17. Hazrat Hace Alauddin Attar (k.s)
« À celui qui entre dans cette voie par imitation, je me porte garant qu'un jour il atteindra la réalité. Mon maître Bahaeddin-i Buhari m'a ordonné de l'imiter. Je l'ai imité et, de ce que je continue d'imiter, je vois l'effet et le résultat. »
« Le but de la visite d'un savant et d'un saint est de se tourner vers Dieu ; visiter les nobles esprits de ces grands avec une orientation complète est un moyen de gagner l'agrément de Dieu. De même, l'humilité envers les gens en apparence est en réalité une humilité envers la Vérité. Car montrer de l'humilité aux gens pour l'agrément de Dieu est agréé. »
« Voir les saints serviteurs de Dieu, le Très-Haut, chaque jour ou tous les deux jours est une sunna qu'il ne faut pas abandonner. Mais avec adab et respect. »
« Si quelqu'un se tait et reste silencieux, son état ne doit pas être dépourvu de ces trois choses.
1. Empêcher les mauvais sentiments d'entrer dans le cœur
2. Assurer le dhikr silencieux de Dieu, le Très-Haut
3. Veiller aux états du cœur. »
Alaaddin Attar (k.s)
Son nom est Muhammed, fils de Muhammedül-Buharî. Originaire de Harizahiden. Son père Muhammed-ül Buhara avait trois fils, dont Hoca Alâeddin. Après la mort de son père, Hoca Alâeddin n'accepte rien de l'héritage et se met à étudier dans l'une des médersas de Boukhara.
Hoca Bahaeddin Nakşibend avait, dit-on, une petite fille. Un jour, il dit à son épouse :
—Quand la fille atteindra la puberté, préviens-moi !
Lorsque Hoca Bahaeddin reçut la nouvelle que sa fille avait atteint la puberté, il alla de « Kasr-ı Arifan »
à Boukhara et entra dans la médersa où se trouvait Hoca Alâeddin. Il trouva Alâeddin dans sa cellule de la médersa. Dans la cellule, une vieille natte, deux briques crues en guise d'oreiller et une cruche cassée.
Hoca Alâeddin, voyant Şâh-ı Nakşibend, se jeta à ses pieds, posa son visage sur ses pieds
et prit une attitude de supplication extrêmement respectueuse.
Les premières paroles de Hazrat Hoca furent celles-ci :
— J'ai une fille qui vient d'atteindre la puberté. J'ai reçu l'ordre de te la donner en mariage.
— Cette bonté de votre part est pour moi le plus grand des bonheurs. Mais je ne possède rien des biens de ce monde ni de quoi subsister. Vous voyez mon état.
Hazrat Şâh-ı Nakşibend dit :
—Toi et elle avez auprès de Dieu une subsistance : vous n'avez aucune part à sa venue et ne savez nullement comment elle viendra. Le mariage a lieu et, quelque temps après, naît Hasan Attâr.
Lorsque Hoca Bahaeddin Nakşibend adopta Hoca Alâeddin comme fils et le fit sortir de la médersa, afin de briser l'orgueil de la science et les airs de seigneur qui pourraient exister en lui, il remplit de pommes un plateau de bois et dit :
— Mets ce plateau sur ta tête et vends à grands cris les pommes qu'il contient, pieds nus, sur les marchés et dans les quartiers de Boukhara !
Hazrat Alâeddin Attâr accueille cet ordre de toute son âme et de tout son être, et l'exécute en toute quiétude de cœur, sans chercher le moindre prétexte. Mais ses frères Şehabeddin et Hoca Mübarek en sont blessés, ressentent une sorte d'orgueil meurtri et manifestent leur chagrin. Lorsque Hazrat Şâh-ı Nakşibend apprend la situation, il donne à Alâeddin cet ordre :
— Va, pose le plateau de fruits devant la boutique de tes frères et vends-les là à voix haute !
Alâeddin Attâr continue d'exécuter l'ordre reçu jusqu'à ce que, de la part de Hazrat Hoca, lui soit ouverte la voie de l'éducation intérieure.
Le Grand Murshid, dans ses assemblées, faisait asseoir Hazrat Alâeddin Attâr à son côté et se tournait fréquemment vers lui.
À ceux qui en demandaient la raison, il disait :
— Je le fais asseoir à mon côté pour que le loup ne l'emporte pas ! Car le nafs est toujours aux aguets, guettant l'occasion. Si je me tourne par moments vers son état, c'est pour faire de lui le réceptacle de la grâce. Chaque fois que je pense à lui, je me souviens de la Kaaba. Celui qui se trouve dans la demeure de Ma générosité reçoit la générosité. Tel est le profit du service des amis de Dieu et de l'entrée dans les cœurs par le service.
Il raconte :
—À l'époque où je venais d'être admis à la porte de Hazrat Hoca Bahaeddin, quelqu'un me demanda : « Quelle est selon toi la nature du cœur ? » Je lui dis : « La nature du cœur ne m'est pas connue. » Celui qui avait posé la question en donna lui-même sa définition : « Pour moi, le cœur est comme une lune de trois jours. » Je rapportai cette définition à Hazrat Bahaeddin.
Il dit : « Ce derviche a décrit son propre état. » Quand il dit cela, Şâh-ı Nakşibend était assis au bord d'une vigne. Il toucha mon pied de son pied béni. Il m'arriva une telle chose que j'eus l'impression de voir en moi tous les êtres, tout l'univers. Quand je revins à moi, il dit : « Voilà le cœur, centre de la relation (nisba), non celui que le derviche imagine. » Et il ajouta : « Comment pourrais-tu décrire l'état du cœur, alors que sa grandeur ne tient pas dans les moules de l'expression ? » Un hadith qudsi rapporte : « Je ne tiens ni dans la terre ni dans le ciel, mais Je tiens dans le cœur de Mon serviteur croyant. »
Cette subtilité montre que celui qui comprend le cœur a compris le but. »
Hoca Bahaeddin Nakşibendî confia l'éducation de beaucoup de ses murids à Hoca Alâeddin et dit :
—Alâeddin a bien allégé notre fardeau.
À Boukhara, une délégation de savants ouvre une discussion pour savoir si Dieu peut être vu ou non. Une partie insiste sur le fait qu'on peut Le voir, une autre sur le fait qu'on ne le peut pas. Comme tous avaient une grande confiance en Hoca Alâeddin, ils frappent à sa porte et disent :
—Sois notre arbitre. Dieu peut-il être vu ou non ?
Hoca Alâeddin Attâr dit à ceux qui, de l'école mu'tazilite, nient la « Rûyet (la vision) » :
— Pendant trois jours, restez assis dans notre assemblée, à condition d'être parfaitement purs et de ne rien dire ; ensuite nous jugerons !
Ils exécutent exactement l'ordre de Hazrat Hoca, et restent assis, ghusl et ablutions en règle,
la bouche cousue. Le troisième jour, un tel état s'abat sur eux qu'ils tombent à terre et
se tordent ; quand ils reviennent à eux, ils se jettent aux pieds de Hazrat Hoca :
—« Rûyet – la vision » est vraie, disent-ils ; nous avons cru !
D'après ce qui est consigné de la main de Hazrat Hoca Muhammed Pârisâ, Hazrat Hoca
Alâeddin Attâr dit durant sa maladie mortelle :
—Par la grâce de Dieu et par le regard et la vénération de Hazrat Hoca Bahaeddin Nakşibend, si la volonté pouvait s'en exercer, l'humanité tout entière atteindrait la réalité.
Selon la transmission de Hoca Ubeydullah Taşkendî, alors que l'état d'absence à soi-même était très fréquent chez Hazrat Hoca Muhammed Pârisâ, chez Hazrat Alâeddin Attâr dominait l'état de conscience et de maîtrise de
soi. Les gens de la haute réalité ont aussi préféré l'état de conscience et de présence à soi à l'ivresse spirituelle et à la perte de soi.
Après la mort de Hazrat Hoca Bahaeddin, tous ses proches, y compris Hazrat Muhammed
Pârisâ, prêtèrent allégeance (bi'at) à Hoca Alâeddin Attâr.
Bien que Hazrat Şâh-ı Nakşibend eût désigné Muhammed
Pârisâ comme khalifa sur la route du Hedjaz et que, à la question posée sur le même sujet sur son lit de mort :
—Je l'avais dit sur la route du Hedjaz !
il eût répondu ainsi, la manière dont on a prêté allégeance à Alâeddin Attâr peut s'expliquer comme suit :
Certains derviches possèdent la propriété, qu'ils nomment « Sahib-i zuhur », de se manifester soudainement. Hazrat Hoca Alâeddin
est de ceux-là. De même, Hazrat Mevlânâ Celâleddin Rumî, au moment de sa mort, à la question de savoir qui prendrait sa place :
— Hüsameddin Çelebi, dit-il. Et il répondit de la même façon à cette question répétée deux autres fois :
— Hüsameddin Çelebi. Après cette réponse reçue trois fois, ses proches demandèrent à Mevlânâ :
— Et que dites-vous de Sultan Veled ? Hazrat Mevlânâ répondit en souriant.
— C'est un champion, il n'a pas besoin de testament !
Ainsi, une désignation ne nie pas un autre mérite.
Il dit :
—L'attachement (alâka) et la rabita envers le murshid, bien qu'en réalité ils soient « autre » et finalement inutiles, sont au début la cause de l'arrivée (vusul). Celui qui désire cette voie a le devoir, au début, de nier tous les attachements autres que celui du murshid et de ne garder dans son cœur que son murshid.
Commentaire :
— Pour les voyageurs (salik), le devoir le plus important au début est de préserver l'attachement au murshid.
Car le murshid est le miroir de la réalité divine et se tourner vers lui a pour résultat d'atteindre la station du fana et d'obtenir l'extase (cezbe). Sans extase, cette voie ne se franchit pas. C'est pourquoi le voyageur doit garder dans son cœur l'attachement au murshid, afin de pouvoir atteindre l'extase. Si le voyageur, au début de son entrée dans la voie, pense : « Le murshid aussi est un autre, et il faut le nier », il reste en chemin et ne peut progresser d'un seul pas.
Il faut tout accepter à sa place et tout nier à sa place. Par exemple,
la négation est nécessaire pour ceux qui sont arrivés au bout de la voie. Car celui qui arrive à la fin est parvenu à la réalité. Et toute
chose est devenue pour lui, comme son murshid, un miroir de la beauté absolue.
Ainsi, en tant que manifestations de la réalité de l'existence, la mer et la goutte, le soleil et l'atome sont un. À cette station, continuer à voir
la réalité dans le miroir du murshid serait une imperfection.
Il dit :
—Les hautes personnalités de cette voie ont dit que la réussite (tevfik) vient par l'effort et que seul réussit celui qui s'efforce.
L'effusion que le voyageur attend de son murshid s'obtient à la mesure de ses efforts dans la voie que le murshid lui ordonne. Les réalités spirituelles obtenues sans effort ne durent pas. L'effet de l'orientation du murshid vers le murid, si le murid ne s'efforce pas de l'approfondir, ne dure que quelques jours. Que peut donner le murshid à un voyageur sans attachement ? C'est pourquoi Mevlânâ Dâvud nous a ordonné l'effort, et la réussite fut notre compagne.
Dans les suhba de Hazrat Hoca Nakşibend aussi, tout notre temps se passait dans l'effort.
Je connais très peu de murids qui n'aient pas mené leur journée jusqu'au soir dans l'effort.
Il dit :
—Il arrive que, pendant l'orientation et l'effort, apparaisse un état (hâl) et que le murid voie cet état. Mais il ne sait pas ce qu'il voit ; il se regarde et ne se voit pas, il est stupéfait.
Cet état s'en va et son retour devient une chose que le nafs désire. Il faut que le voyageur, dans cette
situation, ne regarde que sa propre faute et ne tombe pas dans la tristesse et le souci de ce que cet état soit caché.
Qu'il sacrifie toujours son propre agrément à l'agrément du Bien-Aimé et ne travaille pas pour le compte de son nafs. Lorsque cet
état se manifeste de nouveau, qu'il s'efforce de le préserver par un travail sérieux.
Tout n'est que quelques jours d'effort, et ensuite il se produit dans l'effort une telle aptitude que le voyageur, par sa propre volonté, atteint les stations du fana et du fana du fana.
Il dit :
—Quand le monde des anges reste fermé aux yeux du chercheur, le monde du fana se réalise ; quand sa propre existence est voilée, le fana du fana se manifeste. Quelqu'un nous a mis à l'épreuve pour voir si, par l'aspiration (himmet) du murshid, le voyageur pouvait oublier sa propre existence.
Quand il vit cette réalité s'accomplir, une crainte révérencielle le saisit
et il supplia d'être délivré de cet état. Il faut se garder de mettre ces hommes à l'épreuve.
Il dit :
—Le chercheur doit purifier son intérieur de ce qui ferait obstacle au tawajjuh du murshid. Ce n'est qu'ensuite qu'il devient digne et méritant de l'effusion divine. Dans l'effusion divine il n'y a ni manque ni défaut ; le manque et le défaut sont chez le chercheur.
Il dit :
—Le chercheur doit toujours considérer sa pauvreté et son dénuement en présence du murshid. Le chercheur doit savoir que l'on n'atteint le but qu'en obtenant l'agrément du murshid. Il doit savoir que, hors de la voie de l'agrément, tout est fermé. Tant que le chercheur ne préserve pas le tawajjuh de son murshid, il a le devoir de prendre conscience que son propre effet et sa propre valeur ne sont rien.
Il dit :
— Le voyageur verra toujours le défaut de ses propres actes, connaîtra son manque et acceptera sa propre incapacité comme cause de bonté et de générosité. Hazrat Hoca Bahaeddin prescrivait toujours cette disposition au chercheur et disait : « C'est toujours dans cette disposition que l'on m'emploie. »
Il dit :
— Ce qu'il faut au chercheur, c'est que, dans toute affaire petite ou grande, de ce monde et de l'autre, il soit sans volonté et soumis à la volonté de son murshid. Ce qu'il faut au murshid, c'est qu'il dirige toujours les états du chercheur et lui ordonne en temps voulu toute chose utile. Afin que le murid agisse et entreprenne sous la volonté du murshid.
À un moment où sa maladie s'aggravait :
—Je suis le champion de la forme et du sens dans le service !
dit-il, et, voyant l'esprit de Hazrat Bahaeddin Nakşibend présent, il s'entretint longuement avec lui.
Disant qu'il n'avait aucune préférence ni volonté quant à partir ou rester, il dit à ses murids :
— Nous nous sommes divisés en deux groupes sur le fait de partir ou de rester. Mettez-vous d'accord, afin que nous aussi agissions en conséquence ! Dix jours avant sa maladie, désirant partir pour l'au-delà, il avait dit :
— Désormais, je ne reviens plus sur cette intention !
Sa maladie commence principalement par des maux de tête et de reins. Il s'alite le jeudi 2 Rajab de l'année 802 de l'Hégire et, après la prière de la nuit du mercredi 20, il part vers le monde de la permanence (beka).
Sa tombe bénie est dans le village de Neçıganiyan.
D'après ce qu'a écrit encore Hazrat Hoca Mehmed Pârisâ, l'un de ses derviches voit en rêve Hazrat Alâeddin
Attâr environ 40 jours après sa mort et reçoit cette parole :
La grâce que Dieu nous a faite est bien plus haute que ce que pensent et imaginent ceux qui nous aiment. Et il ajouta : J'ai laissé parmi vous tout ce dont vous avez besoin. Et il prit une aiguille à terre, la plaça sous ses pieds et dit : La sainteté (velayet) est le droit de celui qui se tient droit sur cette aiguille dressée, sans se plier ni se coucher d'aucun côté.
Catégorie : Silsile-i Şerif

