, et fut stupéfait. Hazrat Sâmî (k.s) dit : « Rien de grave, mon Paşa ? Où vas-tu ainsi à cette heure de la nuit ? » Là-dessus le Paşa dit : « Tu ne savais pas ? Alors que fais-tu à attendre à la porte à cette heure de la nuit ? » Après cet événement, l'amour du Paşa pour le Cheikh Efendi augmente et il va et vient souvent à la dergah.
Un jour, Hazrat Piri Sâmî (k.s) dit au Paşa : « On ne peut pas aller et venir à la dergah tout le temps. L'ordre du monde en serait perturbé ; viens-y peu, qu'il suffise que ton cœur soit ici. » Ce fin diagnostic de Hazrat Piri Sâmî (k.s) venait de la crainte que le Paşa ne néglige les affaires de l'État. Avec le temps, un quartier nommé Mecidiyeköy se forma à l'endroit où la dergah avait été fondée. À l'emplacement de la dergah, deux maisons appartenant à la dergah et une mosquée furent construites avec le temps (ces lieux furent détruits lors du séisme d'Erzincan de 1939).

Hazrat Piri Sâmî (k.s) va avec son murshid Hazrat Tagi (k.s) au village de Tefık, ferme de son murshid, et demande : « Mon maître, comment est ce village ? » Hazrat Tagi (k.s) dit : « C'est le village de mon maître, c'est un très bon village, il a des eaux, il a des prairies, il a des amoureux. Hodja, demain, quand tu iras à Erzincan, tu verras des honneurs et des égards, et tu te rappelleras les jours où tu te promenais avec moi, et tu diras : voilà ce qu'était le vrai plaisir, la vraie sérénité, le vrai service ».
Comme Hazrat Tagi (k.s) l'avait dit, Hazrat Sâmî (k.s) recevait à Erzincan un grand intérêt et un grand respect. Mais certains groupes ne supportaient pas cet intérêt et ce respect. Un jour, Baki Baba, l'un des hodjas d'Erzincan, alla à la dergah de Hazrat Sâmî (k.s) et dit : « Sâmî Efendi, présente-moi ta main, que tu voies ce que tu verras. » Le bienheureux répondit alors : « Je ne suis pas venu dans ce pays pour me quereller ; vous êtes de grands hommes, de quel droit me mesurerais-je à vous ? » Un groupe qui allait à la dergah de Hazrat Hacı Fehmi (k.s), à Erzincan, pour dénigrer Hazrat Piri Sâmî, dit : « Mon maître, ceux qui vont à la dergah Kırtıloğlu perdent connaissance et s'évanouissent pendant la tawajjuh et le khatm-i Khwaja. » Hazrat Hacı Fehmi (k.s) dit : « Hazrat Cheikh Abdurrahman Tagi (k.s) a certainement une disposition (tasarruf) sur ces personnes. Lui-même est maintenant un amant (muhib). Il est de ceux qui aiment Dieu (Exalté soit-Il) ; le feu de son élan et de son amour se reflète sur ses murids, et ceux qui ne peuvent supporter (Baki Baba était à cette époque un imam de mosquée en poste à Erzincan) crient et hurlent ; quand il deviendra HABIB (quand lui-même atteindra la station du bien-aimé), cet état ne restera plus chez ses murids. » Un jour, un homme, rencontrant des murids de Hazrat Sâmî (k.s), dit : « Je ne crois pas à votre cheikh. S'il a de l'assistance spirituelle (himmet), qu'il me détourne de cette négation et m'attire à lui. » Les murids rapportent les paroles de cet homme à Hazrat Sâmî (k.s).
HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Allez dire à cet homme : nous n'avons pas d'assistance spirituelle (himmet), c'est un pîr de haute himmet qui nous a envoyés ici ; la himmet est la sienne, qui est très élevée. Il a porté sa himmet jusqu'ici par notre intermédiaire. Il n'est personne qui n'ait part à cette himmet (aide spirituelle). Mais voilà : chacun reçoit une part d'une manière ; cet homme aussi a reçu de cette himmet, selon son aptitude, la négation (inkarcılık) ; la négation est échue à la part de ceux qui restent dans le voile de l'existence (vücut) et s'est ancrée dans leurs os. Il est très difficile qu'elle sorte. Si un homme demande de l'assistance spirituelle à son cheikh et dit : j'ai ma connaissance, j'ai mon amour, je suis comme ceci, je suis comme cela — cet homme ne connaît pas Dieu (Exalté soit-Il). »

SA SITUATION AUPRÈS DE SON MURSHID

Hazrat Piri Sâmî (k.s), après avoir connu son murshid Hazrat Tagi (k.s), avait en quelque sorte tourné le dos au monde, abandonné sa position et son rang, laissé le repos et la tranquillité. Même par les froides journées d'hiver, il dormait entre des tapis. Il étudiait continuellement sa leçon, nettoyait la dergah pendant son temps libre et s'occupait des soins des animaux dans l'étable.

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT : « Quand je marchais sur la route avec mon cheikh, j'allais deux pas derrière lui et je promenais ma main sur sa pelisse. » Hazrat Piri Sâmî (k.s) n'aimait pas du tout rester oisif ; il courait continuellement au service de son cheikh. Pendant les suhbas de son cheikh, il restait assis dans un coin et pleurait en silence.

LE PÈLERINAGE

Hazrat Piri Sâmî (k.s) est allé deux fois en pèlerinage. Lors de son second pèlerinage, en 1907, avec quatre-vingt-dix murids, ils partirent par voie terrestre jusqu'à Trabzon, puis par voie maritime vers Istanbul. À Istanbul, une foule de citoyens et une équipe désignée par le padichah accueillirent Hazrat Sâmî (k.s). Hazrat Piri Sâmî (k.s) resta deux jours au palais comme hôte d'Abdulhamid ; le padichah lui proposa de s'installer à Istanbul. À l'autre proposition du padichah — « Faisons attribuer une allocation à votre dergah » —, Hazrat Piri Sâmî (k.s) répondit : « Que Dieu (Exalté soit-Il) ne fasse pas déchoir notre État, nous avons des biens de ce monde en abondance. » Il distribua aux pauvres d'Erzincan la somme de 60 livres qu'il avait acceptée parmi les cadeaux du padichah. L'un des khalifas de Hazrat Piri Sâmî (k.s), Cheikh Abdurrahman (k.s) Efendi de Hahlı, dit dans sa suhba : « Quand nous sommes arrivés à Istanbul, les hommes du padichah ont accueilli le navire et ont conduit Hazrat Piri Sâmî (k.s) au palais. Là, Abdulhamid Han a montré un grand intérêt. Il a donné divers cadeaux pour être distribués aux pèlerins. »

Cheikh Abdurrahman (k.s) Efendi de Hahlı poursuit sa suhba ainsi : « Nous sommes allés au Hedjaz ; il y avait deux routes pour aller là où nous devions aller. L'une de ces routes était très longue, l'autre courte. Mais on disait que sur la route courte il y avait des brigands qui coupaient la route, et nous étions inquiets. » Une discussion s'éleva parmi les pèlerins : « Allons par l'autre route. Allons en sécurité », disait-on. Là-dessus Hazrat Piri Sâmî (k.s) dit : « Moi, avec mon fils Nurettin et mon beau-frère Abdurrahman (Cheikh Abdurrahman Efendi de Hahlı), j'irai par la route courte ». Tous les pèlerins décidèrent de l'accompagner par la route courte. Sans rencontrer aucun incident en chemin, nous arrivâmes là où nous devions arriver. Au retour du Hajj, Hacı Salih tomba malade. Hazrat Piri Sâmî (k.s) dit : « Hacı Salih, tu es malade, ne viens pas. Repose-toi, tu viendras quand tu seras guéri. » Là-dessus Hacı Salih dit : « Je vais bien, je veux venir avec vous, retourner dans mon pays » . Hazrat Piri Sâmî (k.s) répète la même parole à intervalles, 3 fois. À la troisième, il reçoit la même réponse. Et ils continuent ainsi leur route. Après le deuxième lieu de halte, Hacı Salih rejoint la miséricorde divine et est mis en terre. À l'autre malade, Hacı Halit, Hazrat Piri Sâmî (k.s) dit : « Que dis-tu ? Pourras-tu venir ? » Hacı Halit dit : « Mon maître, si je meurs, y a-t-il meilleur endroit qu'ici ? Non ; et si je guéris, je ne suis pas une femme, je me débrouillerai pour venir ». Et Hacı Halit y reste ; Hazrat Piri Sâmî (k.s) fut très satisfait de la réponse de Hacı Halit. La caravane de pèlerins retourne à Erzincan et, un mois plus tard, la nouvelle vient que Hacı Halit est mort et a été mis en terre là-bas. Avant le pèlerinage, Hazrat Piri Sâmî (k.s) avait été accueilli par l'émir de La Mecque, qui lui offrit un fragment de la Barbe vénérée (Sakal-ı Şerif) de notre Prophète Hazrat Muhammed Mustafa (paix sur lui) qu'ils possédaient. La Barbe vénérée est conservée par Tuncer Kırtıloğlu, l'un des petits-fils de Hazrat Sâmî (k.s), et est présentée à la visite chaque année, au mois de Ramadan, dans les mosquées de notre province.

VISITE À NURŞİN (GÜROYMAK) (1885)

En 1885, Hazrat Piri Sâmî (k.s) va rendre visite à son murshid Hazrat Tagi à Nurşin (Güroymak) avec une caravane de quinze personnes. Avant le départ de la caravane, les professeurs d'Erzincan envoient à Hazrat Tagi (k.s) une lettre faisant l'éloge de Hazrat Sâmî (k.s).

HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s) DIT :

« Le jour où nous allâmes rendre visite à Hazrat Tagi, mon maître me donna la lettre envoyée d'Erzincan ; dans la lettre il y avait des éloges me concernant. Il y avait aussi écrit un distique. La fin du distique se terminait par « Cheikh Sâmî » (k.s). Pendant que je lisais la lettre, je dis à Molla Mustafa, secrétaire de mon maître : « Écris une réponse aux hodjas d'Erzincan qui ont écrit cette lettre ». La lettre que Hazrat Tagi (k.s) a envoyée en s'adressant aux gens d'Erzincan est dans la section des lettres. Hazrat Sâmî (k.s) dit : « J'ai été très gêné par la lettre envoyée et par l'éloge, et je l'ai déchirée et jetée. Molla Mustafa demanda : « Qu'as-tu fait de la lettre et de l'éloge ? » « Je l'ai déchirée » dis-je. « Pourquoi l'as-tu déchirée ? » Je dis : « Qui suis-je pour que mon nom soit mentionné dans la dergah bénie du grand Pîr. » « Molla Mustafa a parlé à Hazrat Tagi (k.s) du fait que j'avais déchiré la lettre. Mon maître m'appela auprès de lui et dit : « Comment as-tu déchiré cet éloge et cette lettre ? » Je dis : « Mon maître, à cette porte, qui suis-je pour que mon nom soit mentionné ? Par bienséance, honteux, je l'ai déchirée et jetée. »
Hazrat Tagi (k.s) dit : « Comment l'as-tu déchirée ? Elle exhalait des parfums d'amour. Cette qualité de cheikh, tu ne l'as pas reçue de la maison de ton père. Pourquoi ne sais-tu pas que la louange des ornements revient au maître de l'ornement ? »

LES KHALIFAS DE HAZRAT PIRI SÂMÎ (k.s)
1. Cheikh Beşir Efendi (k.s)
2. Cheikh Abdurrahman Acar (k.s)
3. Cheikh Hacı Ali Efendi (k.s)
4. Cheikh Hacı Hasan Efendi (k.s)
5. Cheikh Hacı Hoca Mehmet Efendi (k.s)

‘*‘ Hazrat Cheikh Beşir Efendi (k.s) a poursuivi le cercle (halka) de Hazrat Piri Sâmî (k.s), et ce cercle continue. Après Hazrat Cheikh Abdurrahman Acar (k.s), son khalifa Cheikh Abdurrahman Güven l'a poursuivi ; il est mort en 1993 sans laisser de khalifa à sa place.